İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "epifonema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EPIFONEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · pi · fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «epifonema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Epifonema

Epifonema

Epifoni, genelde sonuna kadar getirilen, vurgu ve ciddiyetle ifade edilen bir konuşmanın özetlenmesinden oluşan retorik bir düşünce şeklidir. Genellikle eğitim değeri vardır. Genellikle ünlem biçiminde ifade edilir, ancak soru formunda da olabilir. Epiphase'a benzer, ancak aksine her zaman duygusaldır ve anlam özerkliği vardır. Genişleterek, daha geniş bir metin içeriğini özetleyen herhangi bir ifadeyi "epifonam" olarak adlandırabilirsiniz. Ayrıca aforizmaların belirtildiği başka bir addır. Örnekler: tantaene animis caelestibus ira? On cin ile gittik. Ahi gururlu bir şirket! Ama Azizlerle olan kilisede ve dedikoduya uğramış tavernada. Noel gününde doğanlar için kötü ... L'epifonema è una figura retorica di pensiero che consiste nel riassumere un discorso con una frase enfatica e solenne, posta generalmente alla fine. Ha generalmente valore didattico. Di solito viene espresso in forma esclamativa, ma può anche essere in forma interrogativa. È simile all'epifrasi, ma a differenza di essa è sempre sentenzioso ed ha autonomia di significato. Per estensione, si può chiamare "epifonema" qualsiasi espressione che riassuma il contenuto di un testo più ampio. È anche un altro nome con il quale si indica l'aforisma. Esempi: tantaene animis caelestibus irae? Noi andavam con li dieci demoni. Ahi fiera compagnia! Ma nella chiesa coi Santi, e in taverna co' ghiottoni. È funesto a chi nasce il dì natale....

İtalyanca sözlükte epifonema sözcüğünün tanımı

Sözlükte epifonamanın tanımı, konuşmanın sonunda vurgu tonunda ve ünlem biçiminde ifade edilen cümle imza içeren retorik bir figürdür.

La definizione di epifonema nel dizionario è figura retorica che consiste in una frase sentenziosa espressa in tono enfatico e in forma esclamativa a conclusione di un discorso.

İtalyanca sözlükte «epifonema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
monema
mo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

epidittico
epidoto
epifania
epifanico
epifenomenico
epifenomeno
epifisario
epifisi
epifita
epifitia
epifora
epifragma
epigamia
epigastralgia
epigastrico
epigastrio
epigenesi
epigenetico
epigeo
epiglottico

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde epifonema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epifonema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPIFONEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile epifonema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epifonema sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «epifonema» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

epifonema
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

epifonema
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

epifonema
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

epifonema
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

epifonema
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

epifonema
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

epifonema
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

epifonema
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

epifonema
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

epifonema
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

epifonema
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

epifonema
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

epifonema
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

epifonema
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

epifonema
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

epifonema
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

epifonema
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

epifonema
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

epifonema
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

epifonema
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

epifonema
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

epifonema
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

epifonema
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

epifonema
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

epifonema
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

epifonema
5 milyon kişi konuşur

epifonema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPIFONEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «epifonema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epifonema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epifonema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPIFONEMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epifonema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epifonema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epifonema sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPIFONEMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

epifonema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epifonema ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Egli dice che t Epifonema non ferue adaltrochead ornamento: Edtce benißimo* pcrche (ebene lamedeftma claufola pub feruire anche ed altro:no~dimcno m quanto ferue ad altro, non è Epifonema. Dice che Ï Epifonema èquella parte ...
‎1643
2
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Dipoi aggiugne 1' epifonema: che il fieno stesso tira l' uomo. In somma 1' epifonema è simile alle pompe de' ricchi, dico alle; grande de' tetti e a' superbi loro intagli ca ornamenti e alle robe larghissime di porpora; cosi questo è similmente ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
3
Il predicatore del Panigarola
Epifonema parimentc èquello nel Salmo 1 18. o ue doppo ` bauerej narrato Dauid molti benefitij riccuuti da Dio. raccoglie dicendo ‚ Hao 'falla eil, quia хим/‚ шиш: та: ei'quifiiii . Cioè, Е шпо quello mié auneтита bauereio, ninna cofa ...
Francesco Panigarola, Demetrius : Phalereus, Pietro Francesco : de Rossi, 1643
4
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
П Epifonema parimentcèquellò nel Salmo 118. o ne dcppo l::iucreJA narrato Dauid molti beneñtij riccuuti da Dio, »accoglie dicendo ‚ Hxc fuga ей, quiaiufìlficationes tua: ¢.rqu1_ßui . Cine, Е tutto 'рада me anue1zu¢o,pcr baucre io, типа rafa ...
‎1642
5
Agalma (2003)
Tuttavia Demetrio ne riserva un ruolo fondamentale, considerandolo come un aspetto essenziale del discorso magnifico; l'epifonema è addirittura “un' espressione aggiunta ai fini dell'ornato” che produce “elevatezza di stile al grado più alto” ...
Maclaren Sara F., a cura, 2003
6
Lo stile
In generale, l'epifonema assomiglia a quanto è attestazione di ricchezza, intendo dire le cornici, i triglifi, i larghi contorni di porpora. Anche l'epifonema è come un segno di ricchezza stilistica. 109. Anche l'entimema potrebbe sembrare una ...
Demetrius, Nicoletta Marini, 2007
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Maestruzz. 2. 37. Le ferie solenni , ovvero festive, sonó alqnanto precipue feste , cioè il Natale del Signore ее. , la Circoncisione , У Epifanía, ее. EPIFONEMA. Conclusione enfática, the trae sententa dalle cose narrate. Lat. 9, epipkonema.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dell'arte istorica trattati cinque di Agostino Mascardi
difl'erente dalla sentenza, in quanto la specie è differente dal genere; e par a questa opinione favorevole Teone, che l'epifonema appella semplicemente 7wbynv; ma di contrario sentimento e Demetrio, eper mio credere meglio 5' oppone al ...
Agostino Mascardi, Adolfo Bartoli, 1859
9
Nuova Enciclopedia Popolare
EPIFONEMA (ret.).-Questa parola viene dal greco san su, e da pmvscu grido, alza la voce; e significa esclamazione sentenziosa, o breve ma viva riflessione sull'importanza della cosa di cui si tratta. Cosi Virgilio, dopo aver deplorata la morte ...
‎1845
10
Arte Di Predicar Bene: Divisa In Dve Parti ...
О La quarts è l'Epifonema , che conforme alla Cm Etïmob Zpifooema .- gia altro non è,come ben dice Quintiliano,che rri narret*, v QUintil.a.s. ргоьяи fumm* / uelsmatio, cioè, vn'AccIamatione , oucroap "*'" planfo giudiciofo , о pur vna fentenza ...
Paolo Aresi, 1627

«EPIFONEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epifonema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pino Daniele, nu miracolo 'e cient' punti
Quando si planava con bella suspance sul 'nun ce scassat 'o cazz', epifonema cult di Je so pazz mia mamma mi metteva la mano sulla bocca. «Corriere della Sera, Oca 15»
2
Carceri italiane, qualche notizia positiva
tanto per citare il consueto nonché preferito epifonema del ministro Alfano ) e neppure si parla di spiragli di apertura verso l'utilizzo delle tanto ... «Caffè News, Eki 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Epifonema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/epifonema>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z