İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monema" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONEMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONEMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONEMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

morfem

Morfema

Modern tanımlayıcı dilbilimde, morfem, daha alt bölümlere ayrılmayan bir kelimenin veya deyin en küçük öğesidir. Tarihsel dilbilimde, morfema kavramını, daha alt bölümlere ayrılmayan, gramer işlevine sahip bir unsur olarak sınırlandırmak, böylece sözcük olarak belirtilen morfolojileri hariç tutmak tercih edilir; Bir zamanlar tüm sözcüklerden çıkarılan şeylere semantem denir. Daha genel anlamda, bu terim kabaca Fransız dil terminolojisinin monemisi kavramına karşılık gelir ve onun yerine geçer. Nella linguistica descrittiva moderna si chiama morfema il più piccolo elemento di una parola o di un enunciato dotato di significato che non possa essere ulteriormente suddiviso. Nella linguistica storica si preferisce limitare il concetto di morfema a un elemento non ulteriormente suddivisibile che abbia una funzione grammaticale, escludendo dunque i morfemi indicati come lessicali; ciò che resta di una parola una volta tolti tutti i morfemi si chiama semantema. Nella sua accezione più generale, il termine corrisponde grossomodo al concetto di monema della terminologia linguistica francese e al giorno d'oggi lo ha ormai sostituito.

İtalyanca sözlükte monema sözcüğünün tanımı

Sözlükteki moneminin tanımı anlamı ya da gramer fonksiyonu olan, daha fazla bölünemeyen, temel bir dilsel birimdir.

La definizione di monema nel dizionario è unità linguistica elementare dotata di significato o di una funzione grammaticale, non ulteriormente divisibile.

İtalyanca sözlükte «monema» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONEMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocinema
au·to·ci·ne·ma
cenema
ce·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
morfofonema
mor·fo·fo·ne·ma
morfonema
mor·fo·ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

MONEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monegasco
monel
monellata
monelleria
monellesco
monello
monera
moneta
monetabile
monetaggio
monetale
monetare
monetario
monetarismo
monetarista
monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere

MONEMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anatema
bema
crema
diadema
ecosistema
eczema
edema
emblema
estrema
patema
poema
postema
problema
rema
schema
sema
sistema
suprema
tema
teorema

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monema sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monema» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONEMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monema sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monema sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monema» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

moneme
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monema
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moneme
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

moneme
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

moneme
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монему
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moneme
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

moneme
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monème
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moneme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Monem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

moneme
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

moneme
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moneme
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

moneme
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

moneme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

moneme
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monema
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

moneme
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монему
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

moneme
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

moneme
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moneme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moneme
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

moneme
5 milyon kişi konuşur

monema sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONEMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «monema» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monema sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monema» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONEMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monema» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monema» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monema sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONEMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monema sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monema ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I nomi dei fiumi, dei monti, dei siti: strutture ...
monema: unità fonica minima con significato compiuto. Ad esempio il radicale ani è un monema e significa il 'fiume'. Ad esso corrisponde nella realtà storica il fiume Enza, affluente di destra del medio Po. La Tav. Ili indica le molte categorie di ...
Claudio Beretta, 2003
2
Glottodidattica: principi e tecniche
... che analizza la funzione, cioè il ruolo, dei «tratti distintivi» nella definizione dei fonemi ("sordo" vs "sonoro") o il ruolo del fonema nella formazione dei monemi, quello del monema (cioè lessema o morfema) nella formazione delle parole3.
Giovanni Freddi, 1993
3
Lingua e stile
In arabo le relazioni sintattiche sono come risulta dal seguente schema: Il predicato, come si può vedere, è costituito da un sintagma in cui un monema funzionale (la preposizione /eand/) regge un monema predicativo (il pronome di terza ...
‎1968
4
Guida alla linguistica
Questo rapporto è indicato da un altro monema che ha questo compito specifico ( in questo caso ne [la sua significazione], co» [il resto], de [l'enunciato]). La funzione propria di ciascuno di questi monemi che Fries chiama function words ( e ...
Georges Mounin, 1987
5
Quaderni di Civilta Letteraria
Possiamo ulteriormente scomporre il monema latn in tre unità minori: l a m. Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al  ...
‎1976
6
Lineamenti di fonologia e grammatica storica dell'Italiano: ...
Ma nessuna di esse, isolatamente considerata, ha un senso. Ha tuttavia una fondamentale importanza in quanto concorre a dare la forma fonica ed il senso al monema. Il senso del monema, assieme alla sua forma fonica, è dato infatti dalla  ...
Luigi Peirone, 1987
7
Dentro l'immagine: il cinema tra strutturalismo e semiologia
Afferma che l'inquadratura è, in quanto inquadratura, ciò che ha «la caratterisica sempre uguale di creare, con le unità di seconda articolazione, un monema». E precisa: «L'inquadratura, come insieme di cinemi puro e semplice, è dunque ...
Liborio Termine, 1979
8
Studi e saggi linguistici
Il monema è, da questo punto di vista, solo una somma di valenze virtuali che attendono di essere completate retrospettivamente da ciò che viene detto subito dopo. Il monema, infatti, ci fa riconoscere gli oggetti, ma non è in grado da solo di  ...
‎2003
9
Lineamenti di storia della lingua italiana
oppure: Oggi ascolt o molt e canzon i Ognuna di queste unità che, come si vede, coincide solo talvolta con la parola, si chiama monema 1. I monemi concernenti il lessico (nel nostro caso oggi, ascolt, cant, molt, canzon) si chiamano lessemi.
Fausto Montanari, 1975
10
L'Italia dialettale
Secondo il Martinet questi possono essere trattati o come varianti del significante di uno stesso monema oppure come, rispettivamente, un monema retto e un determinante grammaticale o modalità. Ciò che distingue i due monemi è, dunque, ...
‎1977

«MONEMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monema teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MUSICA: Assisi Suono Sacro 2015 presenta "Mysterium n.1"
... di Suono Povero, secondo il manifesto espresso da Michele Bianchi e Stefano Valente che il Festival ha da tempo condiviso e di Monema, ... «CheDonna.it, Tem 15»
2
Scuola: tutti i problemi dell'ora di "approfondimento"
... ma il verbo “approfondire” e la corrispondente forma sostantivata “approfondimento” si presentano come parole scomponibili in un monema ... «AgoraVox Italia, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monema [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monema>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z