İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "erbazzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ERBAZZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

er · baz · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «erbazzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

erbazzone

Erbazzone

Ot, tipik bir reggio gastronomik uzmanlık alanıdır. onun hazırlanmasında, mütevazi tarım aileleri de beyaz kök kullanılan nedeniyle lehçesinde ayakkabının yani pancar, bu scarpasòun denir ya scarpazzone italianized. Bu nedenle ayakkabı, haziranın sonundan Azizlere, pancarların büyüme dönemine kadar "mevsimsel" haldedir. Uygulamada erbazzone pazı yumurta, soğan, soğan, sarımsak ve böylece parmesan peyniri oluşan bir karışım ile iki santimetre doldurma, pasta baz oluşan bir tuzlu pasta. Sonra pastırma veya pastırma ile serpilmiş makarna tabakasıyla kapatılarak çatalla doldurulur. Son varyasyonlar arasında hamurda puf böreği veya ricotta aşısı bulunmaktadır. Reggiano'da serpilen salata püresi ve Çekirge, yemden çıktı. İlk aynı dell'erbazzone dolgu ile pişmiş pişmiş hamurda kareler, ikinci, aynı karışım dell'erbazzone ile doldurulur ve, domuz yağı "kızarmış köftesi için" çok benzer kızartılmış makarna, küçük pastiller bulunmaktadır. L'erbazzone è una tipica specialità gastronomica reggiana. In dialetto viene chiamato scarpasòun, o scarpazzone italianizzato, perché, nella sua preparazione, le umili famiglie contadine usavano anche il fusto bianco, cioè la scarpa, della bietola. Lo scarpazzone è quindi "di stagione" da fine giugno ai Santi, il periodo di crescita delle bietole. L'erbazzone in pratica è una torta salata composta da un fondo di pasta, ripieno per due centimetri con un impasto di bietole lesse, uovo, scalogno, cipolla, aglio e tanto Parmigiano-Reggiano. Viene poi richiuso con un altro strato di pasta cosparso di lardelli o pezzetti di pancetta e punzecchiato con la forchetta. Variazioni recenti prevedono l'uso della pasta sfoglia o la ricotta vaccina nell'impasto. Derivano dall'erbazzone le chizze salate, diffuse nel reggiano, e gli erbazzoncini. Le prime sono dei quadretti di pasta sfoglia cotta al forno con il medesimo ripieno dell'erbazzone, i secondi sono delle piccole losanghe di pasta, ripiene con lo stesso impasto dell'erbazzone e fritte nello strutto, molto simili "al gnocco fritto".

İtalyanca sözlükte erbazzone sözcüğünün tanımı

Sözlükte erbazzone tanımı, karışık sebzelerin rustik bir frittata, Reggio Emilia mutfağının tipik bir örneğidir.

La definizione di erbazzone nel dizionario è frittata rustica di verdure miste, tipica della cucina reggiana.

İtalyanca sözlükte «erbazzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
spezzone
spez·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

erba-vajola maggiore
erba-vajola minore
erba-vescica comune
erba-vescica delle risaie
erba-vescica giallastra
erba-vescica intermedia
erba-vescica minore
erbaccia
erbaceo
erbaggi
erbaggio
erbaio
erbaiolo
erbale
erbario
erbarolo
erbatico
erbato
erbatura
erbe

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde erbazzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«erbazzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ERBAZZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile erbazzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen erbazzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «erbazzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

erbazzone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

erbazzone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

erbazzone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

erbazzone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

erbazzone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

erbazzone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

erbazzone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

erbazzone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

erbazzone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

erbazzone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

erbazzone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

erbazzone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

erbazzone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

erbazzone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

erbazzone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

erbazzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

erbazzone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

erbazzone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

erbazzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

erbazzone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

erbazzone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

erbazzone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

erbazzone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

erbazzone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

erbazzone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

erbazzone
5 milyon kişi konuşur

erbazzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ERBAZZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «erbazzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
erbazzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «erbazzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ERBAZZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «erbazzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «erbazzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

erbazzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ERBAZZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

erbazzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. erbazzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italiani, per esempio
(Emil, 11 anni, Romania) ERBAZZONE. L'erbazzone è una torta italiana che non c'è tanto in Romania. Ci sono altre torte e anche tante focacce, ma l'erbazzone non c'è. Però non è una torta dolce, con la crema, lo zucchero, la panna montata,  ...
Giuseppe Caliceti, 2010
2
Sotto i cieli d'Italia
Acqua (4 luglio 2003) Ieri, al buffet della stazione ferroviaria di Reggio Emilia, chiedo: «Mi dà cinque pezzi di erbazzone in un sacchetto e una bottiglietta da mezzo di acqua gassata non fredda, per piacere?». L'erbazzone è una torta salata ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
3
L'Italia dei dolci
Erbazzone dolce Singolare versione dolce del classico erbazzone salato tipico del Reggiano. Sono presenti le bietole, ingrediente fon- damentale, che vengono bollite, strizzate, tritate e mescolate a ricotta, zucchero, mandorle e aromi vari; ...
Luigi Cremona, 2004
4
Le Paste - Guida Pratica
BOCCONCINI. DI. ERBAZZONE. n Preparazione 40 minuti n Cottura 35 minuti n Stampo 30 x 20 cm n Per 8/10 persone FOCACCIA CON SALAME E CRESCENZA n Preparazione 30 minuti (esclusa ...
Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013
5
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
ERBAZZONE. DIFFICOLTÀ MEDIA Stagione: tutto l'anno Tempo dipreparazione: 40 minuti Tempo di riposo: 30 minuti Tempo dicottura: 50 minuti Tempo di raffreddamento: 10 minuti INGREDIENTI PER 4 PERSONE 1 kg di spinaci, bieta o ...
AA. VV., 2010
6
Le cento migliori ricette di torte salate
ERBAZZONE. INGREDIENTI 400 g di farina 1 kg di spinaci (o bietole) 2 cucchiaidioliod'oliva 2 spicchi d'aglio 2 uova 200 g di burro 100 g di pancetta stufata 1 mazzetto di prezzemolo 4 cucchiai diparmigiano grattugiato pangrattato sale e ...
Emilia Valli, 2012
7
Le Crostate - Guida Pratica
ERBAZZONE. DOLCE. • Preparazione 50 minuti • Cottura 45 minuti • Stampo a fondo mobile Ø 28 cm • Per 14/16 persone 7 8 ... i rebbi di una forchetta. 11 12 11.12 Versate la farcia nel guscio di frolla. Crostate tradizionali 88 Erbazzone dolce.
Mara Mantovani, 2013
8
Le cento migliori ricette di contorni
ZOLLETTE. DI. ERBAZZONE. per 46 persone INGREDIENTI 300 g di pasta frolla surgelata 1/2 kg di spinaci (o bietole) 50 g dipancettastufata 2 cucchiai d'olio d' oliva 1 mazzetto di prezzemolo 2 spicchi d'aglio 4 cucchiai di parmigiano ...
Emilia Valli, 2012
9
Torte salate vegetariane - Ricette di Casa
Erbazzone. vegetariano. 350 g di farina tipo 0, 150 ml di acqua tiepida, 15 g di lievito di birra, 1,5 kg di catalogna, 2 scalogni, 2 spicchi d'aglio, 80 g di parmigiano grattugiato, 60 ml di olio extravergine d'oliva, 1/2 cucchiaino scarso di sale, ...
Edizioni Del Baldo
10
Il libro delle pizze focacce e torte salate
Erbazzone. Appunti. media. Pulite gli spinaci, lessateli in acqua bollente, poi strizzateli e tritateli finemente. Mentre cuociono, preparate una pasta con la farina , lo strutto, acqua e sale, così da ricavare una palla che lascerete riposare per ...
AA. VV., 2011

«ERBAZZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve erbazzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa dello scarpazzone di Carpineti
Ma non solo: insieme alla chizza del brigante (gnocco fritto con all'interno il ripieno dell'erbazzone), accompagnata anche dagli altri prodotti ... «Redacon, Tem 15»
2
Torna il 25 e 26 luglio il Festival Cittaslow a Felina
... l'erbazzone di montagna, i necci con la ricotta, le barzigole, gli arrosticini, la solada, il baccalà fritto, la frittura di pesce, le verdure di campo in ... «Parmaonline, Tem 15»
3
E' tempo di menù Sardo alla Locanda di Colle Melosa domenica 19 …
... Alpi", degustazione di prodotti tipici dell'Appennino Tosco-Emiliano: Tigelle-crescentine, gnocco fritto, erbazzone....e Lambrusco. Durante la ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
Cosa fare oggi a Reggio Emilia
Attesa da centinaia di golosi, ritorna “Lo scarpazzone in forma”, la festa dello scarpazzone, l'erbazzone cucinato utilizzando il riso tipico del ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
5
Feste d'estate a tema gastronomico. Lorenzo Cogo e il Food Park …
Ospiti della giornata Irina Steccanella (prossima resident chef del locale di rua Freda) e Elisa Torreggiani con il suo erbazzone. Giudice ... «Gambero Rosso, Tem 15»
6
Eredità in tavola, i Menu Filosofici del Festival 2015
Tanti gli argomenti toccati, dalle tradizioni edeniche, paradiso di vegetariani tra l'erbazzone e il risotto ai fagioli e spinaci, alle tradizioni perdute ... «ModenaToday, Tem 15»
7
Festival Filosofia 2015: prigionieri del presente
Si passa poi alle tradizioni edeniche, paradiso dei vegetariani, dove si comincia con l'erbazzone e si finisce con le pere, passando dal risotto, ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
8
Studente si diploma con una tesi sulla Reggiana
«Devo ringraziare la Reggiana che mi ha consentito di produrre questo documento legando il calcio, ad esempio, al nostro erbazzone ma non ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
9
Expo 2015 ed Estate al Palazzo dei Musei di Reggio Emilia
... il Salame di Canossa, la Spergola, il Parmigiano Reggiano, l'Erbazzone. E poi, da settembre: Chizze reggiane, Aceto balsamico tradizionale ... «Sassuolo 2000, Tem 15»
10
Io Faccio Così #79 – A Casa Di Bio: pizza itinerante per un …
Oltre alla pizza, vengono proposti primi vegetariani e vegani, bibite bio, birra artigianale a km0, erbazzone, panini e dolci senza zucchero e ... «Italia che Cambia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Erbazzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/erbazzone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z