İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "punzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pun · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUNZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «punzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Delme

Punzonatura

Delme bir yumruk aracının basıncı veya vuruşu ile bir yüzeye bir işaret veya bir şekil basmaktır. Bu teknik metal işleme ve dekorasyonda, madeni paraların üretiminde, daha sonra damgalama pullarında kullanılmıştır. Tabldaki yaldızlama sanatında, belirli değer ve güzelliğin etkilerini elde etmek için zımbalama kullanıldı. Resim sanatına uygulanan zımbalamanın ilk önemli örneği, Siena'nın kamu sarayındaki Simone Martini'nin ihtişamının resmedilmesidir. Günümüzde, zımbalama işlemi, yaprakların işlenmesinde, elde edilecek deliğin şeklini üreten bir kalıp ya da zımba ile mekanik olarak sıklıkla kullanılmaktadır. Levha kalıp üzerine dayanıyor ve zımba basıncı levhanın kesilmesine neden oluyor. Otomatik makineler 25-30 mm kalınlığa kadar metal sacları kesmek ve delmek için kullanılır. Sayısal kontrollü evrim deliciler, kesim ve şekillendirme işlemlerini çok karmaşık hatta hızlı ve güvenli bir şekilde yapmak için kullanılabilir. La punzonatura è l'atto di imprimere un segno, o una forma, su una superficie mediante la pressione o la percussione di uno strumento detto punzone. Questa tecnica veniva anticamente utilizzata nella lavorazione e decorazione di metalli e nella produzione di monete, poi anche per la dentellatura dei francobolli. Nell'arte della doratura su tavola, la punzonatura veniva adoperata per ottenere effetti di particolare preziosità e bellezza. Il primo esempio importante di punzonatura applicata all'arte pittorica si ha nell'affresco della Maestà di Simone Martini nel palazzo Pubblico di Siena. Al giorno d'oggi, la punzonatura si usa frequentemente in meccanica per lavorare le lamiere, tramite uno stampo o ed un punzone che riproducono la forma del foro da ottenere. La lamiera viene appoggiata sullo stampo e la pressione del punzone provoca la recisione della lamiera. Si usano macchine automatiche per tagliare e forare lamiere metalliche di spessore fino a 25-30 mm. Con punzonatrici evolute a controllo numerico si possono effettuare lavorazioni di taglio e sagomatura anche molto complesse in modo veloce e sicuro.

İtalyanca sözlükte punzone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki zımbalığın tanımı, bir ucunda kabartmalı, kesik bir piramit şeklinde, sert bir yüzey üzerindeki basınçla basılacak bir işaret olan bir çelik alettir: p. sikkeleri sikke koymak, tipografik matrizaları oymak için.

La definizione di punzone nel dizionario è attrezzo in acciaio recante in rilievo a un'estremità, a forma di piramide tronca, un segno da imprimere a pressione su una superficie rigida: p. per coniare monete, per incidere matrici tipografiche.

İtalyanca sözlükte «punzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
arronzone
arronzone
calzone
cal·zo·ne
canzone
can·zo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
contrappunzone
con·trap·pun·zo·ne
garzone
gar·ʒo·ne
interzone
in·ter·ʒo·ne
mascalzone
ma·scal·zo·ne
no fly zone
no fly zone
panzone
panzone
ronzone
ron·ʒo·ne
sbronzone
sbronzone
singolar tenzone
singolar tenzone
spezzone
spez·zo·ne
spunzone
spun·zo·ne
stanzone
stanzone
tenzone
ten·zo·ne
villanzone
vil·lan·zo·ne

PUNZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntuazione
puntura
puntuto
punzecchiamento
punzecchiare
punzecchiarsi
punzecchiatura
punzecchio
punzellare
punzello
punzonare
punzonatore
punzonatrice
punzonatura
punzonista

PUNZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bolzone
bozzone
buzzone
cozzone
dirizzone
erbazzone
lezzone
mozzone
pezzone
puzzone
ravizzone
scarpazzone
scorzone
scozzone
stazzone
stramazzone
strizzone
terzone
tizzone
tozzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde punzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PUNZONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «punzone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
punzone sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«punzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile punzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «punzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

冲床
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ponche
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

punch
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पंच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لكمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перфоратор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুষ্ট্যাঘাত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poinçon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

punch
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlag
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

펀치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

punch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cú đấm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பஞ்ச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असा ठोसा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delgi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

punzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poncz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перфоратор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lovi cu pumnul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γροθιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

punch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

punsj
5 milyon kişi konuşur

punzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «punzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

punzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stampi e lavorazione della lamiera
II gioco necessario fra punzone e matrice varia con lo spessore e la qualità del materiale da tranciare e con le dimensioni e la complessità del pezzo tranciato. Normalmente varia da 1% (stampi per tranciatura fine) a 10% dello spessore della ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
2
Manuale dello stampista
Si suppone che notevoli riscaldamenti (intorno a 550 °C), un gioco troppo ridotto fra punzone e matrice, un rapporto s/d > 0,5, un elevato incrudimento durante la tranciatura e la presenza di determinati componenti di lega nella lamiera e nel ...
Aa. Vv.
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
7, e CC rappresenta una intelaiatura di ferro fissata sopra un imbasamento di pietra ; E è la vite che attraversa la sommità del telaio, e fa agire il pezzo scorrevole F alla parte inferiore del quale è fissato un punzone di acciaio a di diametro ...
‎1846
4
Nuovo Dizionario Universale
col punzone; a.° col segnatoio 3 5.° coll'acqua forte. Fino agli ultimi tempi non si usò che l' intaglio col punzone. Questa operazione consiste semplicemente nel fare il punzone la cui cima intagliata seguo la curvatura del cilindro ed applicarlo  ...
‎1834
5
Contenitori di vetro
10.1 Meccanismo del punzone Il meccanismo del punzone, a sua volta, può essere suddiviso in: - sistema di supporto del punzone; - sistema di levismo della corsa del punzone; - comando della camma del punzone. Il levismo del pianger ...
Enrico Caffagnini, 1995
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'esperienza aveva provato che qualunque si fosse il peso delle berte, per quanto si ripetessero i loro colpi, la lamina di rame spinta negl'intaglì della matrice dal punzone di piombo, non poteva riprodurne tutta la finitezza e la solidità.
‎1854
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I cilindri si intagliano in tre maniere: I P col punzone; a.° col segnatoio ; 5.° coll' acqua forte. Fino agli'ultimi tempi non si usò che l” intaglio coi punzone. Questa operazione consiste semplicemente nel fare il punzone la cui cima intagliata segna ...
‎1834
8
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Punzone: costituisce una realizzazione autonoma e originale a livello di creazione d'arte, seppure in chiave minore, quindi rientra nell'artigianato artistico da trattare a parte. Qui ne vengono considerati soltanto i principali aspetti tecnici.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
tonda il cilindro in modo che non rimane quasi piùnulta n fare al tornio. Atvood inglese fondò una iabbrica di cilindri di questa specie a Roano. Intaglio dei cilindri. lcilindri s' intagliano in tre maniere: i.” col punzone; a." col se'natoio; 3.
‎1843
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Sono egualmente dichiarate false ed illegali le nuove misure, o prescntflîfl 001110 tali, che non fossero state rivestite del punzone della re.pubhlina. I fabbricanti che rendessero misure dichiarate lalse dal presente articolo, i mercatanti che ne ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

«PUNZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coppa d'Oro delle Dolomiti 2015: la «Regina» è tornata
... uno dei simboli delle edizioni storiche: oggi come allora, il punzone di piombo sigillerà le vetture che potranno prendere il via alle ore 8:30, ... «ladigetto.it, Tem 15»
2
Il nuovo Pinocchio di Tallone
Il libro, interamente composto a mano con ben 420.000 caratteri sbalzati a mano su punzone è stato stampato in tipografia su sei carte di ... «MetaPrintArt, Tem 15»
3
La Fiorentina è sconfitta dal Paris Saint Germain.
Al 10' Vecino centra l'incrocio su punzone, e Diakhate non riesce a ribadire a rete. All'undicesimo Ibrahimovic prova la conclusione dal limite, ... «Nove da Firenze, Tem 15»
4
Le novità Michelin per i ciclisti: MICHELIN PRO4 Endurance e …
... perforazione con un punzone di 2 mm è maggiore del 58% rispetto al principale concorrente, e che la resistenza alle forature in sommità del MICHELIN PRO4 ... «ciclonline.com, Tem 15»
5
Fiorentina, torna in campo Giuseppe Rossi
Ilicic, che ha chiuso in crescendo lo scorso campionato, al 6' con una fantastica punzone realizza il gol del vantaggio. Poi entra Pepito che ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
6
La carabina è regolare, assolto anche in appello un uomo di Sanarica
... si distinguono, inoltre, il punzone di conformità, previsto dalla legge in merito agli strumenti ad aria compressa a modesta capacità offensiva ... «Lecceprima.it, Tem 15»
7
Vacheron Constantin celebra i 260 anni con Harmony
Queste edizioni speciali, come tutte le più recenti creazioni della Manifattura, recano il prestigioso Punzone di Ginevra. Harmony - Tourbillon ... «Pambianconews, Haz 15»
8
Il Club delle Cascine si fa spazio nei campionati a squadre della Fit
... l'esperienza di Lorenzo Pennisi che, in coppia con Tommaso Lapucci ha regolato (64 60) il duo avversario formato da Punzone-Platania. «gonews, Haz 15»
9
Una donna è stata arrestata per l'evasione spettacolare di New York
... seghetti e scalpelli, un punzone e una punta di cacciavite», per aiutare i due detenuti nella loro evasione. Mitchell si è dichiarata innocente e ... «Il Post, Haz 15»
10
"Leggermente atletici", lo sport diventa strumento di inclusione sociale
Quest'ultimo verrà contrassegnato con le lanterne FISO (Federazione Italiana Sport di Orientamento) munite di apposito punzone che ... «Ferrara 24ore, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Punzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/punzone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z