İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spezzone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPEZZONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spez · zo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEZZONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPEZZONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spezzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
spezzone

Spezzone

Spezzone

Parça, geçmişte düşük maliyetli bir paket olarak kullanılan ve üretimi kolay, pirinç tozu veya maruz kalmış jelatin ile doldurulmuş ve bir sigortayla donatılmış demir, demir veya çelik borudan oluşan patlayıcı bir silahtır. Kolay yanıcı malzeme ile doldurulduğunda, yangın çıkarıcı parça denir. İkinci Dünya Savaşı sırasında, versiyonlar hava bombaları olarak kullanılmak üzere kullanıldı ve birliklerin veya kentsel alanların salgınlarının yoğunlaşması gibi patlayıcı ve tahrik edici hedeflerin her ikisinde de tüm muharipler tarafından kullanıldı. Bu tür büyük ölçekli bombardıman bazen "parçalanma" olarak adlandırılır. Lo spezzone è un'arma esplodente costituita da un pezzo di tubo di ferro, ghisa o acciaio riempito con polvere pirica o gelatina esposiva e munito di miccia, usato in passato come bomba di basso costo e di facile produzione. Se riempito di materiale facilmente infiammabile, prende il nome di spezzone incendiario. Nel corso della seconda guerra mondiale vennero realizzate versioni da impiegare come bombe aeronautiche e che vennero utilizzate da tutti i belligeranti sia nelle versioni esplosive, sia incendiarie contro bersagli molto estesi, come le concentrazioni di truppe allo scoperto o le aree urbane. Questo tipo di bombardamento su larga scala viene talvolta definito "spezzonamento".

İtalyanca sözlükte spezzone sözcüğünün tanımı

Bir parçanın sözlükteki ilk tanımı bir parçadır, bir parçanın bir parçasıdır: bir tanesi. Kaya. Bir parçanın başka bir tanımı, negatif veya pozitif, bakire bir film parçasıdır. Spezzone da ayrılıyor.

La prima definizione di spezzone nel dizionario è pezzo, frammento di qualcosa: uno s. di roccia. Altra definizione di spezzone è pezzo di pellicola vergine, negativa o positiva. Spezzone è anche spezzatura.

İtalyanca sözlükte «spezzone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPEZZONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquazzone
ac·quaz·zo·ne
amazzone
maʒ·ʒo·ne
bozzone
boz·zo·ne
buzzone
buʒ·ʒo·ne
carrozzone
car·roz·zo·ne
cozzone
coz·zo·ne
dirizzone
di·riz·zo·ne
erbazzone
er·baz·zo·ne
lezzone
leʒ·ʒo·ne
mozzone
moz·zo·ne
pezzone
pez·zo·ne
puzzone
puz·zo·ne
ravizzone
ra·viz·zo·ne
scarpazzone
scar·paz·zo·ne
scozzone
scoz·zo·ne
stazzone
staz·zo·ne
stramazzone
stra·maz·zo·ne
strizzone
striz·zo·ne
tizzone
tiz·zo·ne
tozzone
tozzone

SPEZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice
spezzatura
spezzettamento
spezzettare
spezzettato
spezzettatura
spezzonamento
spezzonare
spezzoniera

SPEZZONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calzone
canzone
garzone
interzone
mascalzone
no fly zone
panzone
punzone
ronzone
saccomazzone
scazzone
scorzone
sergozzone
singolar tenzone
sorgozzone
sozzone
stanzone
strapazzone
tenzone
villanzone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spezzone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spezzone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPEZZONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spezzone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spezzone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spezzone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

摘抄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

extracto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

excerpt
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقتطفات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выдержка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

excerto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদ্ধৃতাংশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

extrait
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

petikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Auszug
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

抜粋
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발췌 록
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Kutipan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đoạn trích
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பகுதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उतारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alıntı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spezzone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyciąg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

витримка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

extras
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απόσπασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uittreksel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utdrag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

utdrag
5 milyon kişi konuşur

spezzone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPEZZONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «spezzone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spezzone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spezzone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPEZZONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spezzone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spezzone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spezzone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPEZZONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spezzone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spezzone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Gaetano Vitto * DECRETO autorizzante il comune di Francavilla in Terra di Otranto ad alienare in pro di D. Oreste Carlucci uno spezzone di vecchia strada * DECRETO autorizzante il comune di Lecce in Terra d' O tranto ad eseguire un' ...
Naples (Kingdom), 1846
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Domenico Gabriele lo spezzone segnato in pianta col num.° 2, di canne legali 4. 50, per ducati ventidue e grana 50; 5.0 ad Andrea Gentile i due spezzoni segnati in. pianta co'num.' 5 e 5, di canne legali 42. 25, per ducati sessantuno e grana ...
Regno delle Due Sicilie, 1855
3
Il contenimento del fronte di scavo nella esecuzione di ...
Operazione A4.03 – Pulizia con spazzola metallica delle filettature dello spezzone di tubo e montaggio della connessione fra spezzoni successivi Obiettivo Permettere la posa del successivo spezzone di tubo metallico d' armatura Precedenze ...
Laura Bergamini, 2010
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Decreto che accorda la facoltà alla provincia di Bari di alienare in favore di Michele Casolà fu Vincenzo del comune di teglie quel/o spezzone di suolo di proprietà della provincia stessa rimasto inutile per la costruzione della nuova strada ...
Napoli (Stato), 1850
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Prova di resistenza allo schiacciamento. Si effettua su uno spezzone di tubo della lunghezza di 300 mm posto tra due supporti lisci paralleli che vengono avvicinati tra loro con moto piano fino a che la distanza tra di essi si sia ridotta di 2/3 del ...
Redazione, 1998
6
Adobe Premiere Pro CS3. Guida all'uso
Inoltre, con i comandi al di sotto della linea orizzontale, possiamo creare alcuni elementi che andranno a posizionarsi nella finestra Progetto: • Barre e toni crea uno spezzone di 6 secondi con le barre e il tono di controllo, utili da inserire ...
Renato Peronetto, 2007
7
Formae Urbis Romae: nuovi frammenti di piante marmoree dallo ...
La superficie incisa risulta molto ben conservata. B) Spezzone minore: 28.5; 24,9 ; 3,06-3,08. Spezzone maggiore 89.2; 71; 1,08-3,39. C) Spezzone minore: lato destro rifinito a martellina, probabilmente per il riutilizzo come lastra sepolcrale.
Roberto Meneghini, Riccardo Santangeli Valenzani, 2006
8
Il grande libro del trekking: orientamento, pronto socorso, ...
Per ancorarci possiamo usare uno spezzone di corda indipendente legandoci con un nodo di Bulin doppio, fissando il capo opposto ad un albero o ad un altro tipo di ancoraggio (fig. 307). Oppure possiamo legarci con la corda di cordata ...
Walter Mancini, 1994
9
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
179) dipende strettamente dalle condizioni del mare in cui si esercita questa disciplina sportiva. Uno dei calamenti più adoperati, in condizioni di mare poco mosso, è il long arm, costituito da uno spezzone di filo di diametro variabile dallo 0 ...
Caligiani Alfredo, 2012
10
iPad in classe: il metodo
Prendiamo due filmati di divulgazione scientifica registrati dal Web: il filmato A e il filmato B. Del filmato A, ci interessa solo uno spezzone della durata di 1 minuto: lo spezzone A1, tratto dalla parte centrale del filmato A. Del filmato B, ...
Alberto Pian, 2012

«SPEZZONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spezzone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calciomercato Juventus/ News, Draxler: oggi nuovi contatti, si va …
In molti ricorderanno pure il suo spezzone nel sette a zero rifilato al Parma quando appena entrato in campo fece due assist davvero al bacio ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Assassin's Creed Syndicate, ecco com'è il gameplay
Questo almeno è quello che emerge da uno spezzone di gioco mostrato da Sony presso la House of PlayStation, durante l'Ani-Com & Games ... «Techzilla.it, Tem 15»
3
Juventus, Allegri boccia il tridente serve un trequartista
Il tecnico bianconero: "Serve chi giochi tra le linee". Obiettivo Draxler, rimandato il tridentazo. "Forse in qualche spezzone, quando dovremo ... «Calcio Fanpage, Tem 15»
4
DIARIO DAL RITIRO / Campo e palestra per i lupi. Tesser prepara il …
Trotta dovrebbe riuscire a disputare uno spezzone di match, tenendo conto anche dell'impegno di mercoledì contro l'Espanyol certamente ... «Irpinia News, Tem 15»
5
Mancini: "Stiamo crescendo"
Giornata di esperimenti per i nerazzurri, che si sono schierati per uno spezzone di gara con un inedito 3-5-2: “Era un esperimento, magari la ... «Sportal, Tem 15»
6
Empress Of, l'ispanica convertita al pop sintetico
Nell'estate della svolta Lorely dà vita a un originale progetto minimalista su YouTube, Colorminutes: ogni giorno pubblica un piccolo spezzone ... «La Voce di New York, Tem 15»
7
Probabili formazioni Milan-Inter: amichevole in Cina "da 3 milioni "
Nei rossoneri, Mihajlovic dovrebbe concedere solo uno spezzone a Bacca e a Luiz Adriano, ancora non pienamente in condizione. In attacco ... «CalcioWeb, Tem 15»
8
Suonerie personalizzate per il tuo smartphone Windows Phone
... una lunghezza massima di 60 secondi, al fine di scegliere magari il ritornello di una canzone, o semplicemente uno spezzone che preferite. «EnjoyPhone Blog.it, Tem 15»
9
La Fiorentina vince ai rigori, ma si ferma nuovamente Giuseppe Rossi
I toscani superano ai rigori il Benfica. Nuovo stop per Pepito, che gioca uno spezzone di secondo tempo prima di essere richiamato in ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
10
Carpi: dopo Spolli, Marquinho. Ultima...
Nella capitale aveva disputato l'ultimo spezzone della scorsa stagione totalizzando appena una presenza. In quel di Carpi porta un ... «Gazzetta di Modena, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spezzone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spezzone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z