İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "eremitano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EREMITANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · re · mi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREMITANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EREMITANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «eremitano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte eremitano sözcüğünün tanımı

Sözlükte Hermit'in tanımı, Aziz Augustine'in egemenliği altında toplanan dini mabetlerdir: friars eremitani. Hermit aynı zamanda Sant'Agostino düzeninin bir emanet rahibesidir: eremitani manastır.

La definizione di eremitano nel dizionario è di religiosi eremiti raccolti sotto la regola di Sant'Agostino: frati eremitani. Eremitano è anche monaco eremita dell'ordine di Sant'Agostino: il convento degli eremitani.


İtalyanca sözlükte «eremitano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EREMITANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

EREMITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo

EREMITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barboncino palermitano
casertano
castano
gerosolimitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eremitano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«eremitano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EREMITANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eremitano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen eremitano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eremitano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

隐士
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ermitaño
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hermit
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एकांतवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الناسك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отшельник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

eremita
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নির্জনবাসী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ermite
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pertapa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Einsiedler
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

隠者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

은자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pertapa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người tu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துறவி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

keşiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

eremitano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pustelnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відлюдник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pustnic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ερημίτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kluisenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

eremit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

eremitt
5 milyon kişi konuşur

eremitano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EREMITANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «eremitano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
eremitano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eremitano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EREMITANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «eremitano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «eremitano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

eremitano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EREMITANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eremitano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eremitano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orazioni panegiriche del padre Angelo Maria da S. Filippo ...
Orazioni panegiriche, opera postuma del padre Angelo Maria da s. Filippo eremitano scalzo di s. Agostino ... Parte seconda Angelo Maria : di S.Filippo. ,us ORAZIONExvu: dal cuore amante d'vn Padre che nellicuori delli vomini , quid-'e : of-Jc ...
Angelo Maria : di S.Filippo, 1708
2
Vita, e miracoli di san Guglielmo confessore, dell'ordine ...
2:( A C (LV E il glorioso Beato Andrea in -' ' 5 vna Villa di Monte Reale , dimandara Masciuní , di parenti pietofi , e buoni , l'anno di nostro Signore r ;97.1' anno o:cauo del Ponrisicaro di Bonisací'o Nono di natione Napolitano ,- il quale per ...
Guglielmo Cavalcantini, Giovanni Battista Cavalcantini, Angelo sec. 16-17 Caresana, 1614
3
Conforto de gl'infermi, salutifero a ciascuno & commodo à ...
Timoteo Ricci, Marescotti. /l?ftM}l«r?Ssn3 ci„ l- j irij »10.1 зЗ tl % Afp<-txan-lpjohe ifpe»t, to coa i(T«- to, & (pcrarya il Signóte ,& haattelo • ..лЧ^ЧНРИв^вАЦ'ш! iuí/ inrt-.o oí- ti t Beatus vir cuius eft nomé dominifpft - cius& non relpexiuo vaoltates, ...
Timoteo Ricci, Marescotti, 1596
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
|80 EREMITANO solitarius. Gr.?pnpoe. Vit. 8. Ani. E tuttavia un gran mondo di gente pagana correva a stuoli al suo eremilaggio. Alam. Gir. 1. 98. Così tosto parlimmo, e fu la sera Il nostro albergo un basso eremilaggio. EREMITANO ...
‎1847
5
La biblioteca del Museo nazionale nella certosa di S. ...
263. Monastero. di. S. Andrea. di. Napoli. dell'ordine. Eremitano. di. S. Agostino. È del secolo XVII, di carte quarantaquattro, in fol. È una raccolta di lettere e di atti che riguardano la vita religiosa di quel monastero, ch'è nel vicolo detto Settimo ...
Museo nazionale di San Martino. Biblioteca, Carlo Padiglione, 1876

«EREMITANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eremitano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Allarme spaccio in piazza Mazzini
... fatto che ogni anno con l'arrivo dell'estate scoppiano risse tra i nordafricani che girano davanti alla stazione e nigeriani di via Fra Eremitano. «Mattino Padova, Haz 15»
2
«Tutte quelle multe sono annullabili» raffica di ricorsi sul varco in …
Ad affermarlo Marco Alberto Zanetti delegato di Federcontribuenti per il Nordest, che punta il dito sulla quarantina di metri di via Eremitano che ... «Il Gazzettino, Haz 15»
3
LOCALI ETNICI
... Bitonci emanato il 2 maggio scorso che impone a tutti i negozi etnici dell'area della stazione ferroviaria (tra via Eremitano, viale Codalunga, ... «Mattino Padova, Haz 15»
4
Droga "Shaboo" anche a Padova Sequestrati due etti, quattro arresti
Mercoledì, il soggetto è stato avvistato a bordo di una Fiat Punto in via Eremitano, dopo essersi appena allontanato da un appartamento in ... «PadovaOggi, May 15»
5
Multa per il parchimetro scaduto «Ecco come ho vinto il ricorso»
«Tutto comincia il 17 marzo 2014, avevo un'udienza in Corte d'Appello a Venezia e avevo parcheggiato la mia macchina in via Fra' Eremitano, ... «Corriere della Sera, May 15»
6
Ticket parcheggio scaduto, giudice annulla la multa: si paga differenza
Ha parcheggiato l'auto sulle strisce blu in via Fra' Eremitano, pagando il ticket al parchimetro. Quando è tornata, la sosta prenotata era già ... «PadovaOggi, May 15»
7
Stazioni (in)sicure/2: Padova "tossica"
... che si incanala da piazzale Stazione e da via fra' Giovanni Eremitano dove un paio di tossicodipendenti si sono abbandonati sugli scalini. «Vvox, Mar 15»
8
"Localizzazione di Castrimoenium": gli ultimi studi presentati da …
Giuseppe Ranghiasci, padre agostiniano eremitano archeologo,affermò che Castrimoenium era collocato presso l'attuale centro di Marino. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mar 15»
9
Sicurezza, accese 35 nuove telecamere
... nuovo sottopasso del cavalcavia Borgomagno e, sempre in zona, su via Eremitano. Ancora, un nucleo importante di telecamere in via Trieste ... «Mattino Padova, Kas 14»
10
Padova, arriva la zona "no alcol". Ordinanza vieta vendita e consumo
I primi riguardavano via Cairoli, via Bixio, via Eremitano, viale Codalunga via Trieste ma anche il piazzale Stazione e la zona che si trova ... «Il Fatto Quotidiano, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Eremitano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eremitano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z