İndir uygulaması
educalingo
escludendo

İtalyanca sözlükte "escludendo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

escludendo


ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addendo · comprendendo · costituendo · crescendo · decrescendo · diminuendo · dividendo · e via dicendo · includendo · istituendo · kendo · mendo · morendo · orrendo · promovendo · pudendo · reverendo · stupendo · tremendo · zendo

ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

escissione · escisso · esclamare · esclamativamente · esclamativo · esclamazione · esclaustrazione · escludere · escludersi · esclusione · esclusiva · esclusivamente · esclusivismo · esclusivista · esclusivistico · esclusività · esclusivizzare · esclusivo · escluso · esclusorio

ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caendo · colendo · componendo · contemnendo · contennendo · corrigendo · erigendo · fondo · interdicendo · minuendo · nubendo · percipiendo · pro solvendo · quando · rammendo · recolendo · riassumendo · soccorendo · sottraendo · stringendo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde escludendo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESCLUDENDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «escludendo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«escludendo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESCLUDENDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile escludendo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen escludendo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «escludendo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

排除
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Excluyendo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

excluding
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के सिवा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مانعا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исключающий
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Excluindo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপসারণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à l´exclusion
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Tidak termasuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ohne
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

除きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

...을 제외하고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kalebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Không bao gồm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவிர
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वगळल्यामुळे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hariç tutma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

escludendo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyłączając
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виключає
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

F? r?
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Χωρίς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitgesluit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

undantag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Eksklusiv
5 milyon kişi konuşur

escludendo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCLUDENDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

escludendo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escludendo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

escludendo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESCLUDENDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escludendo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Sellers
La deterrenza è l'arte di creare nell'animo dell'eventuale nemico il terrore di attaccare. Ed è proprio a causa dei congegni che determinano la decisione automatica irreversibile, escludendo ogni indebita interferenza umana, che l'ordigno 'Fine del Mondo' è terrorizzante, eh, eh, eh, e di facile comprensione. E assolutamente credibile e convincente.

«ESCLUDENDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

escludendo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escludendo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Napoli: tra il disfar delle mura e l'innalzamento del muro ...
Borgo di S. Antonio Abbate, da dove per la medesima lava si va a Casa Nova fuori Porta Capuana, escludendo sempre la man destra, e nel sito di Casa Nova, ove principia la strada di Poggio Reale, includendo la man destra e sinistra, sino  ...
Giuseppe Pignatelli, 2006
2
Frammenti di Seconda Repubblica
2) un aumento sensibile delle liste in competizione: alla Camera (escludendo la Valle d'Aosta) ne sono state presentate complessivamente 37; nel 2001 furono 29 (nella parte maggioritaria) e 33 (nella quota proporzionale); al Senato ...
Roberto Gritti, 2012
3
RSA. Residenze sanitarie assistenziali. Costi, tariffe e ...
Questo dato viene misurato solo in UDO per SVP e SAPA ed unicamente per il ' formazione personale dipendente della struttura (escludendo, quindi, il personale sanitario a carico dell'Azienda ULSS) 5 35 Personale dipendente in 5 221 N 0 ...
Franco Pesaresi, 2013
4
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
16 Escludendo l'interpolato 1.1363. In 3.661 conservo il tràdito 5caouévr| Tlep con Vian e Hunter (8. tcfjp Castiglioni, prob. Frànkel): vd. VIAN 1995, p. 156, con bibliografia. 17 Non contando ovviamente la vistosa interpolazione di 6.41, ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
5
Stagionalità in psichiatria
È mai successo che qualcuno le abbia parlato di cose dette o fatte da lei. che lei non ricordava, escludendo le occasioni in cui era sotto l'effetto di droghe o di alcol? Mai = 1 Occasionalmente = 2 Abbast. spesso = 3 Frequentemente = 4 Incerto ...
Paolo Castrogiovanni, 1999
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Onorio nelle sue lettere disse ,che in CÎISÎQ vi era una sola volanti' ,- escludendo una doppia volontà',- una divina' , umana l' altra ,nego ,- escludendo una doppi': volontà' umana',- delle quali una' fosse spinto , Paltra carne ,- come accade' in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1796
7
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
Chi insegna , che io Cristo vi è una sola volontà , è e- retico, escludendo una doppia volontà, una umana, l'altra divina, concedo, escludendo una doppia volontàumana, delle quali una fosse spirito, laltra carne, quale è in noi, nego la mag- f ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Il socio finanziatore nelle cooperative
2531 e 2533 c.c., si potrebbe ritenere che uno dei presupposti di fatto, coessenziale alla fattispecie in commento, sia la necessaria e diretta correlazione tra socio escludendo e ragione della sua estromissione; ne conseguirebbe, allora, che la ...
Emanuele Cusa, 2006
9
Compendio delle cerimonie ecclesiastiche, colle addizioni ...
Di più il sopraddetto doppio di seconda classe ammette la commemorazione del doppio di se. conda classe men degno, del doppio minore, omaggiare fra l'anno, escludendo la commemorazione della festa semidoppia antecedente, e quella ...
Bartolomeo Gavanti, Cajetanus-Maria Merati, 1844
10
Su la logica di Hegel e su la filosofia speculativa discorsi ...
Abbiamo già osservato , che nello stato della vita presente non possiamo conoscere la sostanza materiale se non per remozione, cioè escludendo l' estensione e le altre qualità proprie del corpo. E la designiamo pertanto con detta esclusione, ...
Vincenzo De Grazia, 1850

«ESCLUDENDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escludendo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quadrilatero: fine ai controlli nelle gallerie Perosino: "Esclusa …
Effettuate le verifiche l'Anas aveva poi constatato che c'era una minore consistenza del materiale escludendo però il cedimento (leggi l'articolo). Il nuovo ... «Cronache Maceratesi, Tem 15»
2
L'utile ei ricavi di Morgan Stanley vanno meglio del previsto
Escludendo aggiustamenti fatti sulla valutazione del debito, il giro d'affari è cresciuto da 8,521 a 9,561 miliardi. Gli analisti si attendevano un fatturato di 9,1 ... «Milano Finanza, Tem 15»
3
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il …
Prelios (+3,46%) esclude un aumento di capitale e prosegue il progetto di ... portafoglio investimenti possa avvenire presto, escludendo un aumento di capitale. «La Stampa, Haz 15»
4
Per gli imprenditori, 80 euro non bastano a ridurre la pressione fiscale
Mentre l'86,9% ritiene che l'intervento sul cuneo fiscale, escludendo il costo del lavoro dei dipendenti a tempo indeterminato dall'Irap, non basta per far calare le ... «01Net, Haz 15»
5
Sostenere l'azione di risanamento, escludendo ipotesi liquidatorie
Sono ormai trascorsi oltre tre mesi dal commissariamento della nostra Banca ed in questo periodo l'Associazione Amici di Banca Etruria sta prendendo contatto ... «InformArezzo, May 15»
6
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage
Venerdì 13: il nuovo film verrà riscritto, escludendo il found footage. Il produttore Brad Fuller ha ammesso che l'idea iniziale alla base del sequel è stata ... «Movieplayer.it, May 15»
7
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di …
Civitavecchia, Tidei: “Sarnella ha ragione. Assurdo parlare di rilancio turistico escludendo le Terme. La gara europea giace dimenticata nei cassetti” ... «TerzoBinario.it, May 15»
8
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei …
GTA V su PC ha il più alto numero di giocatori simultanei, escludendo i titoli Valve. giovedì, 16 aprile 2015 11:02 GMT Di Roberto Branni. Condividi su ... «VG247.it, Nis 15»
9
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU …
Esaote, Cisl e Cgil: “L'azienda chiede un incontro alle RSU escludendo nuovamente i ... invitando le RSU ad un incontro ed escludendo esplicitamente le OO. «gonews, Nis 15»
10
Servizi Comune, FI: 'Italiani penalizzati, amministrazione li sta …
... secondo i consiglieri Marco Lisei e Patrizio Gattuso e il collega in Regione Galeazzo Bignami, "perchè questa amministrazione li sta escludendo da tutto". «BolognaToday, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Escludendo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/escludendo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR