FUORI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte fuori sözcüğünün tanımı
Sözlükteki ilk tanım şu şekildedir: wait f; f. olarak kalması; f. bırak; f. karlar; f. güneşli; gel f.; bak f. a. Dışarıda bir başka tanım, görünüşte dışa dönüktür: f. Sakin görünüyor, ama içeride kemiriyor. Bunun dışında da dışarı çıkıp göstermek veya sunmak için bir emir var: f. f. para !; f. belgeler.
İTALYANCA DİLİNDEN «FUORI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
fuori sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Finché non abbiamo trovato interiormente ciò che cerchiamo di fuori, ci passerà accanto senza essere visto, perché il mondo esterno non è che un riflesso del nostro mondo interno. Sia che si tratti di bellezza, amore, saggezza, è quasi inutile cercarli attorno a sé se non si è cominciato a scoprirli dentro di sé.
Il mio volto somiglia a una torta nuziale lasciata fuori sotto la pioggia.
In due occasioni mi è stato chiesto, da dei membri del Parlamento inglese, 'Prego, Mr. Babbage, se inserite nella macchina delle cifre sbagliate, ne usciranno fuori i risultati esatti?' Io non sono capace di concepire correttamente il tipo di confusione mentale che provoca simili domande.
Elizabeth Barrett Browning
Io ti amo non solo per ciò che sei, ma per ciò che io sono quando sono con te. Io ti amo non solo per ciò che tu hai fatto di te stesso, ma per ciò che tu stai facendo di me. Io ti amo per la parte di me che riesci a tirare fuori.
[Il cinema] lo chiamerei semplicemente vita. Non credo di aver mai avuto una vita al di fuori del cinema; e in qualche modo è stato, lo riconosco, una limitazione.
I lupanari erano autorizzati a condizione che si trovassero fuori delle mura della città e venissero aperti al pubblico dopo calate le tenebre. Tutte le meretrici erano registrate presso gli uffici civici e dovevano indossare la toga invece della stola.
La maggior parte degli uomini di oggi non sono tanto atei o non credenti quanto increduli. Ma colui che è incredulo non è fuori dalla sfera della religione. Lo stato d'animo di chi non appartiene più alla sfera del religioso non è l'incredulità ma l'indifferenza in non saper che farsene di queste domande. Ma l'indifferenza è veramente la morte dell'uomo.
I cancelli attorno a un cimitero sono stupidi, perché quelli all'interno non possono uscirne e quelli al di fuori non desiderano entrarvi.
Tutto è già cominciato prima, la prima riga della prima pagina di ogni racconto si riferisce a qualcosa che è già accaduto fuori dal libro.
Si mise al pianoforte ed eseguì 'Per Elisa'. Ma, mancandogli un dito, gli venne fuori solo 'Per Elsa'.
«FUORI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
fuori sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
fuori ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fuori!: “Adesso tocca a noi ridare slancio all’Italia”
“Dobbiamo impegnarci con coraggio, non rassegnarci alla paura.
2
Fuori schema: Manuale per il trattamento delle paralisi ...
Questo manuale è stato scritto da due fisioterapiste e una terapista occupazionale.Gli autori hanno impostato la loro opera in modo pratico, ponendo l'accento sul problema motorio e inserendo nel testo schede operative, intese come ...
Attraverso l'ascolto delle opinioni e delle testimonianze che gli adolescenti hanno fornito sul fenomeno, insieme all'analisi del caso di un ragazzo che ha deciso di ''chiamarsi fuori'', il libro ha lo scopo di avviare una riflessione sulle ...
Vi siete mai chiesti perche il turismo in Marocco ci propone un Sud che si ferma alle porte delle oasi di Zagora, di Merzouga, o davanti alle dune dell'Erg Chegaga o del Chebbi?
6
E poi chi lo porta
fuori il cane?
Il tepore dolce di Liù ci è parso il modo migliore per ricordare oggi Edmondo Berselli.
7
La ragazza
fuori ufficio
Il destino ha in serbo una sorpresa per Alice Roberts, giovane aspirante editor che lavora in una casa editrice di Londra: Olivia, il suo capo, che la terrorizza, deve essere operata d'urgenza, e sarà quindi Alice ad andare al suo posto a ...
8
Fuori gioco: Calcio e potere. Da Della Valle a Berlusconi, ...
In tribuna come nei salotti buoni del potere. FUORI GIOCO è il ritratto dell'oligarchia italiana vista attraverso il calcio di serie A e la storia dei suoi presidenti.
Gianfrancesco Turano,
2012
La famiglia Smart trascorre le vacanze estive in un paesino fin troppo tranquillo nell’Ovest dell’Inghilterra.
10
La musica come gioco: il dentro e il
fuori della teoria
Il rapporto fra Musica e Gioco e un antico, attraente enunciato rimasto concettoso e percio esposto a opinioni dubbie e mutevoli.
«FUORI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
fuori teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Finisce fuori strada con l'auto: guidatore illeso, ragazza ferita …
Finisce fuori strada con l'auto: guidatore illeso, ragazza ferita. Tavagnacco, un probabile colpo di sonno è costato piuttosto caro a un uomo di ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Ore 14, la riunione finale: Ac Grosseto dentro o fuori - Cronaca - il …
«L'idea è di coinvolgere - spiega Nunziantini - inizialmente cento persone disposte a tirare fuori mille euro, tre euro al giorno, ed impegnarsi ... «Il Tirreno, Tem 15»
Morrison fuori dieci giorni Torna Gonzalez - Calcio - iltempo
Morrison fuori dieci giorni Torna Gonzalez. Sospiro di sollievo per Ravel Morrison, la tegola è meno grave del previsto. Dopo l'infortunio ... «Il Tempo, Tem 15»
Geraint Thomas: contatto con Barguil e volo fuori strada, poi risale in …
Una discesa mozzafiato e pericolosa. E succede quello che si temeva: un contatto in curva a forte velocità tra Warren Barguil e Geraint Thomas ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
Genoa, rientrato l'allarme Tachtsidis, fuori "soltanto" 40 giorni …
Il centrocampista del Genoa Panagiotis Tachtsidis dovrà restare fermo almeno 40 giorni, ma per assurdo non è una cattiva notizia: dopo lo ... «Fantagazzetta, Tem 15»
In coma dopo un pugno fuori dal pub: ora è battaglia legale - Terni …
Andrea Linassi, ternano di 34 anni, è rimasto in coma per diversi giorni dopo aver ricevuto due pugni in pieno volto durante una lite fuori dal ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
Rimpasto Foti: in pole Iannaccone e Amodeo: Fuori Cignarella …
Sei giorni per il rimpasto. Paolo Foti stringe e i tempi per presentare alla città la nuova giunta, in cui torneranno a lavorare Ruberto e Preziosi ... «Ottopagine, Tem 15»
Fuori Expo, la magia delle Terre di Siena - VareseNews
Le Terre di Siena saranno a Milano dal 21 al 26 luglio nello spazio Toscana Fuori Expo presso i Chiostri dell'Umanitaria. Una settimana di ... «Varese News, Tem 15»
Napoli, arrestato il boss Cimmino: fuori dalla caserma applausi e …
Il boss Luigi Cimmino, acclamato dai familiari quando è stato portato fuori dalla caserma che ospita la compagnia dei carabinieri del Vomero a ... «Il Messaggero, Tem 15»
E questa da dove salta fuori? - Ocasapiens - Blog - Repubblica.it
L'allarme e' stato lanciato dall'organizzazione Climate Central in uno studio che ha tenuto conto dei dati sul riscaldamento globale pubblicati ... «La Repubblica, Tem 15»