İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esclusorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · sclu · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esclusorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esclusorio sözcüğünün tanımı

Sözlüğe dışlama tanımı, dışladığıdır; hariç tutma eğilimi gösteren; özel: hariç tutma maddesi; özel formüller.

La definizione di esclusorio nel dizionario è che esclude; che tende a escludere; esclusivo: clausola esclusoria; formule esclusorie.


İtalyanca sözlükte «esclusorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessorio
ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
decisorio
de·ci·ʃo·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
escluso
escogitabile
escogitare

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspersorio
autoaccessorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esclusorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esclusorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCLUSORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esclusorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esclusorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esclusorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

排他性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excluyente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exclusionary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपवर्जनात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إقصائية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

исключающий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

excludente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বর্জনীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exclusion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

exclusionary
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ausschließe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

排他的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

배타적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

exclusionary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

loại trừ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரத்தியேக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

exclusionary
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışlayıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esclusorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyłączającej
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виключає
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

excludere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποκλεισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitsluitingskriteria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utestängande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekskluderende
5 milyon kişi konuşur

esclusorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCLUSORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «esclusorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esclusorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esclusorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCLUSORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esclusorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esclusorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esclusorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESCLUSORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esclusorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esclusorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emancipazione/i
Un primo effetto del limite esclusorio è che introduce un'essenziale ambivalenza dentro il sistema di differenze costituito da questi limiti. Da una parte, ogni elemento del sistema ha un'identità solo nella misura in cui è diverso dagli altri: ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
2
Archivio giuridico
Ma al fin qui detto vuoisi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così M' eximit ...
Pietro Ellero, Filippo Serafini, 1887
3
La efficacia della eccezioni parziarie nella procedura ...
Ma al fin qui detto vuolsi aggiungere che l' essere i due effetti, esclusorio e diminutivo, posti, secondo la mente del giureconsulto, nella stessa linea sembra doversi dir confermato dal modo che nella d. L. 22 trovasi messo innanzi così all'  ...
Enrico Gandolfo, 1887
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Escludente,Esclusivo, Esclusorio, nuSschlíeffindeW-Îhlstimme. Voto esclusivo, l' esclusivn. Auäschlieñlid). Esclusivamente. Ausschlieffimg. t'. Esclusione. Ausschlipffern, ausglciten. Calpicciare, scapucciare, scamucciare. Ausschlottern.
Nicolò Castelli, 1741
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
... Toscani appellano Esclusorio de' poveri, e Beclusorio assolutamente il loro Monte Domini, luogo nel quale si chiudono i mendici e vagabondi ad apprendervi 0 ad esercitarvi un'arte; nè altrimenti '] sanno a - pellare. E ciò provi che mentre ...
Gaetano Valeriani, 1854
6
Trattato della responsabilità civile
Insomma, appare evidente che se il rapporto tra i due rimedi fosse di carattere esclusorio, non si darebbe alcuna ragione plausibile perché, nell'alternativa, debba farsi prevalere il rimedio che presenta portata minore rispetto a quello che  ...
Mario Barcellona, 2011
7
Comentarii della Rivoluzione francese dalla Congregazione ...
... qualche nuova maniera di tassa e con qualche arte mascherarla. Perfino il diritto di esercitare i più bassi mestieri, come quello di ciabattine , di barbiere e tutti gli altri somiglianti, doveasi col danaro comperare; onde diveniva esclusorio : e le ...
‎1836
8
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
se l l l l i l «6a LIBRO QUARTO (i79o) privilegio, e questo o era una esenzione dall' obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto, del quale il restante de'cittadini era privo, e che 1' una cosa e 'l' altra distruggeva egualmente la ...
Lazzaro Papi, 1840
9
Comentarii della rivoluzione francese
... libertà senza eguaglianza, nè eguaglianza senza universale sommessionc alla legge , nè legge senza giustizia; che la nobiltà era un privilegio, e questo o era una esenzione dall'obbedire alla legge, o il godimento esclusorio di un diritto , ...
Lazzaro Papi, 1836
10
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
... assume un significato di tipo esclusorio, ossia tendente a comprendere tutti quei beni che non sono di proprietà privata. Cassese (1969) rileva che ciò che caratterizza i beni pubblici non è l'appartenere agli enti pubblici, ma il fatto di non  ...
Mario Polelli, 2008

«ESCLUSORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esclusorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come al draft i Sixers sono stati ripagati con la moneta di Hinkie
Se la pretattica farcita di esche e specchietti in vista del draft è una prassi per tutti, la selezione di un giocatore è invece un processo esclusorio; ... «Sportando, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esclusorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esclusorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z