İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "a eccezione di" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a eccezione di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
prima della fine di
prima della fine di

A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disagio
a dismisura
a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso
a dovere
a due passi
a effetto barriera
a fatica
a favore
a favore di
a fianco
a filo
a fine
a fine che
a fior d´acqua
a fondo

A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
nella funzione di
parlar bene di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde a eccezione di sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «A ECCEZIONE DI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «a eccezione di» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
a eccezione di sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«a eccezione di» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A ECCEZIONE DI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile a eccezione di sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a eccezione di sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «a eccezione di» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

与外
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

con exclusión de
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Except for
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के अपवाद के साथ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باستثناء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

за исключением
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

com a exceção de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যতিক্রম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à l´exception de
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan pengecualian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mit Ausnahme von
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

以外
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제외한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

karo sing istiméwa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

với ngoại lệ của
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவிர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अपवाद वगळता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hariç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

a eccezione di
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z wyjątkiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

за винятком
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu excepția
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με την εξαίρεση των
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

met die uitsondering van
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

med undantag av
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

med unntak av
5 milyon kişi konuşur

a eccezione di sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A ECCEZIONE DI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «a eccezione di» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
a eccezione di sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «a eccezione di» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«A ECCEZIONE DI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «a eccezione di» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «a eccezione di» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

a eccezione di sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «A ECCEZIONE DI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

a eccezione di sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Harold Macmillan
È stato detto che non esiste idiota pari a un vecchio idiota, a eccezione di un giovane idiota. Ma il giovane idiota deve prima crescere per diventare un vecchio idiota e capire che razza di idiota fosse quando era un giovane idiota.

«A ECCEZIONE DI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

a eccezione di sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a eccezione di ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
1984, 931; PORRARI A., Eccezione di inadempimento, Riv. dir. civ. 1985, II, 635; AGUSTONI P., Un'applicazione estensiva del principio « inadimplenti non est adimplendi », in tema di somministrazione di energia elettrica, Rass. giur.
Cesare Ruperto, 2011
2
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
La risposta esatta è la B: si tratta infatti di scrittori vissuti a cavallo tra il secolo XIX e il secolo XX, a eccezione di Francesco Petrarca che è del secolo XIV. Nesso di professione. La risposta esatta è la eccezione di Kafka. C: si tratta infatti di ...
C. Tabacchi, 2010
3
Allievo ufficiale in aeronautica. Teoria ed esercizi
La risposta esatta è quindi la A eccezione di assopire (che significa addormentare), tutti gli altri sono verbi con un significato fra loro simile. La risposta esatta è quindi la Si tratta di mezzi di locomozione a motore a eccezione dell'a/iante.
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. Eserciziario commentato
La risposta esatta è la E: i termini dati sono tutti aggettivi a eccezione di incastro. Le parole proposte hanno tutte una radice etimologica riconducibile al significato di “piede” (dal greco pous-podòs): podologo è il medico specializzato nel piede ...
M. Bianchini, 2012
5
Esercitest
Tutti i termini proposti identificano una differente posata a eccezione di pentola. La risposta corretta è dunque la B. I termini qui proposti identificano tutti famosi dipinti di Leonardo da Vinci, a eccezione del Giudizio universale (Cappella Sistina ...
‎2012
6
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
La risposta esatta è la C: si tratta infatti di pittori, a eccezione di Kafka. 4 Nesso di classe o genere. La risposta esatta è la B: si tratta infatti di mammiferi, a eccezione dello squalo, che è un pesce. 5 Nesso temporale. La risposta esatta è la B: si ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
7
I test psicoattitudinali. Eserciziario
13 Tutti i termini proposti identificano una regione italiana a eccezione di pianura padana. La risposta corretta è dunque la D. 14 Si tratta di mezzi di locomozione a motore a eccezione della bicicletta. La risposta corretta è dunque la D. 15 ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2010
8
Sottufficiale nelle forze armate. Manuale
La risposta esatta è la E. Infatti tutti i vocaboli contengono, al loro interno, il nome di un colore (nero, indaco, rosso, viola), a eccezione di regime. 7 Indicare la parola da scartare. A Mosso B Rossore C Addosso D Cipresso E Fosso La ...
Massimo Drago, 2011
9
Percorsi Digitali
A. ECCEZIONE DI COPIA PRIVATA 3.A. ECCEZIONE DI COPIA PRIVATA Prendiamo in considerazione la copia effettuata nel primo servizio, il Locker, quando l'utente carica sul server del fornitore di servizi il proprio brano. Ai sensi dell'art.
Salvatore Primiceri, Annalisa Spedicato, 2012
10
Teoritest
La risposta esatta è la E: i termini dati sono tutti aggettivi a eccezione di incastro. 7 Indicare la parola da scartare. A Luigi XIV B Carlo V C Richelieu D Vittorio Emanuele II E Francesco Giuseppe La risposta esatta è la C. Infatti, tutti i personaggi ...
Stefano Bertocchi, Renato Sironi, Valeria Balboni, 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. A eccezione di [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/a-eccezione-di>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z