İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "periplo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PERIPLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · ri · plo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERIPLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERIPLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «periplo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Periplus

Periplo

Periplo, devrialeme harfi anlamına gelir. M.Ö. 6. - 5. yüzyıldan kalma bazı el yazması var. Az ya da çok şematik halde bir deniz yolculuğunun ya da periplo'nun anlatımını içeren. Diğerlerinin arasında şunlardır: Massaliote Periplus ▪ "cadde boyunca Phoenicia Tartessus gelen ticaret yollarını açıklar ve Avrupa Demir Çağı Atlantik kıyılarında altıncı yüzyılda, belki başlangıç ​​tüccar Kılavuzu, gölet "▪ circumnavigation Hanno 60 gemi ile doğu kıyısında ünlü Fenike gezgin tarafından yapılan gezi oldu; Onun tarafından yazılır ve böyle o insansı canavarlar ve garip goril toplantılar anlatır nereye kadar bazı tartışmalı noktalar üzerinde görünüyor edildi. ▪ Massilia'nın Pitea'sı bile bize, kuzey Avrupa kıyılarındaki deniz yolculuğunun yazılı bir anlatımını bıraktı. ▪ Skylaks ise bir circumnavigation ileri Homer ve Hesiod dan, hatta antik şiirinde Erythraean Denizi ▪ Büyük Denizi Peripli tarzında bazı unsurları arasında stadiasmo ait Periplus circumnavigation meydana Carianda ▪ ▪ Scimno ait Skylaks ise atfedilen. Periplo significa alla lettera circumnavigazione. Ci sono pervenuti alcuni manoscritti risalenti anche al VI–V secolo a.C. contenenti la narrazione, in forma più o meno schematica, di un viaggio per mare ossia periplo. Tra gli altri si ricordano: ▪ il Periplo massaliota, manuale mercantile forse degli inizi del VI secolo a.C., che descrive le rotte mercantili dalla Fenicia a Tartesso, e lungo le coste atlantiche nell'Europa dell'Età del ferro, lungo la "via dello stagno" ▪ Il periplo di Annone fu il viaggio intrapreso dal noto navigatore fenicio sulla costa orientale dell'Africa con 60 navi; fu da lui trascritto e risulta essere su alcuni punti controverso, come laddove narra di incontri di mostri umanoidi e strani gorilla. ▪ Anche Pitea di Massilia ci ha lasciato una narrazione scritta del suo viaggio marittimo verso le coste dell'Europa settentrionale. ▪ il periplo di Scilace attribuito a Scilace di Carianda ▪ il periplo di Scimno ▪ il Periplus Maris Erythraei ▪ lo stadiasmo del Mare Magno Alcuni elementi dello stile dei peripli ricorrono anche nella poesia antica, da Omero ed Esiodo in avanti.

İtalyanca sözlükte periplo sözcüğünün tanımı

Sözlükte periplo'nun tanımı, bir bölgenin çevresindeki gezinmeyi içermektedir; Devri dolaşma: s. Afrika, bir ada. Periplo, Yunan yolculuğunun bir tanımı olan Yunan edebiyatında da bulunmaktadır.

La definizione di periplo nel dizionario è navigazione intorno a un territorio; circumnavigazione: fare il p. dell'Africa, di un'isola. Periplo è anche nella letteratura grecolatina, descrizione di un viaggio marittimo.

İtalyanca sözlükte «periplo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERIPLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplo
amplo
centuplo
cen·tu·plo
decuplo
de·cu·plo
duplo
du·plo
esemplo
esemplo
millecuplo
mil·le·cu·plo
multiplo
mul·ti·plo
nipplo
nip·plo
nonuplo
no·nu·plo
ottuplo
ot·tu·plo
peplo
pe·plo
quadruplo
qua·dru·plo
quintuplo
quin·tu·plo
replo
re·plo
sestuplo
se·stu·plo
settuplo
set·tu·plo
sottomultiplo
sot·to·mul·ti·plo
templo
templo
triplo
tri·plo
vigecuplo
vi·ge·cu·plo

PERIPLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

periodontite
periodonto
periostio
periostite
peripatetica
peripateticamente
peripatetico
peripatetismo
peripezia
peripezie
periploca maggiore
periploca minore
periptero
perire
periscopico
periscopio
perisperma
perispomeno
Perissodattili
perissologia

PERIPLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
ennuplo
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
solo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde periplo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERIPLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «periplo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
periplo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«periplo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERIPLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile periplo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen periplo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «periplo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

环球航行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

circunnavegación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

circumnavigation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

संसार जलयात्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الطواف
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кругосветное плавание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

circunavegação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নৌকাযোগে প্রদক্ষিণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

circumnavigation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengelilingi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Weltumsegelung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

周航
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

주항
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

circumnavigation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đi quanh hòn đảo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுற்றி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

circumnavigation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

etrafını dolaşma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

periplo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

opłynięcie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кругосвітнє плавання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

circumnavigație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περίπλους
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omseiling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

circumnavigation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jordomseilingen
5 milyon kişi konuşur

periplo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERIPLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «periplo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
periplo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «periplo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERIPLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «periplo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «periplo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

periplo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERIPLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

periplo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. periplo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il periplo di Baldassarre
1665. Baldassarre, raffinato libraio di origine genovese trasferitosi in terra musulmana, riceve in dono da un vecchio misterioso mendicante un antico manoscritto intitolato "Il centesimo nome".
Amin Maalouf, 2012
2
Hesperia 10.:
Ciò significa che l'identificazione era attestata dalla fonte più diretta dell'Ora maritima: essa, fondendo le informazioni provenienti forse da un Periplo massaliota di VI secolo con altre notizie recenziori, si preoccupava in tal modo di  ...
Lorenzo Braccesi, 2000
3
Antichi viaggi per mare: peripli greci e fenici
Del resto egli è molto pessimista sulla corretta e coerente indicazione degli stadi da parte degli autori di peripli, e ritiene di averne fatto invece un buon uso nel suo periplo dell'Oceano «orientale». Infatti, essendosi reso conto «che la maggior ...
Federica Cordano, 1992
4
De Rebus Nauticis.:
Lo Stadiasmo o Periplo del Mare Grande Dopo numerosi tentativi di datazione ( compresa nell'arco di ben cinque secoli), i recenti studi di Giovanni Uggeri consentono ora di collocare nella metà del I sec. d.C. la cronologia di questo singolare ...
Stefano Medas, 2004
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Per quanto riguarda lo Pseudo-Scilace n, l'attribuzione al Periplo a noi giunto di un nucleo riferibile all'ammiraglio di Dario (quindi agli inizi del vi secolo) è sostenuta da A. Peretti, secondo cui il Periplo, essendo appunto una carta nautica, ...
Marta Sordi, 1994
6
Geografia, cartografia e storia del Mezzogiorno
JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 108. 34 Cfr. e. MANGANI, Procedure congetturali nella geografia greca antica, in «Quaderni di Storia», n. 31, 1990, pp . 57-76. 33 Cfr. p. JANNI, La mappa e il periplo, cit., p. 157; cfr., inoltre, A.H. ROBIN- ...
Giovanni Brancaccio, 1991
7
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
In questo genere conosciamo il periplo di Scillace , il periplo d' Jiannon, il periplo di Pit- □lea , e il periplo d' Arriano che descrisse tutte le coste del mar Nero , dopodi averle riconosciute, in qualità di generale dell' impcradore Adriano , cui ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
8
I Greci oltre Gibilterra: rappresentazioni mitiche ...
Altrettanto incerte le notizie su Carene di Lampsaco, vissuto probabilmente a cavallo della metà del V secolo, in una città di origine focea, ed autore di un Periplo delle regioni fuori delle Colonne d'Eracle !0. Lo stesso dicasi anche per ...
Luca Antonelli, 1997
9
Traffici focei di età arcaica: dalla scoperta dell'Occidente ...
sino al corso del Sicano/Jùcar; a partire da Herna, di fronte alle Baleari, e sino alla catena dei Pirenei il territorio doveva essere sotto controllo iberico; in esso sorgeva l'insediamento greco di Hemeroskopeion4. L'antico periplo massaliota che ...
Luca Antonelli, 2008
10
Periplo di millennio
Riccardo Roversi Nato a Ferrara, laureato in Lettere.
Riccardo Roversi, 2011

«PERIPLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve periplo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'avventura del mare
... (ha aperto nuove vie in Alaska, Patagonia, Groenlandia, Venezuela e Groenlandia), è quella di aver percorso a piedi il periplo della Francia. «La Stampa, Tem 15»
2
III edizione 100 Miglia Solo/per Tutti – Trofeo Mikael Tamantini
... acque antistanti il Porto Turistico di Riva di Traiano (Civitavecchia), periplo in senso antiorario dell'isola del Giglio e rientro a Riva di Traiano. «Nautica On Line, Tem 15»
3
Folla di fedeli ad Arbatax alla processione sul mare
effettuato più volte il periplo delle acque portuali. È stato previsto anche il lancio di una corona in memoria di tutti i caduti in mare. Al termine si ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
4
"Milano strategica per i porti italiani: urge nuova logistica"
... dispendioso tragitto attraverso lo stretto di Gibilterra e il periplo dell'Europa per raggiungere le aree economiche e industriali del centro-nord ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
5
Grande successo di 'Trekking and swimming' in occasione della …
Vi è stato il tradizionale trekking che ha compiuto il periplo dell'isola, e che è stato inframezzato e concluso da due belle nuotate, una alla baia ... «Citta della Spezia, Tem 15»
6
Lineablu, anticipazioni puntata di sabato 18 luglio 2015: tappa alle …
Si proseguirà in navigazione alla volta di Salina: dalla spiaggia di Rinella a quella di Pollara, in mare, un periplo per ammirare una bellezza ... «ContattoNews.it, Tem 15»
7
Vacanze in Corsica, tra fitness e relax (FOTO e VIDEO)
... molto diffuso nel Centro Corsica si articola intorno a tre grosse competizioni estive: il Restonica trail, la Via Romana e il periplo dell'Arche. «Italia chiama Italia, Tem 15»
8
Periplo della Calabria: Francesco Mazzacoco inizia la sua avventura
E' iniziata “l'avventura” del kayaker catanzarese Francesco Mazzacoco, che effettuerà il periplo della Calabria in kayak in circa venti giorni. «Catanzaro Informa, Tem 15»
9
Ritorna la Piscina Naturale, Porto Venere si prepara all`invasione
... dell'escursione dalla Baia del Terrizzo alle ore 9.00 per il periplo dell'isola; arrivo alla Baia del Pozzale alle ore 10.30; sosta per Swimming. «Citta della Spezia, Tem 15»
10
Nuovo stop per Solar Impulse: alle Hawaii fino ad aprile 2016
E' quanto si legge in un comunicato pubblicato oggi a Ginevra dall'organizzazione che gestisce il periplo del velivolo attorno al mondo. «Meteo Web, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Periplo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/periplo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z