İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esergo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESERGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃer · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESERGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESERGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esergo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
esergo

madeni paranın alt tarafındaki yazı

Esergo

Egzersiz, bir madalyonun ana çizimin altında yattığı ve bazen de yatay bir çizgi ile ayrılmış olan sınırlı alanı ifade eder. "Tasarruf" olarak adlandırılan, bunun yerine madalyonun önemli bir parçası olan tasarım dışında olduğu için adlandırılır. Genellikle bu alan size tarih, değer veya başka bilgiler gibi çeşitli göstergeler vermek için kullanılır. Bazen işareti vardır. Antik Yunan sikkelerinde genellikle etnik ya da bazı durumlarda cinayetçinin imzası vardır. Bazen exergo basit dekoratif unsurlar içeriyor. Birçok parada sadece exergo yok. Dahası, bir kitabın başlangıcı, ya da genel olarak bir senaryo, bir slogan veya alıntı var: Dante'nin üçte biri, harekete geçti. Ayrıca, aynı slogan veya alıntı. L'esergo è quello spazio limitato che in una moneta si trova sotto il disegno principale e talora da esso staccato con una linea orizzontale. È così chiamato proprio perché rimane "fuori opera", fuori cioè dal disegno, che costituisce invece la parte essenziale della moneta. Spesso questo spazio è utilizzato per porvi varie indicazioni, come la data o il valore o altre informazioni. A volte reca il segno di zecca. Nelle monete greche antiche spesso riporta l'etnico o in alcuni casi la firma dell'incisore. A volte l'esergo contiene semplici elementi decorativi. Molte monete semplicemente non hanno l'esergo. Per estensione, la parte iniziale di un libro, o di uno scritto in genere, dove si colloca un motto o una citazione: una terzina di Dante, messa in esergo. Anche, il motto stesso o la citazione.

İtalyanca sözlükte esergo sözcüğünün tanımı

Sözlükte esergo tanımı madalyonlar ve madalyonlardaki alan, yatay bir çizgi ile ayrılan boşluğun bırakıldığı, oyunun tarihini, değerini, oymacının adını ve diğer göstergelerini işaretleyen maddedir.

La definizione di esergo nel dizionario è nelle monete e nelle medaglie, lo spazio lasciato libero dall'impronta, da cui è separato con una linea orizzontale, in cui sono segnati la data, il valore, il nome dell'incisore e altre indicazioni.

İtalyanca sözlükte «esergo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESERGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a tergo
a tergo
albergo
al·ber·go
asbergo
asbergo
ergo
er·go
gergo
ger·go
mallobergo
mal·lo·ber·go
mergo
mergo
osbergo
osbergo
parergo
pa·rer·go
sbergo
sbergo
smergo
ʃmer·go
tergo
ter·go
usbergo
ʃber·go

ESERGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esercente
esercire
esercitabile
esercitare
esercitare il mestiere di
esercitare la professione di
esercitarsi
esercitarsi su
esercitato
esercitatore
esercitazione
esercito
esercizi
esercizi fisici
eserciziario
esercizio
esercizio commerciale
esercizio del potere
esercizio fisico
esfogliazione

ESERGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Argo
argo
borgo
cargo
chirurgo
demiurgo
drammaturgo
embargo
gargo
gorgo
ingorgo
largo
letargo
margo
sargo
sobborgo
sorgo
spurgo
taumaturgo
virgo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esergo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esergo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESERGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esergo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esergo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esergo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

该处之刻记
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

exergo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exergue
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

exergue
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

exergue
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

место для надписи и надпись
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exergo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

exergue
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exergue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

exergue
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

exergue
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

exergue
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

exergue
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

exergue
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khoảng trống để khắc chữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

exergue
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नाणे किंवा पदक यांच्या मागील बाजुला असलेल्या नक्षीकामाखालील जागा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

madeni paranın alt tarafındaki yazı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esergo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

exergue
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

місце для напису і напис
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

exergă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

exergue
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

exergue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

exergue
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

exergue
5 milyon kişi konuşur

esergo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESERGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «esergo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esergo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esergo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESERGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esergo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esergo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esergo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESERGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esergo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esergo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Simile al num. precedente; sotto fra le gambe del toro AIBYI. nell'esergo pesce. ar.21. OOYPIQN Toro gradiente a sin. con testa inclinata; nell'esergo pesce. ar. 20. Simile al num. precedente; sotto galea a guisa di pileo, nell'esergo pesce.
‎1866
2
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Nel campo, ad.,*; in esergo, PAR. RIC, VIII, p. 214, 150. mm. 22 asse 6 g. 5,05 046.02 COSTANZO II Tessalonica 350-351 d.C. Maiorina? *M.307. D/ DN CONSTAN-TIVS PF AVG. Busto diademato, drappeggiato e corazzato a d. R/ FEL TEMP ...
‎1992
3
La moneta greca e romana
Nel 265 d.C. una parte degli antoniniani della quinta emissione di Gallieno porteranno al rovescio, a destra o a sinistra nel campo o in esergo, la lettera M. Nelle emissioni seguenti, la proporzione degli esemplari firmati aumenta, senza mai ...
Franco Panvini Rosati, 2000
4
Ripostigli dalla piana lametina
R/ 9PO a s., stesso tipo incuso, a d. trampoliere, linea di esergo incusa, bordo radiato incuso cfr.SNG/4N5249 155.gr. 8,04 mm.27;/ Inv.269 D/C.s. R/C*. cfrSNG Oxford 1467 156.gr.7,95mm.26;/ Inv.275 D/ 9PO a s., Tripode a zampe leonine, ...
Emanuela Spagnoli, 2004
5
Considerazioni sulla monetazione sibarita
Statere in Argento: D/ toro stante a sinistra, retrospicente a destra, MV sotto la linea d'esergo; R/ stesso tipo del D/ in incuso. Classe D. SNG Aarhus, collezione Fabricius, n° 88, gr. 8,00. 199. Idem, Numismatica Ars Classica, asta E (4/4/1995) , ...
Francesco Barritta, 2013
6
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Figura stolata in biga veloce a d. , tiene nella d. una bacchetta sopra i cavalli e nella s. le redini ; nel campo sopra una stella, sotto la lettera N • e nell'esergo ( il monogramma n." 26) JE. 6. '/, 868. Testa di Cerere coronata di spighe a d. Vi.
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
7
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
ROMA. nell' esergo. Quadriga lenta a dritta , guidata da Giove colla dritta, nella uale ha pure palma appogiata alla spalla , e portando nella sinistra m azione di riposo il fulmine. Assolutamente nuova della nostra raccolta. RR. 5 piastre ( Tav.
Gennaro Riccio, Borbone di Napoli casa, 1843
8
Descrizione della serie consolare del Museo di C. d'O. ...
BI. C. CENSOIÌI. Cavallo a tutta carriera a briglia sciolta pendente , alla d. nel campo di sopra una Vittoria che lo incorona, nell'esergo una palma. Abbiamo stimato proprio di dare il disegno di questa bella medaglia, che ha i segni visibili  ...
Carlo FONTANA (of Trieste.), 1827
9
Descrizione della serie consolare dell Museo di Carlo ...
Cavallo di carriera aperta alla d. a briglia sciolta pendente, nel campo di sopra H. nell' esergo : S. 6. Altra , ma nel rovescio berretto dei Dioscuri. 17. Altra simile. ». I di sopra, e nell' esergo T. 7. Altra colla lettera C. nel rovescio. 18. Altra, ».
Carlo Ottavio Fontana, 1827
10
Descrizione della serie consolare del suo museo. - Firenze, ...
Cavallo a tutta carriera a briglia sciolta pendente,alla d. nel campo di sopra una Vittoria che lo incorona, nell'esergo una palma. Abbiamo stimato proprio di dare il disegno di questa bella medaglia, che ha i segni visibili dei giuochi Apollinari ...
Carlo Fontana, Domenico Sestini, 1827

«ESERGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esergo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RILKE Pellegrino d'Europa | Cultura | www.avvenire.it
all'eterno s'accosta - senza verbo» (Le poesie giovanili, esergo). San Francesco e Michelangelo emergono dal Libro della vita monastica, ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
La fogliata del sabato
... visto che in esergo al libro è citato un verso proprio dalla più famosa canzone di Dalla, che si canta “per poter riderci sopra, per continuare a ... «Il Foglio, Tem 15»
3
Serata d'esordio del Festival per la Legalità: «Attenzione, la mafia è …
In esergo a questo primo incontro si potrebbe apporre proprio una frase della donna: "la verità può dare dignità alla mia vita", menzionata dalla ... «Terlizzilive.it, Tem 15»
4
Il console: intervista a Marco Vichi sul nuovo romanzo
Per quale motivo ha posto come esergo del volume un verso di Catullo? Quei versi hanno un senso forte all'interno del romanzo, perché il ... «Sololibri.net, Tem 15»
5
Sta riscuotemdo ...
... oculata sensibilità e mette in luce ad uno ad uno i temi principali dei singoli capitoli, non mancando di proporre un esergo ad ognuno di essi, ... «BrindisiSera, Tem 15»
6
Ultima settimana per gli Espressionisti al Palazzo Ducale di Genova
... al Palazzo Ducale di Genova dedicata all'arte tedesca di inizio '900, e potrebbe fungere da esergo per una contro storia del secolo scorso. «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Tem 15»
7
Milo De Angelis, questa morte è un'officina…
... cui il lettore è avviato da un esergo preso a prestito dall'Oscar Wilde della Ballata del carcere di Reading: «Ognuno uccide ciò che ama». «il manifesto, Tem 15»
8
VIAGGIO IN ITALIA – Francesco Dongiovanni. Portare rispetto al …
Non si sazia l'occhio di guardare né l'orecchio è mai sazio di udire”, dice col Qoélet in esergo di GIano. Anapeson 2 Il suo cinema è uno stato ... «Sentieri Selvaggi, Tem 15»
9
I DIECI COMANDAMENTI LETTI DAL GIURISTA, MEDITATI DAL …
Ci pare significativo che – in esergo a questa ponderosa riflessione sui Dieci Comandamenti - l'Autrice esordisca con una proposizione ... «CuneoOggi.it, Haz 15»
10
Patrick Modiano e i frammenti della memoria
Mi ha colpita, a questo proposito, la citazione di Stendhal inserita in esergo «Non posso offrire la realtà dei fatti, posso solo presentarne ... «mentelocale.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esergo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esergo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z