İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esornativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESORNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃor · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esornativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esornativo sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir efsane uyarlayıcının tanımı, süslemeye, bir söylemin süslemesine hizmet ettiğidir: tevbeli sözler; abartılı nitelikler.

La definizione di esornativo nel dizionario è che serve a ornare, ad abbellire un discorso: parole esornative; attributi esornativi.


İtalyanca sözlükte «esornativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi
esortativo
esortatore
esortatorio
esortazione
esorto

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esornativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESORNATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esornativo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esornativo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«esornativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESORNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esornativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esornativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esornativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

esornativo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

esornativo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

esornativo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

esornativo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

esornativo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

esornativo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

esornativo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

esornativo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

esornativo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

esornativo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

esornativo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

esornativo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

esornativo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

esornativo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

esornativo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

esornativo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

esornativo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

esornativo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esornativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

esornativo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

esornativo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

esornativo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

esornativo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

esornativo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

esornativo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

esornativo
5 milyon kişi konuşur

esornativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESORNATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «esornativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esornativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esornativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESORNATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esornativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esornativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esornativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESORNATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esornativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esornativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(FP) * ESORNATIVO. V. L. Aggiunto di uno dei tre generi dell* eloquenza. Lat. exornativus. Gr. tmO(tTUCO(< Salvia Pros. Tote. 3- 334- Onde il carattere di dire di pompa e di mostra, quale è lo stile panegirico, da loro detto epidictico , dai Latini ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Così sanza differenza nello 'ncominciare. * ESORNARE. Adornare; e propriamente è termine de' Rettorici , che vale Adornar con parole. (A) ESORNATIVO. V. L. Aggiunto di uno dei (re generi dell'eloquenza. Lat. exornativus. Gr. eiriSsiTtxò;.
‎1828
3
Grammatica essenziale. Italiano
accessorio, se serve per caratterizzare meglio il sostantivo cui si riferisce: ieri ho indossato pantaloni e camicia rossa • esornativo, se indica una caratteristica insita nel sostantivo cui si riferisce: era calata la nera notte ○ A seconda del loro  ...
Mosca Nicoletta, 2012
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ariti. 106. Quelli che fanno it parlare min basso, anzi clic 10 vauno esumando, sun tutti gli altri nomi, de' quali si è tritato nella poetica. • ESORNATIVO. F. L. Aggiunto diano fitti tra generi dell'eloquenza, lat. exama- // prif.gr. èttiàetXTtxó$. Salviti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Manuale per i concorsi di sottufficiale in marina e nel ...
Significativamente, nel campo delle arti figurative si osserva il passaggio dal vitalismo esornativo del Barocco alle aggraziate forme del rococò. Deve essere ricordato: Pietro Metastasio (1698-1782). È il massimo rappresentante della poesia ...
Massimo Drago, Martha Fabbri, 2005
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Onde il carattere di dire di ompa . e di mostra, uale è lo stile panegifica, da loro detto Ipitiintica , ai Latini dimortrntivo , ma iii ucconciamente esornativo vieh nominato. E ORNAZIUNE . V. L. Ornamento , T. de'retlorici. Lat. e.tornatio . Van-h.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
7
Rettorica volgare dedicata al nobile signore Domenico Mattei
Ciò che dem affar-ziar/i nell' Esordio nel genere esornativo , e deliberativo . Gl' esordj nel genere esornativo sono più libe-` ri; imperocchè possono prendersi da qualunque co. sa, anche fuori della materia medesima, della quale si tratta .
Sisto : da Livorno, 1781
8
Precetti della rettorica coi quali si assegna alli giovani ...
Renderassi alcuno ammirazione,che avendo io ' dal bel principio esposto di tre sorti poter essere le "Orazioni, cioè in genere Giudiziale, Deliberativo, ed Esornativo, torni di nuovo ad assegnare le sorti diverse delle medesime. Ma cessi ogni ...
Andrea Lazzari, 1782
9
Disionario Della Lingua Italiana
Cosi sanza dill'erenza _nello 'ncominciare . * ESORNARE. Adornare ; e propriamente è T, du'lieltorici, che vale Adornar con parole . (') ESORNATIVO. V. L. Aggiunta di una de'tre generi dell' eloquenza . Lat. ea'oraativu: . Gr. e'qrrd'gl- rlm';.
‎1821
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Esornativo , va , adj. ( -na-ti-vo ) Démonstratif. Genere esornativo. Esortare , v. a, ( -lA-re ) Exhorter ; exciter; solliciter; persuader; conseiller; encourager. Esortativo , torio , a , adj. ( -ti-vO ) Qui exhorte , excite. Esortatore , trice , s. ( -tb-re ) Celui i ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

«ESORNATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esornativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... in La grande bellezza dove l'esornativo, il tratto manieristico, l'enfasi barocca, l'affastellamento di sequenze, lo sganciamento dall'intreccio a ... «il manifesto, May 15»
2
D'Alema, le intercettazioni, la credibilità
... potevano leggere intercettazioni telefoniche o d'altra specie, a corollario esornativo delle indagini sugli impianti di metano nell'isola di Ischia. «La Voce di New York, Nis 15»
3
Il negozio Samuele Martini ha riaperto dopo un lungo periodo di …
... di vendita , impreziositi da intagli e intarsi lignei, si connette con l'elegante apparato esornativo delle pareti, della plafoniera, delle appliques, ... «La Gazzetta di Lucca, Nis 15»
4
'Notizie di poesia'. Dicembre, il post del mese (con i vostri commenti)
Un paese in miniatura, come un microscopico presepe, o piuttosto l'elemento esornativo di un carillon. Per la verità sembra quasi di udirne la ... «Quotidiano.net, Ara 14»
5
Il fascismo visto da lontano
Gentile vi indossa i panni del narratore, astenendosi da ogni commento esornativo. Spetta ai lettori cogliere i frutti della sua ricerca. Innanzitutto ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
6
Remo Bodei: "La moda dell'etica è un bollino blu da esibire nel …
Ma l'aggettivo "etico" può essere usato come una foglia di fico, in modo esornativo, per trarne dei benefici. L'etica è diventata un bollino blu da ... «La Repubblica, Kas 14»
7
Così Giuliano Ferrara sposa Matteo Renzi
Il tortellino è una citazione di D'Alema col risotto, ma siamo su pianeti diversi, il segno gastronomico è esornativo e fuorviante. Quello di Renzi ... «Giornalettismo, Eyl 14»
8
Absit iniuria verbis
Questa moda, quando pure riesca, e non è detto, a produrre qualche effetto esortativo e non solo esornativo, siccome è fatta soprattutto di mere ... «GiglioNews, Ağu 14»
9
Erotismo e ironia Ecco come Parri dà nuova vita al genere racconto
... visto come punto di fuga verso il quale far convergere uno snobismo per nulla esornativo ed anzi incardinato a ferree gerarchie sociali. «il Giornale, Şub 14»
10
Dove c'è un principe c'è Gad
Ma il suo contributo in questo mondo un po' esausto è felicemente collaterale, esornativo con brio, d'altra parte lui non possiede l'eleganza di ... «Il Foglio, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esornativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esornativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z