İndir uygulaması
educalingo
esproprio

İtalyanca sözlükte "esproprio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESPROPRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · spro · prio


ESPROPRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPROPRIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Kamu hizmeti için kamulaştırma

Kamu hizmeti için kamulaştırma, kamu idaresi, mülkiyet veya diğer gerçek hak ve yükümlülükler nedeniyle kamu idaresinin bir tedbir ile kendi başına kazanabileceği veya başka bir taraf kazanabileceği bir İtalyan yasal kurumudur. tazminat ödenince sahibinin isteğine bakılmaksızın. Kamulaştırma, değişen derecelerde tüm rejimlerin kamu yönetimini tanıması ve daha yüksek bir kamusal çıkar açısından bakıldığında özel çıkarları feda etmesine izin veren ablatif gücün bir ifadesidir.

İtalyanca sözlükte esproprio sözcüğünün tanımı

Sözlükte kamulaştırmanın tanımı kamulaştırmadır.

ESPROPRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amor proprio · caprio · ciprio · far proprio · fare il comodo proprio · fare proprio · improprio · malproprio · motoproprio · motuproprio · non proprio · proprio · se proprio

ESPROPRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espressionista · espressionistico · espressiva · espressivamente · espressività · espressivo · espresso · esprimere · esprimere disaccordo · esprimersi · esprimersi in · esprimibile · esprit · espromissario · espromissione · espromittente · espropriante · espropriare · espropriazione · espugnabile

ESPROPRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario · barrio · calendario · contrario · criterio · diario · dizionario · emporio · equilibrio · formulario · laboratorio · necessario · propietario · rio · rosario · scenario · serio · territorio · trio · usuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esproprio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESPROPRIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esproprio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esproprio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPROPRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esproprio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esproprio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esproprio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

征用
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expropiación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

expropriation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़ब्त
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مصادرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экспроприация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expropriação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাজেয়াপ্তকরণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expropriation
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rampasan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Enteignung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

収用
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

수용
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

expropriation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự sung công
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

expropriation
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kamulaştırma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

esproprio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wywłaszczenie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

експропріація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

expropriere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απαλλοτρίωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onteiening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

expropriation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekspropriasjon
5 milyon kişi konuşur

esproprio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPROPRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esproprio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esproprio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esproprio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPROPRIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esproprio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esproprio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
La domanda, da proporsi in forma di citazione avanti alla Corte d'Appello, investita di una competenza speciale di tipo funzionale, in unico grado, vede come condizione dell'azione la necessità dell'emanazione del decreto di esproprio; tale è ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
Le forme e i tempi di tutela dei diritti dei terzi Il trasferimento dei diritti dei terzi sulla indennità sostitutiva del bene espropriato si perfeziona con la trascrizione del decreto di esproprio o dell'atto di cessione volontaria. È bene tuttavia precisare ...
Gianni Cerisano, 2008
3
La prescrizione e la decadenza
Capitolo VI LA PRESCRIZIONE E L'ESPROPRIAZIONE 1. L'indennita` di espropriazione Comunque si voglia qualificare l'acquisto del bene espropriato in favore della pubblica amministrazione (1), il decreto di esproprio realizza per il privato ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
4
ESPROPRIonline 3/2008
Tassazione del decreto di esproprio e dell'atto di cessione A proposito delle spese, il decreto di esproprio – così come l'atto di cessione – è assoggettato a imposta di bollo, di registro, ipotecaria e catastale, oltre alla tassa ipotecaria e al  ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, De Marzo Giuseppe, Favaretto Vittorino
5
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Il decreto di esproprio è trascritto senza indugio presso l'ufficio dei registri immobiliari. (L) 3. La notifica del decreto di esproprio può avere luogo contestualmente alla sua esecuzione. Qualora vi sia l'opposizione del proprietario o del ...
Nicola Assini, 2009
6
L'IVA in edilizia 2012
Dunque, l'ente locale che a conclusione del procedimento di esproprio assegna il terreno a terzi non è tenuto ad emettere fattura ma una nota da registrarsi in contabilità generale da parte dell'impresa a cui l'area è assegnata. In alternativa il ...
Giorgio Confente, Annunziata Cusati, 2012
7
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
2 comma 89 l. n 244/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > art. 5 bis > costituzionalità indennità di esproprio > aree edificabili > falcidia del 40% > dopo la sentenza 348/2007 indennità di esproprio > aree edificabili > interventi di ...
Paolo Loro, 2011
8
Indennità di espropriazione e di occupazione. Massimario di ...
15 E 16 L 865/1971 146) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI OCCUPAZIONE --> INDENNITÀ DI ESPROPRIO --> AREE NON EDIFICABILI --> DANNO ALL'AZIENDA AGRICOLA 147) INDENNITÀ DI ESPROPRIAZIONE E DI  ...
Paolo Loro, 2011
9
ESPROPRIonline 3/2009
E' evidente allora che correlando l'indennità di esproprio al valore di mercato della cava, questo deve portare in conto tutti gli aspetti che, in una libera contrattazione tra privati, avrebbero peso ed influenza nella formazione del prezzo.
Loro Paolo, Centofanti Nicola, De Mare Gianluigi, Favaretto Vittorino, Gisondi Raffaello, Morano Nicola
10
Imposte indirette
Condizioni per l'emanazione del decreto di esproprio L'art. 8 del DPR 327/2001 prevede che il decreto di esproprio possa essere emanato nel caso in cui ricorrano le seguenti condizioni: • l'opera da realizzare sia prevista nello strumento ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

«ESPROPRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esproprio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Villa di Cicerone in abbandono Il sindaco: «Acquisto o esproprio
Il sindaco: «Acquisto o esproprio». Il sito appartiene a privati. Il primo cittadino: «Dal momento della vendita a oggi non è stato compiuto alcun ... «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Fantinato vince la 27. edizione della Pianezze - Fontanelle
ESPROPRIO COATTO Da sola contro le ruspe: nuovo blitz, ma Matilde le... RISSA IN NBA Howard contro Garnett, maxibotte a Brooklyn. «Il Gazzettino, Tem 15»
3
Protesta per l'elettrodotto ad alta tensione: l'incontro a Berchidda …
"Un progetto di cui abbiamo preso coscienza solo quando, ad aprile, sono state consegnate le lettere di esproprio", ha aggiunto il sindaco che ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
4
Aggiornamento statistico del 20 luglio 2015 - Banca dati dell …
Nel caso di esproprio di un'area non edificabile, l'indennità è determinata in base al criterio del valore agricolo, tenendo conto delle colture ... «Adnkronos, Tem 15»
5
L'atto di precetto per rilascio di immobile. Con fac-simile
Senza l'atto di precetto, l'esproprio dei beni del debitore non può avere luogo! In questa pagina: Atto di precetto per rilascio di beni immobili ... «Studio Cataldi, Tem 15»
6
TrapaniOk - LEGAMBIENTE PER LA TONNARA DI SCOPELLO
Diciamo un netto e convinto NO all'ordinanza e al progetto di esproprio con cui il Comune di Castellammare del Golfo intende far “regredire” ... «TrapaniOk, Tem 15»
7
Martedì prossimo il nuovo consiglio comunale - Turi
L'argomento di punta sarà l'indicazione ad espropriare la posizione al vincolo all'esproprio per il suolo sito in contrada Lama Rossa, che si ... «Turiweb, Tem 15»
8
Iran, i vantaggi e i rischi per il made in Italy dopo lo stop alle sanzioni
“Restano elevati - affermano gli esperti di Sace - i rischi di esproprio e disordini civili alla luce della forte incertezza del contesto Paese, di un ... «economyup, Tem 15»
9
Sochi, un anno dopo | Russia Oggi - Russia Beyond the Headlines
I negozianti e gli imprenditori di Sochi (o quanto meno quelli tra loro che non hanno dovuto subire il controverso esproprio della casa o del ... «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
10
Questo modello di Europa non ha più un futuro - CremonaWeb
Si è di fatto commissariata la Grecia con un esproprio della sovranità popolare. Ciò è avvenuto perché la Grecia ha perso la sua sovranità ... «E-Cremonaweb, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esproprio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esproprio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR