İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere dirimpetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere dirimpetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato
essere diretto
essere discosto
essere disponibili
essere disposto
essere disposto a
essere disteso
essere distinto
essere distrutto
essere disturbato da
essere divisibile

ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
conspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere dirimpetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE DIRIMPETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere dirimpetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere dirimpetto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«essere dirimpetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE DIRIMPETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere dirimpetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere dirimpetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere dirimpetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

面对
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar frente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

To be opposite
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सामना करना पड़ रहा हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

واجه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть лицом
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar enfrentando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুখোমুখি হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire face
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

akan menghadapi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sein Blick auf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

直面します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 직면 할
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi madhep
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có phải đối mặt với
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எதிர்கொள்ளும் இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तोंड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bakan olmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere dirimpetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być skierowane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути особою
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

se confruntă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να αντιμετωπίζει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees in die gesig staar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara vänd
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være vendt
5 milyon kişi konuşur

essere dirimpetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE DIRIMPETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «essere dirimpetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere dirimpetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere dirimpetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE DIRIMPETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere dirimpetto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere dirimpetto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere dirimpetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE DIRIMPETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere dirimpetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere dirimpetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
È quistione di diritto quella onde si sostiene che , (80) dati per veri tutti i falli constalàti dalla sentenza impugnala, mancano gli elementi necessarie a porre in essere dirimpetto alla legge gli elementi della esecuzione volontaria e della ratifica ...
‎1860
2
Metodo di tenere i libri di commercio in iscrittura semplice ...
... pru bassa del proprio articolo, come pure dovrà essere collocata immancabilmente, per qualunque trimestre ella sia, nella prima colonna, mantenendola sempre nel medesimo ordine di essere dirimpetto al proprio articolo; e questa colonna ...
Ferrari (Onofrio Luigi), Jones (Edward Thomas), 1828
3
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Delle due facciate poi del muro, che chiudono 1' angolo, quella che viene ad essere dirimpetto a chi salisce è aperta da una porticella, che per comodità de' principi suole adoperarsi per andar più speditamente nella chiesa di S. Domenico, ...
‎1841
4
Miscellanea
Dunque la grotta deve essere dirimpetto Baja , non Baja dirimpetto la grotta: e perciò da Baja, come sopra dicevamo, dobbiamo prendere la direzione della grotta , non dal suo varco. Sia che si legga é«'< solamente, sia ii-rpa.py.ivrp »W,  ...
‎1821
5
Vocabolario di marina in tre lingue
Essere dirimpetto al canale della Manica. Aprire IL CANALE DELLA MANICA. To BAVE THE CH A li NEL OTEN. Etre à pie. Essere a picco. To be.apeeck or vp a.\d down. Le vent est à pie, il ny a plus de mer. Il vento è a picco. The wind is rigut ...
‎1813
6
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Spinelli per essere dirimpetto alle Leggi abolitive dci fidecommissi valutabile, doveva giustificarsi un diritto almeno diabitual vocazione per applicare al medesimo Sigi Spinelli la'lettera delle dette legè' gi che parlano di chiamati, e ' sostituiti, ...
Florence (Italy). Rota, 1840
7
sezione I. Architetture egiziana. 1843-44
La estensione così tra le porte da una parete all'altra delle medesime celle era di venticinque cubiti; e la porta dell'una si trovava essere dirimpetto alla porta dell' altra (26). La estensione delle fronti fu dimostrata essere di sessanta cubiti, ...
Luigi Canina, 1844
8
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti ...
... trovava essere dirimpetto alla porta dell'altra (26). La estensione delle fronti fu dimostrata essere di sessanta cubiti, la quale doveva essere attribuita alle ....W_' ;_'f#î.' "' -'-'v due fronti insieme considerate. Dalla fronte corrispondente avanti ...
Luigi Canina, 1844
9
Giunta al comento critico-archeologico sul frammento inedito ...
Strabone dice che la. grotta era, verso Baja, o rivolta a Bfljll' Dlln'luela grotta deve essere dirimpetto Buja , non Baja dirimpetto la grotta: 0 perciò da Baja, come sopra dicevamo, dobbiamo prendere la direzxone della grotta , non dal suo varco.
Giuseppe Maria Fusco, 1842
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
dell' estremità della cassetta , l' oggetto scorto apparendo essere dirimpetto all' occhio , se si pone la ma- ' no o qualche corpo Opaco dall7 altro lato dell' apertura , sembrerà di vedere glioggetti a traverso la mano , come se fosse traforata .
‎1795

«ESSERE DIRIMPETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere dirimpetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Economia senza limiti
E l'idea che l'essere dell'Altro uomo o l'essere della natura sia diverso dal mio ... il senso univoco dell'essere, scorge in lontananza un altro essere dirimpetto, ... «comune-info.net, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere dirimpetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-dirimpetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z