İndir uygulaması
educalingo
essere zuppo

İtalyanca sözlükte "essere zuppo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere zuppo


ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autogruppo · capogruppo · ecosviluppo · galuppo · gruppo · inviluppo · nitrogruppo · sottogruppo · sottosviluppo · sviluppo · viluppo · zuppo

ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere trasportato · essere travolto da · essere ubbidiente · essere umano · essere un altro · essere un componente di · essere un pesce fuor d´acqua · essere un pugno in un occhio · essere unito · essere utile · essere valido · essere vantaggioso · essere vero · essere vicino · essere vincolato · essere vinto · essere vivente · essere vulnerabile · essere zeppo · esseri umani

ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anche troppo · appo · ceppo · cippo · di troppo · fin troppo · galoppo · lippo · nappo · non troppo · purtroppo · scippo · sciroppo · strappo · stroppo · tappo · troppo · zeppo · zippo · zoppo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere zuppo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE ZUPPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere zuppo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«essere zuppo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESSERE ZUPPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere zuppo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen essere zuppo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere zuppo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

要浇透
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser empapado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be overwhelmed
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भीग जा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أن منقوع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть пропитаны
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser encharcado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জবজবে করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être trempé
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dibasahi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

werden durchnässt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

びしょぬれします
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

흠뻑
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi soggy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được ướt đẫm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நனைந்து வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चिंब केले
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sırılsıklam olmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

essere zuppo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zostać zalane
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути просочені
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie ud
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι βουτηγμένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

word deurdrenk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara dränkt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli gjennomvåt
5 milyon kişi konuşur

essere zuppo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE ZUPPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

essere zuppo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere zuppo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

essere zuppo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE ZUPPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere zuppo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere zuppo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lazarus 43
Un gioco da ragazzi, ma quando aveva lasciato il ministero si era accorto di essere zuppo di sudore. Svoltò l'angolo e si trovò di fronte alla trattoria di Guido. Il suo orologio segnava le 12.58. 42. Zickler si fermò davanti a una panetteria.
Rocco Saracino, 2011
2
Le strade dell'uomo. Viaggi nel mondo d'asfalto
Lyda vestì i panni dell'infermiera e mi massaggiò le spalle, mi avvolse in una coperta, poi me la tolse quando incominciai a essere zuppo di sudore. Sebastián mi chiedeva cose che non riuscivo più a capire; dichiarò che il mio malessere era  ...
Ted Conover, 2011
3
Con quello sguardo un po' così
Lentamente, nonostante il pelo fitto, inizio a essere zuppo. Forse il Signor Beck ha ragione e dovremmo tornarcene a casa. Sto per confessargli che mi arrendo, quando vedo spuntare un bipede impavido. Questo è chiaramente un uomo, non  ...
Frauke Scheunemann, 2011
4
Tra due mondi
... che cadeva dalla punta del suo naso e realizzò, con occhi vagamente increduli , di essere zuppo; per un po' si osservò intorno, poi il suo sguardo perso piombò di nuovo sulle pietre della croce 81.
Roberto Bolognesi, 2014
5
Il bacio dei dannati
Come avrei fatto apulirlo? Doveva essere zuppo. Afferrai unamanciata di fazzoletti di carta eli bagnai nel lavandino prima di entrare nel gabinetto. Chub disse qualcosa che noncapii mentretirava con impazienza l'elasticoche aveva in vita.
Sophie Littlefield, 2013
6
Goliath
Indietreggiò, arrancando con piccoli passi finoal centro della stanza. I polmoni andarono in stallo e scoprì di essere zuppo disudore freddo. Comea rallentatore, i suoiocchi focalizzarono in ritardo lʼazione dello spettro, invisibile tanto erastata  ...
Cola, Alberto, 2010
7
Prosatori del secolo XVI.
Veggio ancora Capo Mario odioso alla fortuna, e lo Sre- vola colla mano mezza infiammata gridando: Questa ancora darai alla fortuna ? e Marco Orazio nelle rive del Tevere quasi seppelliti) d gli strali gloriandosi d' essere zuppo ; ma la ...
‎1831
8
La cenere sul pettirosso
Dopo un attimo di ambientamento si rese conto di essere zuppo dalla testa ai piedi. Si sentiva pesante e maldestro, e sentiva le calze bagnate... Percepiva più forte che mai quell'odore di vestiti bagnati di pioggia che odiava dal profondo.
Antonio Spinelli, 2014
9
La rosa del farmacista
Il suo compagno, Brandon, un robusto novizio della regione di confine, avanzava con trotto regolare davanti a lui, noncurante di essere zuppo fino alle ossa. Anselm si rassegnò a considerare quella fatica una penitenza inflittagli per avere  ...
Candace Robb, 2011
10
Nel regno di Acilia
Forza topolino, vienituper primo» dice indicandoconla testa il Sorcioche sirizza in piedi come l'avessero chiamato all'appello, «sì proprio tu, vedo che haiun cuore bello rosso che ti scoppia in petto, dev'essere zuppo di sangue.» Sorcio si ...
Marco Baliani, 2013

«ESSERE ZUPPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve essere zuppo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Chiedilo a Terminator": il ritorno di Schwarzy, fra cinema e social
E di famiglia e parentela il nuovo Terminator Genisys sembra essere zuppo. Le immagini del promo ci mostrano Emilia Clarke nel ruolo di Sarah Connor, Jason ... «La Repubblica, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Essere zuppo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-zuppo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR