İndir uygulaması
educalingo
eterodossia

İtalyanca sözlükte "eterodossia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · te · ro · dos · si · a


ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

heterodoksisinden

Eterodossia kelimesiyle Yunan heterosları ve doxa, egemen veya yaygın olanlara uygun olmayan bir dizi görüş, ideoloji, yaşam tercihi veya inançları ifade eder. Ortodoksluğun aksine, geleneksel konumuyla değil, konumunu vurgulamak ve talep etmek için sıklıkla kullanılır.

İtalyanca sözlükte eterodossia sözcüğünün tanımı

Sözlükte heterodoks tanımlaması, yaygın olarak kabul gören ya da kabul edilen doktrinler ya da görüşlerle tezat teşkil eden öğreti, teori ya da öğretmedir. Din meselelerinde.

ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alessia · anoressia · anossia · asfissia · cassia · diglossia · dislessia · epilessia · filodossia · galassia · idioglossia · iperossia · ipossia · macroglossia · ortodossia · ossia · ovverossia · senoglossia · tassia · xenoglossia

ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

etero · eteroatomo · eterociclico · eteroclisia · eteroclitamente · eteroclito · eterocrono · eterodina · eterodiretto · eterodonte · eterodosso · eteroeducazione · eterofillia · eterofillo · eterofonia · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità

ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Messia · acatalessia · apoplessia · aprassia · atarassia · atassia · cachessia · cataplessia · checchessia · chicchessia · iperpiressia · lessia · messia · narcolessia · parnassia · piressia · purchessia · quassia · senussia · supergalassia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde eterodossia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ETERODOSSIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «eterodossia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ETERODOSSIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «eterodossia» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«eterodossia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ETERODOSSIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile eterodossia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen eterodossia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «eterodossia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

旁门左道
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

heterodoxia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

heterodoxy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ابتداع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неортодоксальность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heterodoxia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রচলিত মতের বিরোধিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hétérodoxie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bidaah
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Andersgläubigkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

異端
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

이교
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

heterodoxy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự trái với ý kiến
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

heterodoxy
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विचारसरणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

heterodoksisinden
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

eterodossia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

innowierstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неортодоксальність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

heterodoxia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ετεροδοξία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

heterodoxie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

heterodoxy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

heterodoksi
5 milyon kişi konuşur

eterodossia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ETERODOSSIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

eterodossia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «eterodossia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

eterodossia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ETERODOSSIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

eterodossia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. eterodossia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'economia svelata. Dal bilancio familiare alla globalizzazione
L'eterodossia: una. strategia. votata. al. fallimento? Pascal. Combemale. Per potersi dire eterodossi non basta dichiararsi a favore di una economia più umana , più concreta, meno noiosa. È forse un 'illusione fatale, pensare di collocarsi tra ...
Serge Latouche, 1997
2
Della riforma cattolica della Chiesa: frammenti
È la cima dell'eterodossia, l' ideale della sofistica, e per tal rispetto han ragione i suoi ammiratori dicendo che ha compiuta la scienza. La divisione e confusione delle lingue (due cose inseparabili) fu la eterodossia popolare delle nazioni, ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
3
Che cos'è un intellettuale?
Un melancolico scomodo.13 L'eterodossia dissimulata, atta a diventare, se richiesto, ortodossia. Ortodossia Introducendo l'idea di eterodossia, si introduce già un altro problema. È evidente che le sorti dell'eterodossia sono inscindibili dalle ...
Tomás Maldonado, 2010
4
Della protologia: 1
La relazione della religione ortodossa colle eterodosse dà luogo a due teoriche diverse; l'una del salto, l'altra della gradazione. La teorica del salto separa alfatto l'eterodossia dalla ortodossia; considera quella come un cumulo pretto di errori: ...
Vincenzo Gioberti, 1861
5
Della filosofia della rivelazione
Come la fiamma peritura e terrestre prima di spegnersi gitta maggior luce, così l' eterodossia prima di morire suol concentrarsi in un sol uomo e far prova maggiore di sè. Proclo e Hegel chiudono e assommano l' eterodossia filosofica antica e ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1856
6
Della protologia di Vincenzo Gioberti
La teorica della gradazione considera l'eterodossia come una ortodossia imperfetta e mista di sofistica. Non ignota ai Padri, e sovratutto a Origene. Vedi la gradazione introdotta da questi nelle genti verso il popolo eletto. (Petavio, t. III, p. 71.) ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1857
7
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 1
La teorica della gradazione considera l'eterodossia come una ortodossia imperfetta e mista di sofistica. Non ignota ai Padri, e sovratutto a Origene. Vedi la gradazione introdotta da questi nelle genti verso il popolo eletto. (PETAVIO, t. III, p. 71.) ...
‎1857
8
Modernismo e postmodernismo. I mutamenti culturali delle ...
(ii) La cultura, nelle società tradizionali, è strutturata da una singola "doxa", mentre nella modernità è un obbiettivo per cui si danno battaglia "ortodossia" e " eterodossia". In opposizione aH'"universo della doxa" tradizionale sta "l'universo del ...
Scott Lash, 2000
9
Pellegrini del giubileo
Premessa Se si deve affrontare il tema della ortodossia e della eterodossia non si può prescindere da un dato di fatto inequivocabile: gli individui hanno a che fare con le loro molteplici differenziazioni personali. Un medesimo soggetto, nato , ...
C. Cipolla, Costantino Cipolla, Roberto Cipriani, 2002
10
Del buono
L'eterodossia primitiva dovette essere assai più grande e esiziale; giacché l' esperienza e' insegna che quando gl' individui e i popoli si sviano, essi trascorrono sovente con celerità spavenicvole agli ultimi eccessi, finché ammoniti dalla ...
‎1864

«ETERODOSSIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve eterodossia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio a Willer "Tex" Bordon. Fu due...
... tavolo) e il nonno anarchico da cui, parole sue, prese il gusto dell'eterodossia: «Mi trovo male nei partiti. Consegnare la testa alle segreterie, ... «Il Piccolo, Tem 15»
2
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni
La struttura dialogica di Amore: l'eterodossia di Sperone Speroni. La biblioteca civica U. Mazzini possiede in due belle edizioni uscite ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
Grecia-Argentina / Due crisi simili
... quello dell'eterodossia argentina, la spinta verso la rottura del Washington Consensus e l'avvio di una politica economica con un'architettura ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Grecia, quelle analogie con le cinque grande crisi dell'Argentina
... quello dell'eterodossia argentina, la spinta verso la rottura del Washington Consensus e l'avvio di una politica economica con un'architettura ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Cemento ai Fori, caso in Parlamento «Intervento dannoso» per le …
... Santangelo, Buccarella) che denunciano «eterodossia e dannosità delle scelte tecniche e metodologiche» citando anche (autorevoli) voci ... «Corriere della Sera, Tem 15»
6
Vino, troppo piccoli per i mercati globali
Certo Gaja è sempre stato un battitore libero e il prestigio dei suoi vini consente qualsiasi eterodossia. Non a caso le sue etichette sono tra le ... «Il Sole 24 Ore, Haz 15»
7
Innovazione, Resilienza e Blue Economy: tutte le startup premiate …
“Crediamo che, per il futuro della nostra città, la blue economy debba passare dall'essere eterodossia all'essere ortodossia”. Così il presidente ... «Key4biz, Haz 15»
8
Nuovo Cinema di Pesaro, la Mostra Internazionale rinasce insieme …
Operazione impossibile, vista l'essenza complessa e libera dello spirito pasoliniano, sempre (fortunatamente) in odore di eterodossia rispetto ... «L'Huffington Post, Haz 15»
9
Giovanni Morone – L'eterodosso che guidò il Concilio di Trento
Erano anni frenetici, dove il confine tra ortodossia ed eterodossia non era ancora stato delineato: Morone fece il suo ingresso nella gerarchia ... «Europinione.it, Haz 15»
10
Blue Economy e resilienza, una visione per Roma al 2020
E le associazioni portatrici di queste idee, avranno la forza per far diventare la Blue Economy da eterodossia a ortodossia? © 2002-2015 ... «Key4biz, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Eterodossia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/eterodossia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR