İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "famedio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAMEDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · me · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMEDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAMEDIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «famedio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Famedio

Famedio

Ünlü mezar sitesi veya ünlü karakterlerin anıtıdır. Bir tapınak şeklinde inşa edilen genellikle mezarlığın girişine yerleştirilir. Bazen de savaşta düşmüş anıyı gösterir. 1889'da Latin şöhreti "şöhret" ve "tapınak" olarak adlandırılan bir neologizm terimi, "şöhret tapınağı" anlamına gelir. Milano'daki Anıtsal Mezarlığın ünlü anıtı Messina'nın anıtsal mezarlığının kutlanması ... Il famedio è una costruzione destinata alla sepoltura o alla memoria di personaggi illustri. Costruito a forma di tempio è generalmente posto all'ingresso del cimitero. Talvolta indica anche il luogo in memoria dei caduti in guerra. Il termine, un neologismo coniato nel 1889 dal latino fama, "fama", e aedes, "tempio", letteralmente significa "tempio della fama". Il famedio del Cimitero Monumentale di Milano Il famedio del Cimitero monumentale di Messina...

İtalyanca sözlükte famedio sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde famedio'nun tanımı, bazı büyük mezarlıklardadır, kentteki en ünlü şahsiyetlerin cesetlerini toplayan anıtsal bir yapıdır.

La definizione di famedio nel dizionario è in alcuni grandi cimiteri, costruzione monumentale che raccoglie i corpi dei personaggi più illustri della città.

İtalyanca sözlükte «famedio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAMEDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assedio
as·se·dio
balipedio
ba·li·pe·dio
cavedio
ca·ve·dio
ceto medio
ceto medio
cingere d´assedio
cingere d´assedio
forasacco intermedio
forasacco intermedio
intermedio
in·ter·me·dio
limonio intermedio
limonio intermedio
medio
me·dio
pabbio intermedio
pabbio intermedio
porre rimedio
porre rimedio
predio
pre·dio
remedio
remedio
rimedio
ri·me·dio
romice intermedio
romice intermedio
sedio
se·dio
stringere d´assedio
stringere d´assedio
tedio
te·dio
trifoglio medio
trifoglio medio
valore medio
valore medio

FAMEDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fama
fame
famelicamente
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familismo
familista
familistico

FAMEDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addio
audio
autoradio
cardio
cipripedio
dio
epicedio
episodio
incendio
indio
litopedio
odio
podio
presidio
radio
siluripedio
soredio
stadio
studio
suicidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde famedio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«famedio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAMEDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile famedio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen famedio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «famedio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Famedio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Famedio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Famedio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Famedio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Famedio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Famedio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Famedio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Famedio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Famedio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Famedio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Famedio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Famedio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Famedio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Famedio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Famedio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Famedio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Famedio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Famedio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

famedio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Famedio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Famedio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Famedio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Famedio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Famedio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Famedio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Famedio
5 milyon kişi konuşur

famedio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAMEDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «famedio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
famedio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «famedio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAMEDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «famedio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «famedio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

famedio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAMEDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

famedio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. famedio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pilade Bronzetti: un bersagliere per l'unità d'Italia : da ...
Conclusi gli interventi, le ceneri di Pilade Bronzetti vennero tumulate nel famedio cittadino; nella cassetta funeraria, insieme ai resti del patriota, venne posta la seguente dicitura: «Residue ossa di Pilade Bronzetti trentino - morto ...
Alessandro Marra, 1999
2
Collina d'oro segreta
Tra il portale e il famedio si snoda un breve viale alberato. Non e' il caso di soffermarsi sull'evidente legame simbolico con la Via Iniziatica, che dalla Porta della Morte conduce fino al Tempio della Conoscenza, ma sarebbe interessante  ...
Sebastiano B. Brocchi, 2005
3
Un Museo a cielo aperto-Il Cimitero Monumentale di Milano
FAMEDIO, CRIPTA, CHIESA CATTOLICA E GALLERIE La costruzioneprincipale delRecinto Maciachini, affacciata su una corte d'onoredistampo rinascimentale, fu pensata a suo tempo come traguardo prospettico della città. Ospita il Famedio  ...
Carla De Bernardi, 2014
4
Milano
LA CITTÀ DEI MORTI. Il FAMEDIO ha pianta a croce greca con cupola ottagonale ; sulla facciata, statua della Gloria, bronzo di Ludovico Pogliaghi; nelle lunette dei tre portali, la Storia, la Luce e la. Fama, mosaici dello stesso. All'interno, oltre ...
‎1998
5
Secreti diversi et miracolosi
... cofa ottima. Famedio. Rimedio al mal de pondi,fiue fìuflb epatico. Piglia la radice LIBRO PiIMO. rfj.
Gabriele Falloppio, 1570
6
Vita e pensiero
Milano gli aperse le soglie del Famedio cittadino 11 Manzoni qui parla di Famedio in senso lato, riferendosi al Cimitero Monumentale, da poco eretto e subito considerato da tutti come un Pantheon cittadino, in quanto, all'inizio, ...
‎1966
7
L'architettura della memoria in Italia: cimiteri, monumenti ...
La costruzione del Famedio e l'inaugurazione a Pantheon della città (1875-1887) A quattro anni di distanza dall'avvio del cantiere del Cimitero Monumentale, fu nominata una prima Commissione Municipale incaricata di individuare la località  ...
Maria Giuffrè, 2007
8
La storia di Canale 5. I personaggi, le trasmissioni, la ...
Il 2 novembre 2010 i nomi di Sandra e Raimondo Vianello vengono iscritti al Famedio, nel corso di una cerimonia pubblica . • Venere d'argento • Telegatto per Zig zag, trasmissione dell'anno (1985) • Telegatto speciale per 25 anni carriera tv  ...
Marco Saporiti, 2011
9
Come cambia Milano
Al centro del grandioso fronte col portico, si erge il Famedio, preceduto da una gradinata monumentale. All'interno del Famedio si trova la tomba di Alessandro Manzoni, inoltre vi sono statue e lapidi di cittadini che hanno contribuito a fare di  ...
Sabrina Di Martino, Livio Buttafava, 2009
10
Il ritratto carpito di Carlo Cattaneo: percorsi possibili ...
Se allo spirito del Famedio, dove sarai posto, corrisponda la materia, il tuo corpo non si dissolverà. Ti rivedranno intatto fra secoli gli italiani più avventurati, perché non perirà l'esempio della virtù, né la purissima fama della tua grand'anima.
Carlo Agliati, 2002

«FAMEDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve famedio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elio Fiorucci è morto: le reazioni del mondo Milanese - MilanoToday
... parlare al mondo", ha dichiarato Manfredi Palmeri, capogruppo del Polo dei Milanesi, annunciando che proporrà l'iscrizione al Famedio. «MilanoToday, Tem 15»
2
La leggenda Gilles e il povero Jules | Mondo Udinese, notizie
Gli sia lieve la terra e grato il cielo famedio dei piloti scomparsi in gara. Che, per inciso, da qualche anno sono decisamente e fortunatamente ... «Mondo Udinese, Tem 15»
3
18 Luglio 1942: nasce Giacinto Facchetti
Il suo nome è stato iscritto al Famedio del Cimitero Monumentale di Milano tra i cittadini benemeriti ed illustri. Le sue esequie videro la ... «OpenMag, Tem 15»
4
Iniziati i lavori per il crematorio
I settori saranno coperti per lasciare una trasparenza di visuale sul famedio e non tagliare il cimitero. Il progetto è firmato dall'architetto Paolo ... «La Regione Ticino, Tem 15»
5
Riforma della Sanità: “Se tutto va bene, siamo rovinati”
... tre lustri, pensionerà, ma certamente non collocherà nel famedio del governo di Lombardia, quella organizzata e gestita dagli eredi Giussani. «Varese News, Tem 15»
6
Nel cuore di Firenze la fede dialoga con l'arte
... corrisponderanno tre differenti esperienze sensoriali: il Famedio, la Sacrestia (che ospita il Crocifisso di Cimabue) e la Cappella dei Pazzi, ... «Avvenire.it, Tem 15»
7
Dante ei progetti su Dante: una mostra in Palazzo Strozzi, una nella …
... tre diversi ambienti a cui corrisponderanno tre differenti esperienze sensoriali: il Famedio, la Sacrestia (che ospita il Crocifisso di Cimabue) e ... «gonews, Tem 15»
8
Addio Liana
... alle ore 9:30 ed arriverà a Ferrara per la cerimonia funebre che si terrà presso il Famedio dei Caduti nella Certosa di Ferrara alle ore 10:40. «Antimafia Duemila, Tem 15»
9
Tragedia scampata al Famedio di Lugano
"Che fine ha fatto la croce del Famedio?" scriveva durante lo scorso mese di aprile il consigliere comunale leghista Marco Seitz, ... «Ticino News, Haz 15»
10
Famedio, proposte undici donne illustri per l'iscrizione
Undici donne benemerite di Milano potrebbero presto essere iscritte al Famedio, il luogo del Monumentale dove sono raccolte e si ricordano ... «MilanoToday, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Famedio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/famedio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z