İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "familismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAMILISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · mi · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMILISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAMILISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «familismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

akrabasını tutma

Nepotismo

İhtimalizm terimi, yetki sahipleri ya da belirli güçler tarafından, aile ilişkileri ve gerçek yetenekleri ve yetkinlikleri ne olursa olsun yakınlarını teşvik etme eğilimini gösterir. Bu terim, "torun" anlamında Latince "nepos" sözcüğünden türetilir ve genellikle şiddet içermeyen bir anlamda kullanılır. Bazen, özellikle üniversite ortamlarında, baron asil unvanından türetilen, barokluğun eşanlamlısı da ironik ve daha da olumsuz bir anlamla kullanılır. Con il termine nepotismo si indica la tendenza, da parte di detentori di autorità o di particolari poteri, a favorire i propri parenti a causa della loro relazione familiare e indipendentemente dalle loro reali abilità e competenze. Il termine deriva dalla parola latina nepos, significa "nipote", e viene generalmente usato in senso spregiativo. Talvolta, specialmente in ambiente universitario, è utilizzato anche il sinonimo baronismo, derivante appunto dal titolo nobiliare di barone, con accezione ironica e ancor più negativa.

İtalyanca sözlükte familismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aileselliğin tanımı, sosyal alandan üstün olan aynı ailenin üyelerini birbirine bağlayan bir dayanışma bağıdır.

La definizione di familismo nel dizionario è vincolo di solidarietà che lega i membri di una stessa famiglia prevalendo su quello sociale.

İtalyanca sözlükte «familismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAMILISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

FAMILISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

famelicamente
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familista
familistico
family planning
famoso
famulo

FAMILISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde familismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«familismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAMILISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile familismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen familismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «familismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

familismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

familismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

familismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

familismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

familismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

familismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

familismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

familismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

familismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

familismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

familismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

familismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

familismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

familismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

familismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

familismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

familismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

familismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

familismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

familismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

familismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

familismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

familismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

familismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

familismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

familismo
5 milyon kişi konuşur

familismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAMILISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «familismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
familismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «familismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAMILISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «familismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «familismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

familismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FAMILISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

familismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giulio Sapelli
Il familismo amorale è la cifra antropologica della modernizzazione senza sviluppo.

«FAMILISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

familismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. familismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
1 . La possibilità dell'azione collettiva. Un "nuovo familismo"? Perché un numero così basso di residenti della Comasina era iscritto ad associazioni (a parte i partiti politici, dove la percentuale di iscritti era superiore alla media80) di quartiere?
Stefano Musso, 1999
2
Sud e famiglia
In una successiva indagine del 1965 sul Gargano, Gottfried Eiser- mann e Sabino S. Acquaviva verificarono in parte l'ipotesi del familismo, precisando che il disinteresse e l'ostilità verso qualsiasi tipo di governo, di partito politico o di potere in ...
Angelomichele De Spirito, 2005
3
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
Un ostacolo alla convivenza: il "familismo" Un ostacolo alla convivenza è dato dalla trasformazione del sistema di convivenza, in sistema familista. Il familismo consiste nella trasformazione del rapporto d'appartenenza in una relazione " come ...
Renzo Carli, 2001
4
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
care diritti, bensì da uno studioso teoricamente a-valutativo; ci si riferisce al cosiddetto "familismo amorale" (Banfield, 1976) che, nata tutto sommato come tesi da sottoporre (per dichiarazione dello stesso Autore) a popperiane confutazioni o ...
Pierfranco Malizia, 2005
5
Lezioni sull'Italia repubblicana
4. Familismo, Idcalismo e subculture. La famiglia rappresenta in molte aree della Terza Italia più di un semplice «tetto protettivo» per i suoi membri. Essa produce una mentalità e una rete di relazioni vitali per l'organizzazione sociale: il ...
‎1994
6
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
45. Il. familismo. nemico. della. competenza. Caro Coach, lavoro in una grande azienda televisiva. Come sai, le nostre assunzioni non avvengono spesso per merito o competenze. Mi sono ritrovato così una segretaria, la cui preparazione è  ...
Luca Stanchieri, 2013
7
Sulle tracce della società civile: identità territoriale, ...
Alcuni degli studiosi per i quali il "familismo amorale" è uno stereotipo di cui è bene sbarazzarsi hanno cercato di fornire analisi alternative relative analizzando situazioni e gruppi sociali circoscritti, ricchi di "familismo buono". Ma queste ...
Marcello Dei, 2002
8
Dinamiche familiari e bisogni sociali: survey ...
Figura 18 - Diffusione di atteggiamenti dì familismo e di difesa del contratto tra generazioni, secondo la coorte dì età e la tipologia urbana Se le trasformazioni sociali e culturali che caratterizzano la nostra epoca non filtrano con chiarezza dalle ...
Francesco C. Billari, Luigi Mauri, 2004
9
Introduzione alla sociologia
Le patologie dei legami familiari: violenza domestica e familismo Concludiamo accennando a quelle che possono essere considerate "patologie della solidarietà familiare", ovvero la violenza domestica, da un lato, e il familismo, dall' altro.
Mario A. Toscano, 2006
10
La raccomandazione: clientelismo vecchio e nuovo
In realtà gli studiosi del clientelismo erano influenzati da altri concetti sviluppatisi nel contesto degli studi sulla realtà contadina, come il «contratto diadico» (Poster 1961), il «bene limitato» (Poster 1965) e il «familismo amorale» (Banfield ...
Dorothy Louise Zinn, 2001

«FAMILISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve familismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Paolo Borsellino: caduto per l'Italia - Il Primato Nazionale
Attenzione, però, non bisogna pensare che egli abbia in qualche modo avallato il familismo amorale siculo. Egli, al contrario, dimostrava che la ... «Il Primato Nazionale, Tem 15»
2
Ingiuria: doppia assoluzione per Papperini
... sfrontato si accompagna con la madre al seguito nella peggiore tradizione del familismo amorale, con notevole spreco di denaro pubblico”. «Livingcesenatico, Tem 15»
3
Le èlite europee (maschili) non hanno il sesso risolto: non possono …
Proprio analizzando un paesino della Lucania, il sociologo Edward Banfield coniò il temine «familismo amorale», presente, da sempre, in tutte ... «Italia Oggi, Tem 15»
4
La Sicilia e la maledizione dei Governatori
... forse antropologiche, che impediscono loro di liberarsi dal cronico familismo amorale. Saggia ed attuale la riflessione di Gesualdo Bufalino ... «Vivi Enna, Tem 15»
5
Su Marino incombe il rimpasto pilotato
Rivendica la sua «romanità», vanta le riforme fatte e la rottura di «vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo» in nome del merito. «il Giornale, Tem 15»
6
Tedeschi-greci: dialogo fra sordi
Si tratta della teoria di Putnam sul familismo amorale che affliggerebbe le regioni meridionali, la tendenza a curare gli interessi della famiglia e ... «Italia Oggi, Tem 15»
7
Perché la sinistra odia Berlusconi
... essendo poco conveniente avere una capra tra i piedi, in genere ci se ne libera col tempo) totale cooptazione e demerito, familismo amicale, ... «L'Opinione, Tem 15»
8
Marino: Roma dice basta a favoritismo e familismo
“Ciò che ho fatto – rivendica Marino – è stato rompere le vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo (queste sì un cancro lasciato da una ... «Roma Daily News, Tem 15»
9
Mafia Capitale, Incontro Marino-Orfini: è ora di cambiare giunta. Il …
“Ciò che ho fatto è stato rompere le vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo (queste sì un cancro lasciato da una destra e da un ... «Termometro Politico, Tem 15»
10
VeronaMercato, nomina del Cda, Pd veronese all'attacco: "familismo
I due parlano di familismo e incarichi multipli, ma soprattutto si chiedono se ciò è quanto di meglio la città ha da offrire. In una nota congiunta, ... «Verona Sera, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Familismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/familismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z