İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "famelicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fa · me · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «famelicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte famelicamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte famelicamente tanımı aç, açgözlü bir şekilde.

La definizione di famelicamente nel dizionario è in modo famelico, avido.


İtalyanca sözlükte «famelicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fama
fame
famedio
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familismo
familista
familistico

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde famelicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«famelicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAMELICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile famelicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen famelicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «famelicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

饥渴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ávidamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hungrily
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

hungrily
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بجوع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

с жадностью
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avidamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hungrily
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avidement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hungrily
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hungrig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

貪ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

굶주린
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hungrily
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thèm khát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hungrily
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hungrily
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iştahla
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

famelicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

chciwie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

з жадібністю
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu lăcomie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hungrily
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hongerig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hungrigt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

begjærlig
5 milyon kişi konuşur

famelicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAMELICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «famelicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
famelicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «famelicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAMELICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «famelicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «famelicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

famelicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAMELICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

famelicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. famelicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
11. (Resnati). «Nebulone, al molto fumo Della dottrina esotica perdesti II lume della mente. » Costa , Art. poet. Serm. II. > . • FAMELICAMENTE. Manca. « Continuossi a vivere disordinatamente , discordemente , servilmente, famelicamente in ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
continuando a ripeterlo mentre lo assaporava famelicamente. — Sì, Gray. Sì. — Lasciò andare la testa sul cuscino. — Ti amo. In men che non si dica gli si indurì di nuovo. Santo cielo, non si sarebbe maisaziatodi quelladonna! Dellasua donna .
Tessa Dare, 2012
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... nella prima' le negazioni e le incognite, dovunque sparse, e nella seconda . tutto ciò che ha sembianze positive e che si riferisce aifatti, alla logica ed alla ideologia. incognita 4.1 -_- Di statistiche interne siamo famelicamente digiuni, ed.
Annibale Omodei, 1857
4
Degli eserciti nazionali
... dunque, abbisognando famelicamente di pane, non si volsero dapprima a qualche più servite opera di mano? Era più certo e forse.
Mariano d'. Ayala, 1850
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
È questo un libro che ai di nostri è famelicamente consnltato nelle pubbliche biblioteche da tutti i grandi e piccoli apostoli delle vanità cortigiane, che in mezzo alle aspirazioni libare dei popoli curopei vanno pur troppo crescendo a dispelto dei ...
‎1862
6
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
Accennato il ritorno di Bonaparte in Francia, tocca '1' autore la condizion de' paesi ricadutix sotto il dominio repubblicano, e nota in medo speciale cbme continuossi a vivere disordinatamente, discordemente , servilmente, famelicamente in ...
‎1825
7
Al magnanimo Signor Cosimo de i Medici... Il terzo libro de ...
... ‚(ё ncuenne a gittartnifi ai piedi cofipoueramente in. arned/EI , co/iI famelicamente dtlirutta , e cofi malamena te concia ,come in prima la tolfì . е per piu in me. potere gli )Qongiuri da_lei fattimi per Dio , che i di lei tradimenti ußtimiflanguendo ...
L' Arétin, Giolito de Ferrari, 1546
8
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Ma non si trattava di quello che ci si sarebbepotuti aspettare, o avrebbe potuto immaginare per esempio Rakitin,chelo osservava famelicamente dalsuo posto.Il grande doloreche Alëša aveva nell'anima inghiottiva tuttele sensazioni che ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini dal ...
gresso, ed in Polonia per munificenza dell'imperatore Alessandro. Fu questo conforto piccolo pei tempi; perchè le disgrazie sormontavano. Continuossi a vivere disordinatamente, discordemente, servilmente, famelicamente in Piemonte ...
‎1868
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
Continuossi a vivere disordinatamente , discordemente, servilmente , famelicamente in Piemonte ; finché venne il destro aBuonaparte d'incamminarlo a più certo destino. Le sorti di Genova del pari infelici , parte pei medesimi motivi, parte per ...
Carlo Botta, 1862

«FAMELICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve famelicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DA ZERO A DIECI: Dalle indecisioni di Vaiano alla speranza Città di …
OTTO all'intramontabile istinto da bomber da tavola dell'ex direttore generale rossonero Bruno Iovino il quale, raccogliendo famelicamente un ... «ForzaNocerina, Tem 15»
2
Renzi, le intercettazioni su Letta l'incapace
Perché pubblicare famelicamente queste intercettazioni? Possibile che nessuno si sogni di punire chi ha fornito le intercettazioni in pasto ai ... «Piazza Armerina, Tem 15»
3
Buzzanca, l'ex gigolò che amò la Antonelli
Vidi un signore che divorava famelicamente un maritozzo accompagnato da un cappuccino. Non mangiavo da giorni e in preda alla fame ... «il Giornale, Haz 15»
4
The New Deal
Venendo al sodo – perché è così che si riscrive la scrittura del web, dilungarsi è un male per il lettore che fruisce famelicamente i mille ... «Il Nadìr.net, May 15»
5
Il Trono di Spade
Trovano Myrcella famelicamente attaccata alle labbra del principe Trystane. Male di certo non se la passava! Il padre/zio prova a portarla via, ... «GameSurf, May 15»
6
Malefica luna d'agosto - Cristina Guarducci
Nella splendida tenuta maremmana vive anche la nonna, che accudisce amorosamente il vecchio cane Piermaria leggendo famelicamente i ... «Sololibri.net, Mar 15»
7
La ricorrenza del 16 marzo con il rapimento dell'On Aldo Moro. Le …
... potentati “,sono insieme solo per vincere ,appropriarsi della cosa pubblica,gestirla famelicamente per i propri diretti interressi,senza nessuna ... «Amantea online, Mar 15»
8
Dracula di Bram Stoker: recensione
... in visita a Dracula, tornato completamente fuori di testa, rinchiuso in manicomio a cibarsi famelicamente di insetti aspettando “il maestro”. «Cinematographe, Mar 15»
9
Sessa Aurunca. Puc, SEL: "Apriamo dibattito sul futuro della Città"
Il P.U.C. non è e non può essere solo un “piano di fabbricazione” come famelicamente sembrerebbe attendere qualcuno e questo per almeno ... «Interno18, Oca 15»
10
'Roca Básica': il debutto di Rocío Rico Romero. La quiete apparente …
Arrivata in Italia ho cominciato famelicamente a cercare una formazione vocale accademica lirica, guidata dalla mia maestra Gloria Giovannini ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Famelicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/famelicamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z