İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far coraggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far coraggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far contento
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio a
far corona a
far correre
far credere
far credere a

FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far coraggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR CORAGGIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «far coraggio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde far coraggio sözcüğünün zıt anlamlıları

«far coraggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR CORAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far coraggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far coraggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far coraggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

勇气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

al valor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Courage
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

साहस के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى الشجاعة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мужеству
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a coragem
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সাহস করতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de courage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keberanian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

In dem Mut
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

勇気へ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용기에
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo wani
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để can đảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தைரியம் வேண்டும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

धैर्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cesaret etmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far coraggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

do odwagi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мужності
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru curaj
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με θάρρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om moed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

till mod
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

til mot
5 milyon kişi konuşur

far coraggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR CORAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «far coraggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far coraggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far coraggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR CORAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far coraggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far coraggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far coraggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR CORAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far coraggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far coraggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario milanese-italiano
Fermo coraggio. Intrepidezza. Fà coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inanimire. Far coraggio. Fà perd el coragg. Scoraggiare. Sbigottire. Sgomentare. Avvilire. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbigottirsi. Sgomentarsi. Avvilirsi. Torna a fass coragg.
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Fermo Coraggio. Inlrepirlezm. Fà coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inam'mire. Far coraggio. Fà Perd cl coragg. Scor'aggiare. Sbigotlirc. Sgamentare. Avvilire. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbig'ottirsi. Sgvmentarsi. Avvilirsi. Tornà a fasi) coragg.
‎1839
3
Vocabulario milanese-italiano
Fermo coraggio. Intrepidezza. Fa coragg. Far cuore. Incoraggiare. Inanimire. Far coraggio. Fa perd el coragg. Scoraggiare. Sbigottire. Sgomentare. Avviare. Perd el coragg. Scoraggiarsi. Sbigottirsi. Sgomentarsi. Avviarsi. Torna a fass coragg.
Francesco Cherubini, 1839
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
dare , far coraggio , dare alicui animum, facer e alieni animos , animum alieni erigere, animos alicui Oddere, Cic. : perder il coraggio, animo, a- nimis cadere, animis concidere, Cacs. animum aespondere, Liv. animis dejicere, Quint.
‎1833
5
Vocabulario italiano-latino. Ed. nov. -Bassano, Remondini 1830
Сада-е, шит , de/irere anima e au'niis, С1с. Hirt. Cri. abbattcrsi , mancare, perdere, cascar i'l cuore, perdere il coraggio . Fame , L_iv. лишен, animo: »limi , far coraggio, incoraggiare. Am'mum пай-пе ад lieux' rei, Liv. applicarsi a qualche cosa ...
Giuseppe Pasini, 1829
6
I porcellini d'India e il pastorello: personaggi dei ...
Ma la vecchia, personaggio o attore che sia non ha nessuna intenzione di far ridere: qui c'è un uomo che esprime il dramma profondo di chi sa di non avere nessuna parola che possa far coraggio e che sa invece che se non riesce a fare  ...
Piero Alberti, 2001
7
Vocabula Latini, Italique sermonis ex aureis, et optimis ...
dare, far coraggio, dare alieni animal-n, [цен altrui animos, “Ямищ шик mgm , animo: alieni adde'e, C-c perdere il coraggio, animo, animi.: пат, animi: coincidere, Caf animan делавшим, Liv. animi.' фрак, Quint. Cart атлет, Col. il coraggio ...
Giuseppe Pasini, Giuseppe Antonio Badia, 1781
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... fac bono fis animo, Flaut. fortcm fac animum habeas , fac , animo forti , magnooue fis , Cic. matte , Cic maiti ; ocl numero del piit , FUn. age dum, agite dum , Liv. eja agite , Flaur J dare , fat far coraggio, dart alicui animum, faceré alicui ánimos ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Far coraggio , vale Incoraggiare ; e Farsi coraggio, vale Prender animo ; riconfortarsi. §. Coraggio , per Cuore assolutala. L, Cor , mens ;. in questo sìgnific . Guido Giudice l'usò nel numero del più. Amor non cura di far suoi dannàggi, Che li ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana
Se il nemico mio m'avesse maladetto, avreilo sostenuto volentieri, dice Da - vid profeta in persona di Cristo; ma colui che parea d'un' animo e d'una volonta, e che mangiava meco , ec. (P) + S. XLIV. Fare animo, vale Dare animo, Far coraggio.
Giuseppe Manuzzi, 1833

«FAR CORAGGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve far coraggio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il grido dei marò per far coraggio a Latorre e Girone provati e smagriti
«Onore ai due compagni trattenuti in India. San Marco, San Marco!!». L'urlo dei marò in servizio sulla portacontainer Jolly Nero, che s'aggiunge a quello del ... «il Giornale, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Far coraggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-coraggio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z