İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "far contento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

far contento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a stento
a stento
arcicontento
ar·ci·con·ten·to
attento
at·ten·to
contento
con·ten·to
corcontento
cor·con·ten·to
cuorcontento
cuorcontento
disattento
di·ʃat·ten·to
discontento
di·scon·ten·to
esser contento
esser contento
essere contento
essere contento
inattento
i·nat·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
portento
por·ten·to
rattento
rat·ten·to
rimanere contento
rimanere contento
scontento
scon·ten·to
stare attento
stare attento
stento
sten·to
stracontento
stra·con·ten·to

FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

far coagulare
far coincidere
far colare
far collimare
far commedia
far comunella con
far confluire
far conoscenza con
far conoscere
far conoscere a
far conto che
far convenire
far convergere
far coppia
far coraggio
far coraggio a
far corona a
far correre
far credere
far credere a

FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento
abbigliamento
accento
aggiornamento
aumento
bistento
casamento
commento
del momento
documento
elemento
evento
momento
movimento
nascimento
pagamento
punto di riferimento
rendere disattento
sacramento
vento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde far contento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAR CONTENTO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «far contento» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde far contento sözcüğünün zıt anlamlıları

«far contento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAR CONTENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile far contento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen far contento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «far contento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

取悦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

para complacer
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be happy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खुश करने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من فضلك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

угодить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para agradar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দয়া করে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pour plaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

untuk memudahkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu gefallen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

喜ばせるために
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

만족합니다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

please
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

để làm hài lòng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தயவு செய்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कृपया
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

memnun etmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

far contento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podobać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

догодити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a te
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

για να ευχαριστήσουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om asseblief
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att tillfredsställa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å behage
5 milyon kişi konuşur

far contento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAR CONTENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «far contento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
far contento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «far contento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAR CONTENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «far contento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «far contento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

far contento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAR CONTENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

far contento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. far contento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SATISFACERB, ALICUJL'S ANINIUM xxn.zrr, iz1rlnpoiv, SBtfricbigen , gufritben fitiittt, Salis nire, contenter, | To content, to satisfy Soddisfare , adempiere l'altrui voglia , far contento. - Sin. Accontenmre. atts.-a. a. - N. pass. nello stesso sign. , col ...
Marco Bognolo, 1839
2
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Chiamarli contento, Chiamarli per contento Far contento * Lieto , e contento Mal contento Molto contento Oltre modocontento Pellîmamente contento Sommamente contento. Viucre poco contento. Contento , cioè conreńrato Conrenramento, ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Chiamarfi contento, Chiamarfi per contento Far contento ~ Lieto,e contento Mal contento Molto contento Oltre modo contento Pefitmamente contento Sommamente contento. Viuere poco contento. Contento , cioè conténtalo Conten tamento, ...
Giacomo Pergamini, 1617
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
Far contento, (Par. 4, v. 72) Corne disiri , li farô contento — (Par. 8 , v. 40) Poscia clic gli occhi miei si furo offerti Alla mia Donna reverenti , ed essa Fatti gli avea di se conlenti с certi — (Par. 26, r. 16) Lo ben, che fa contenta questa corte. в.
Giovanni Castrogiovanni, 1838
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Soddisfatto , lieto , allegro, appagato, pago; onde Rendere , o far contento; vale Appagare, contentare. L. Contentus. Tener contento , vale Contentare; e Tenersi contento, vale Reputarsi contento. Star contento , vale Contentarsi. -ìssmo. add.
‎1830
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Soddisfatto , lieto , allegro , appagato , pago ; onde Rendere , o far contento ; vale Appagare , contentare. 1 ,. Conlcntus. y Tener contento , vale Contentare ; e Tenersi contento, vale Reputarsi contento. $. Star contento , vale Contentarsi.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Soddisfatto , lieto, allegro , appagato , pago ; onde Rendere , o far contento; vale Appagare, contentare . L. Contentus . §. Tener contento, vale Contentare ; e Tenersi contento , vale Reputarsi contento . §. Star contento , vale Contentarsi .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Tuonnni far contento. Di-ciò fon Contento. 'Pur non eßer mai ContcntQ.Co N т E N 'r 1 Jngeli; De/ìri,$ ofpiri .Il pa dre,e la madman' ella altrefi ContentiCo N ъ m 1- ми— _ nima,£lla.Lafemina Contentißima/i parti. C-bedluitaao fa Contentißinto  ...
Francesco Alunno, Borgaruccio Borgarucci, 1584
9
Il Memoriale Della Lingua Italiana
Far CONTENTO 28.2.2. FOHU conrrnro. z 3.2.2.11 in eonrrflro huo mo,chc giammai s9 e.z.in n.11 più con TENTO , 8c il più Appagato huomo del mondo. 10042.2. in si. Lieto, e connuTO.:o.al si. Malcon-rrnro. Facendomí Mal CONTENTO della ...
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Contentare, Far contento. Accomodare alcuno di una cosa, vale Farlo contento, o Farlo quietare per meixo di essa. Curtihtes, Contentarsi. Rimaoer contento, Curtí rtés dl' chest, o con poch, Essere di grande, o di facile contentatura, Tirare a ...
Antonio Morri, 1840

«FAR CONTENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve far contento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Botta e risposta ​tra Renzi e Brunetta
L'espressione di far vedere i sorci verdi è quella di Brunetta e, con tutto il rispetto di Brunetta, a me non interessa far contento Brunetta, a me interessa far ... «il Giornale, Şub 15»
2
Le regole per una convivenza felice
Quali sono le regole per una convivenza felice? ... che viaggino da sole; non si può mai far contenti tutti, ma è sempre meglio che non far contento nessuno! «RADIO DEEJAY, Tem 13»
3
Come far contento Dio e crescere infelici
Come far contento Dio e crescere infelici. I Testimoni di Geova ricorrono a una serie di animazioni per insegnare ai più piccoli a rispettare Geova e "andare in ... «Fanpage, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Far contento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/far-contento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z