İndir uygulaması
educalingo
fare caso

İtalyanca sözlükte "fare caso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FARE CASO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare caso


FARE CASO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE CASO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a caso · caso · dandosi il caso · dare il caso · darsi il caso · dato il caso · in nessun caso · in ogni caso · in qualche caso · in questo caso · in tal caso · non fare caso · occaso · per caso · putacaso · se del caso · se per caso · se si desse il caso · segnacaso

FARE CASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare calcoli · fare campo · fare capo · fare carriera · fare carte false per · fare casino · fare caso a · fare castelli in aria · fare cattivo uso · fare causa · fare cenno · fare cenno a · fare certo · fare cifra tonda · fare cilecca · fare comodo · fare con calma · fare con comodo · fare confusione · fare conoscenza

FARE CASO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a naso · abomaso · ceraso · eraso · evaso · ficcanaso · invaso · maso · mettere il naso · naso · parnaso · persuaso · pervaso · raso · sadomaso · sottovaso · spaso · taso · travaso · vaso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare caso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE CASO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare caso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fare caso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARE CASO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare caso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fare caso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare caso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

使情况
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hacer que el caso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mind
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक मामला बनाओ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جعل القضية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сделать дело
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazer o caso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মামলা করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire le cas
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat kes
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

machen den Fall
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ケースを作ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사건을
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe cilik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho các trường hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வழக்கு செய்ய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाबतीत करा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

durumda olun
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fare caso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uczynić sprawę
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зробити справу
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

face caz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνει την υπόθεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Maak ´n saak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gör fallet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gjøre saken
5 milyon kişi konuşur

fare caso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE CASO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fare caso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare caso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fare caso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE CASO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare caso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare caso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
J. V. Far le carte, figuratam., significa Essere il principale a maneggiar alcun negozio; e si dice anche di chi più degli altri ciarla nelle conversazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. FARE CASO. Slimare, Importare, hit. re- ferre, pendere.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
V. Far к carte, figuratam. significa Essere il principale a maneggiar at- сип negotio j e si dice anche di cht più degli nltri ciarla nelle conversazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. J FARE CASO . Importart . Lat. refer re , penderé. Gr. $ tot.fi puf .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Faro caso, Importare. l] Fare caso, Cadere: come Fare caso nella mente, nella flmlasta. Il Faro caso di una cosa, Fame stima. [I Forti caso una cosa, Darti s avento o oppressione. àpresso li scolastici, lo stesso che le spezie cl fatto. Caso in ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Fare caso, Importare. Il Fare caso, Cadere: come Fare caso nella mente, nella fantasia. Il Fare caso di una cosa, Fame stima. II Furti caso una cosa, Darti spavento. Ilpresso gli scolastici, e lo stesso che la Spezie del fatto. I]Caso in termini, ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
5. V. Far le carte, iguraiam. nignifica Essere il principale a maneggiar al: tua ncgacia; e si dice anche di chi piu degli altri ciarla nelle conw'rsazioni. FARE CASELLE. V. CASELLA. S FARE CASO . Importare . Lit. referre, pendere. Gr. drapr'pwi .
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi. tforell. 2.^9. Tolse moglie, come fu piacere d'Iddio, la Caldana, figliuola di Stefano dì Vanni Castellani : intuii: facitore tfofrio di Giovanni Arnolfi. (CJ f J FACULTA* ec. Coir, la dichiarai. Potenza ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabulario della lingua italiana
Il caso è qui, La cosa sia in questi termini.l| Fare caso, Importare. l] Faro man, Cadere: come Fare caso nella men/e, fwlla fiinlugta. || Fare caso di una cosa, Farne stima. || Ì'_(1l'll caso una cosa, Darti sgavento o oppressione. [lpresso gli ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario della lingua italiana
... ex.rpatiari, currere . Gr. nragixflaivav , airoflrÀavni09m . Bern. Ori. x. 14. 7. E non rompcva 1' erba tenerina, Tanto dolce faceva la carriera . S. Fare una carriera,figuratam. si dice del Fare caso mal consigliata , o un errore inconrideratamenla .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Vocabolario della lingua italiana
FARE CASO. S. I. ... Bemb. Pros. 1. agg. 42. e dove ha scrive agg. bene: S. III. Dant. Par. 13. corr. 14. FARE CENA. S. 1. . . . . . Cecch. Donz. 3. 9. corr. . 9. 4 FARE CHIARO. . . . . Ar. Fur. 42. 75. corr. 42. 73. +FARE coLEzIONE . . . . . . Urb. agg.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
V. CASELLA 5 I.FARE CASO. Stimare , Inmportare Lat. r fetre, prendere. Cecch. Dct. 2 5. Più dugento , o treeento non fa caso. E' Corr. 1. 3. lo la fo fatta, che l aver io detto Della bestialità, non farà caso . Bemb. pros. 1. Ma giudicano a' dotti di ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
REFERANS
« EDUCALINGO. Fare caso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-caso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR