İndir uygulaması
educalingo
fauno

İtalyanca sözlükte "fauno" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FAUNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fau · no


FAUNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FAUNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yarı keçi yarı insan orman tanrısı

Faun, doğanın ilahiyatı olan Roma mitolojisinin bir figürüdür, çünkü doğruluk, kırsal alanın ve ormanın ilahiyatıdır. Görünüşü insan, ancak ayakları ve keçi boynuzları ile. Daha sonra, Yunan mitolojisinin Hicivi ile eşleştirildi, ancak ikincisi tanrı Dionysus'un ibadetiyle bağlantılıydı.

İtalyanca sözlükte fauno sözcüğünün tanımı

Sözlükte faun tanımı, eski İtalik toplulukların Sylvan tanrısı, daha sonra boynuz ve keçi ile tasvir edilen tarlaların ve sürülerin koruyucusudur ve daha sonra Tanrı Pan ile tanımlanmıştır.

FAUNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Nettuno · alcuno · bruno · cadauno · catauno · ciascuno · essere piu opportuno · l´uno · nessuno · numero uno · ognuno · opportuno · per uno · pruno · qualcuno · raduno · scomparsa di qualcuno · se qualcuno · se uno · uno

FAUNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fatuamente · fatuità · fatuo · faucale · fauci · fault · fauna · faunesco · faunistica · faunistico · faustamente · faustiano · faustismo · fausto · fautore · fautori · fauve · fauvismo · fava · fava d´Egitto

FAUNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caduno · camuno · digiuno · essere qualcuno · figlio di nessuno · importuno · inopportuno · motoraduno · muno · neanche uno · nemmeno uno · neuno · ogniuno · taluno · trentuno · tribuno · tutt´uno · uno ad uno · ventuno · veruno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fauno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FAUNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fauno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fauno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FAUNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fauno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fauno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fauno» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

福恩
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fauno
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

faun
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

faun
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фавн
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fauno
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faune
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

faun
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Faun
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

牧神
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

파 우니
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

faun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thần điền dã
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Faun
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिंगे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fauno
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

faun
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фавн
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

faun
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Faun
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Faun
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

faun
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

faun
5 milyon kişi konuşur

fauno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAUNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fauno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fauno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fauno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAUNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fauno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fauno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fauno di marmo
Charles Eliot Norton Se il personale delle ferrovie granducali toscane fosse stato meno solerte, avremmo rischiato di perdere per sempre quell'affascinante occasione di lettura che ha per titolo Il fauno di marmo. Ce lo rammenta il suo autore, ...
Nathaniel Hawthorne, 2013
2
Lucio Fauno. Delle antichità della citta di Roma, raccolte e ...
Lucio Fauno. »I RGMA ANTICA." lo Il tempio de la Luna fu qui ртеП 0,124 la fpöda М сомах riguarda à. Teítaccio. Douce' la смел: di вжала furono le Therme di Decio Imp.E qui prejfo hebbe Traiano lealtrefue от на palagio. Preffo S. Balbina ...
Lucio Fauno, 1552
3
Sulle imagini del dio Silvano e del dio Fauno memoria di ...
Marte è il più universale di tutti ed in lui la comune natura prese un determinato indiriv zo politico; il quale influi ad elevare al suo stesso livello i Lari che divennero Lares pracstites 3, me'nt're con Fauno restavano custodi dei campi e delle ...
Augustus Reifferscheid, 1866
4
Fauno o L'Italia libera: melodramma
ARGOMENTO. D' Italia primi dirozzatori furono gli Aborigeni: il cui re Saturno e tradizione che fosse di cosi grande giustizia, che sotto lui nessuno fu servo, né v' ebbe alcuna cosa di privato; ma tutto era comune ed indiviso tra tutti, come se un  ...
Ravioli (Camillo), 1870
5
LE AVVENTURE DI NATALIE Onofrio il Rospo e il mistero del Fauno
E comefaccio a capire dove trovare il Fauno Guardiano? La bocca sembrava non parlare più, mentre alle spalle di Natalie, faceva timidamente capolino anche Davide, che si era fatto coraggio ed era sceso a vedere. Lui ovviamente, non ...
Pietro Giaquinto, 2013
6
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
L'interpretazione di W. F. Otto comincia col presupporre che la madre dei Lari sia ex origine una lupa, o in altri termini che Fau- stolo sia uguale a Fauno, Fauno sia il dio dei Luperci, i Luperci un culto del lupo, ed Ercole un sostituto di Fauno.
Arnaldo Momigliano, 1969
7
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
gli Etruschi, i Greci e l'immagine Luca Cerchiai. ad Aen., VII, 91), venerato a Roma sull'Isola Tiberina accanto a una divinità come Vediovis, di cui sono note le affinità con Dis Pater32. A Dis Pater, del resto, Fauno può essere indirettamente ...
Luca Cerchiai, 1999
8
Gli ozi di Ercole: residenze di lusso a Pompei ed Ercolano
Casa del Fauno, fase edilizia di inizio II secolo a.C. (da Dickmann 1 999). Fig. 21. Casa del Fauno, fase edilizia di fine II secolo a.C. (da Dickmann, 1999). Fig. 22. Casa del Fauno, localizzazione dei mosaici ellenistici e romani (da Abitare sotto  ...
Fabrizio Pesando, Maria Paola Guidobaldi, 2006
9
Opere di G.G. Winckelmann
Il bel Fauno dormiente nel palazzo Barberini non è già un bello ideale, ma bensì un' immagine della semplice natura abbandonala a se stessa (»3). Un moderno scrittore non Vedi queste due escrescenze salto la testa di Fauno, che abbiamo ...
Johann Joachim Winckelmann, 1830
10
La Geneologia de gli dei de gentili
Latino Це de Laurenti fu figliuolo di Fauno, & di Marica ninß diJLaorento, ft come fi uede per li uerfi di firgilio,doue dice. 11Це Latino i campi,& le cittadi Gouernauacofluifugenerato mo) <Allhora uecchio inlüga¡e dolcepace Di Fauno( inquäto a ...
Giovanni Boccaccio, 1581

«FAUNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fauno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visitate l'inquietante magione di Crimson Peak grazie a questo …
Ho voluto mostrarvi il Fauno, i Kaiju e il fantasma de La Spina del Diavolo. Questo perché la parte più spaventosa delle mie storie, secondo me ... «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
2
lucio dalla ritorna all'hilton sorrento palace il 22 … - Positano News
L'opera è articolata in cinque episodi: 1) Piazza Tasso, con il Bar Syrenuse, il Bar Fauno e il Fauno Notte Club, il night club di Franco e ... «Positanonews, Tem 15»
3
Lenci, va in mostra lo stile della ceramica | SportCafe24.com
Una delizia “Amore Paterno”, Sandro Vacchetti e suo ancora “Nuda con Fauno” e “Bimba con Marmellata”. Uno dei pezzi più ammirati di ... «SportCafè24.com, Tem 15»
4
Guillermo Del Toro abbandona la regia di Justice League Dark …
Guillermo del Toro crede nella VR - Oculus Rift Italia : Guillermo Del Toro, regista di classici come Il labirinto Del fauno, è sicuramente un personaggio che ha ... «Zazoom Blog, Tem 15»
5
Pompei ed Ercolano, meraviglie d'Italia: tra code alle biglietterie e …
Superate le file, una volta entrati nel sito archeologico di Pompei, ci troviamo davanti meraviglie a cielo aperto, dalla casa del Fauno alla Villa ... «Rai News, Tem 15»
6
Crimson Peak: l'horror di del Toro in una nuova featurette
Il film, diretto dall'uomo artefice di Hellboy, Il labirinto del fauno e La spina del diavolo, è una co-produzione tra Legendary e Universal Pictures. «Mister Movie, Tem 15»
7
Guillermo del Toro crede nella VR
Guillermo del Toro, regista di classici come Il labirinto del fauno, è sicuramente un personaggio che ha molto da dire. Da sempre ... «Oculus Rift Italia, Tem 15»
8
Una serata con Paganini…All'Opera
... suonare con trasporto e scandito virtuosismo, aveva movenze di persona orante; trepidante fauno con voce sonante ci trasporta in una vera ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Tem 15»
9
Tutti i film da non perdere nell'autunno 2015
... abbandona il catastrofismo digitale di Pacific Rim e torna all'horror gotico già sperimentato con successo ai tempi de Il labirinto del fauno. «Onstage, Tem 15»
10
Una featurette sui personaggi di Crimson Peak
Fino ad oggi, ho sempre fatto vedere i mostri, il fauno, i kaiju e il fantasma in La Spina del Diavolo, perché nella mia visione, la cosa più ... «CineCaverna, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fauno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fauno>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR