İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "secutore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SECUTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · cu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SECUTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «secutore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte secutore sözcüğünün tanımı

Sözlükte secutor'un tanımı takipçisi, takipçisi. Secutore, antik Roma'da, repertusta karşı savaşan, arenada onu takip eden silahlı bir gladyatörde.

La definizione di secutore nel dizionario è seguitore, seguace. Secutore è anche nell'antica Roma, gladiatore armato che combatteva contro il reziario, inseguendolo nell'arena.


İtalyanca sözlükte «secutore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SECUTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

SECUTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

secondonato
secreta
secretaggio
secretaire
secretare
secretario
secretina
secretivo
secreto
secretore
secretorio
secrezione
seculo
secundicerio
secure
securidaca
security
security manager
securo
secuzione

SECUTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
settore
sostitutore
store
venditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde secutore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«secutore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SECUTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile secutore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen secutore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «secutore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

secutore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

secutore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

secutore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

secutore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

secutore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

secutore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

secutore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

secutore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

secutore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

secutore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

secutore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

secutore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

secutore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

secutore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

secutore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

secutore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

secutore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

secutore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

secutore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

secutore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

secutore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

secutore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

secutore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

secutore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

secutore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

secutore
5 milyon kişi konuşur

secutore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SECUTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «secutore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
secutore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «secutore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SECUTORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «secutore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «secutore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

secutore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SECUTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

secutore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. secutore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pompei e i Pompeiani
L' esito del duello è ancora indeciso; Nobilior porta un colpo di lancia a Bebrix che lo para arditamente. i Preferite un duello più singolare fra un secutore ed un reziario? Il reziario non porta nè elmo, nè corazza, ma invece un giavellotto a tre  ...
Marc Monnier, 1873
2
Mastino I ̊della scala: racconto storico veronese
Con feroce riso s'avventa il Secutore, e gli mena un furioso colpo sul capo nudo. Dall'occipite aperto sgorga a catinelle il sangue. Il popolo, che ha a cuore tale un destro Reziario, grida al Secutore: Trattienti, non vogliamo gli sia fatto male.
Alfredo M. Durelli, 1868
3
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano di ...
Il Secutore avea per anni un (x) Il collo dello struzzo è lungo tre piedi composto di diciassette vertebre. Vedi Buffon Star. Nnt. (a) Cammello ucciso un Camelopardalù. o sia Giraifa (Dione l. LXXII,p. 121!) il più alto, il più docile, ed il più inutile di ...
‎1833
4
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (1). L' Imperatore combatté settecen. to trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di registrare queste ...
Edward Gibbon, 1820
5
Biografia degli uomini distinti dell'Istria del canonico ...
di Capodi - su in. rato secutore vi entra per nulla coll' ogget' to di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un 'cippo sepolcrale 'per sua moglie Valeria; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo ...
‎1828
6
Biografia degli nomini distinti dell'Istria
rato secutore vi entra per nulla coli' oggetto di Costanzo , mentre Decorato secutore forma un cippo sepolcrale per sua moglie Valeria ; quando questa pietra è un monumento sepolcrale in precedenza eretto da Costanzo munerario ai di lui ...
Pietro Stancovich, 1828
7
Istoria della decadenza, 1: romano
armi del Secuttre , h cui pugna con il Hfi> Ttario formava una delle scene più interessanti nei giuochi sanguinosi dell' anfiteatro * Il Secutore avea per armi un elmo , una spada e Jo scudo. Il di lui nudo avversario a» veva soltanto una larga  ...
Edward Gibbon, 1797
8
Storia della decadenza e rovina dell'Impero romano
viluppare il nemico, e con questo d'ucciderlo. Se gli falliva il primo colpo, era costretto ad evitar fuggendo il Secutore, finché egli avesse preparata la rete per un secondo tiro (i). L'Imperatore combattè settecento. trentacinque volte da Secutore ...
Edward Gibbon, 1820
9
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
secutore , come accade sempre , pagò quasi subito il fio del suo misfatto. Citato per altri motivi al cospetto dell' imperatore, si avvelenò per disperazione. D'allora in poi, due altri preti cinesi meritarono di dar la vita per Gesù Cristo. . « L'uno dei  ...
‎1839
10
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
L'Imperatore combatté settecento trentacinque volte da Secutore. Grande era la cura di.' registrare queste eroiche azioni negli annali dell'Im'I pero; e Commodo, per colmo d'infamia, riscosse dai fondi destinati ai gladiatori uno stipendio si ...
‎1820

«SECUTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve secutore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Acrobata, sportiva o solidale arriva la Befana Riti sacri e profani per …
... mitici (acqua e fuoco) e azioni rituali (lanterne portate dai bambini, falò); ad accompagnare la sfilata è la marching band Besana Secutore. «Corriere della Sera, Oca 14»
2
Il mostro di San Valentino: 30 anni tra delitti ed evasioni
Secondo la ricostruzione degli inquirenti, l'e secutore dei delitti sarebbe stato sempre Gagliano, mentre Sedda avrebbe solo partecipato sia di ... «Il Secolo XIX, Ara 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Secutore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/secutore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z