İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ferza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FERZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ferza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ferza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ferza sözcüğünün tanımı

Sözlükte ferza tanımı, kırbaç, üzengi, kırbaç: sözcükleri kullanmak; kullanmak; vuruş Ferza da bir kirpik gibi şiddetli ve sert bir etkidir: s. Güneşin; s. tramontana keskin kokusu.

La definizione di ferza nel dizionario è frusta, staffile, scudiscio: usare, menare la s.; un colpo di s. Ferza è anche impatto violento e aspro come quello di una sferza: la s. del sole; la s. pungente della tramontana.


İtalyanca sözlükte «ferza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FERZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere in forza
avere in forza
berza
ber·za
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
forza
for·za
garza
gar·ʒa
giocoforza
gio·co·for·za
marza
mar·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa
sferza
sfer·za
sgarza
ʃgar·ʒa
sverza
ʃver·ʒa
terza
ter·za
verza
ver·ʒa

FERZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fertirrigare
fertirrigazione
ferula
ferula a foglie strette
ferula comune
ferula finocchiazzo
ferula nodosa
feruta
fervente
ferventemente
fervenza
fervere
fervidamente
fervidezza
fervido
fervore
fervorino
fervorosamente
fervoroso
ferzo

FERZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
contrafforza
controforza
danza
distanza
esperienza
finanza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
za

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ferza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ferza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FERZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ferza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ferza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ferza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ferza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ferza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ferza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ferza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ferza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ferza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ferza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ferza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ferza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ferza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ferza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ferza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ferza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ferza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ferza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ferza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ferza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ferza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ferza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ferza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ferza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ferza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ferza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ferza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ferza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ferza
5 milyon kişi konuşur

ferza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FERZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «ferza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ferza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ferza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FERZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ferza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ferza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ferza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FERZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ferza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ferza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Ne per ferza è però madre men pia. Dant. Inf. 18. V iJi dimori cornuti con gran ferze. E Purg. i3. E però sono Tratte da amor le corde della ferza. E Par. 1 8. E letizia era Terza del palèo. Lib. senza lit. Fece fare un .molto bello palèo e una ferza, ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Strumento col quale giuocano i/anciulli, facendolo girare (on uno sforzo, e dicongli anche Futlure. Lat. furbo , lurben. Gr. fie'yfi:E , 9'o'yfiag.V. Flos. mi. Genu. Fece fare un molto bello paléo, e una ferza, per farlo molto bene girar dintorno. Dant.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
V. FERZA. FERZA. Sust. f. significante Io stesso che Sferza, che è quello Strumento per battere □che che sia, fatto d'una o più strisce di cuojo, o di funicelle , o rninuge. \\ La Crusca ne lascia che ad arbitrio scriviamo Ferza o Fersa nell'esposto ...
Giovanni Gherardini, 1843
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
V. FERZA. FERZA. Sust. f. significante Io stesso che Sferza, che è quello Strumento per battere che die sia, fatto d'una o più strisce di cuojo, o di funicelle , o minuge. || La Crusca uè lascia che ad arbitrio scriviamo Ferza o Fersa nell' esposto ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo , p. e. : * Nè per « ferzo. è però madre men pia. ,* ( Petr. , cap. 7. ) « E però sono « Tratte da amor le corde della u ferza. » ( Dant. , Pwg. i3. ) « Ecco da pedagogo colla sferza. » ( Buon. Fier.
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo, p. e. : * Nè per u ferza è però madre men pia. » ( Petr. , cap. y. ) « E però sono a Tratte da amor le corde della u ferza. » ( Dant. , Purg. i3. ) u Ecco da pedagogo colla sferza- n (Buon. Fier.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Vocabolario degli Academici della Crusca
E porto dentro agli occhi vn cuor fert'ito , Che quasi morto si dimostraaltrui . ss FERzA,e FERSA. Come, zanna esanna,zolfo e solfo,e simili- Strumento , col quale, per lo più , li gastigano , e battono i fanciulli , fatto d'una ,o piu strisce di cuoio , o ...
‎1612
8
Opere
La Ferza pertanto serve principalmente di castigo, p. e. : * Nò per u ferza è però madre meri pia. » ( Petr. , cap. 7. ) « E però sono u Tratte da amor le corde della « fona. » ( Dant. , Purg. i3. ) « Ecco da pedagogo colla sferza. ,» ( Buon. Fier.
Giovani Romani, 1825
9
Istoria Fiorentina Di Marchionne Di Coppo Stefani
1515. Iacopo di Frane, di Iacopo Sangalletti . S.»J<. Carro. — — Francefco di Piero di Frane. Alderotti . Ferza a 106". Biagio di Ant di B.agio dalla Rocca . S. M. N. a 107. □ Bernardo di Ser Francefco di Ser Iacopo da Romena . Drago .
‎1777
10
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei
119. possedeva altro nel suddetto pò- (4) V. Libri della Decima Duca- polo di S. Vito e Modesto a Bello- le di Firenze Ferza 163 1. num. 165. sguardo che il mentovato Podere, 169. , e 1666. Arruoto Ferza 51. Dra- e Villa, come si rileva per 1' ...
Giovanni Battista Clemente Nelli, Giuseppe Calendi, 1793

«FERZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ferza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ferzan Ozpetek sulle adozioni gay: "La vera cosa che conta è come …
Ferza Ozpetek è stato intervistato su Repubblica in merito alla sua opinione sulle adozioni gay e sul significato della parola famiglia. In queste ... «QueerBlog, Mar 15»
2
Canzoni d'amore 2000 | Video | Titoli
Nel 2003, Giorgia collabora per la colonna sonora di La finestra di fronte di Ferza Ozpetek e pubblica il singolo "Gocce di memoria". «Soundsblog.it, Oca 15»
3
Le nostre frasi sottolineate negli ebook
"Siamo o non siamo su un'invisibile trottolina, cui fa da ferza un fil di sole, su un granellino di sabbia impazzito che gira e gira e gira, senza ... «Rai News, Nis 14»
4
La classifica dei libri più sottolineati dagli italiani
“Siamo o non siamo su un'invisibile trottolina, cui fa da ferza un fil di sole, su un granellino di sabbia impazzito che gira e gira e gira, senza ... «CorriereUniv.it, Nis 14»
5
VIDEO > LavoriAMO al posto giusto, vip e disabili per il calendario …
Al calendario hanno aderito lo chef Fabio Campoli, Umberto Veronesi, Maurizio Battista, la ballerina Natalia Titova, Ferza Ozpeteck e Lavinia ... «MeridianaNotizie, Kas 13»
6
Il clan dei camorristi - TvBlog intervista Massimiliano Gallo
"Con 'Mine vaganti' e 'Magnifica presenza' di Ferza Ozpetek mi sono divertito tantissimo, così come con 'Mozzarella stories' di Edoardo De ... «TVblog.it, Oca 13»
7
Weekend in Sala: tra magnifiche presenze, possessioni diaboliche e …
Partiamo da Magnifica Presenza, nuovo film firmato da Ferza Ozpetek con nel cast Elio Germano, Paola Minaccioni, Beppe Fiorello, Margherita Buy e Vittoria ... «Cinema10, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ferza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ferza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z