İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "berza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BERZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ber · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BERZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «berza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte berza sözcüğünün tanımı

Sözlükte berza tanımı topuk, topuk olduğunu.

La definizione di berza nel dizionario è tallone, calcagno.


İtalyanca sözlükte «berza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BERZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere in forza
avere in forza
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
ferza
ferza
forza
for·za
garza
gar·ʒa
giocoforza
gio·co·for·za
marza
mar·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa
sferza
sfer·za
sgarza
ʃgar·ʒa
sverza
ʃver·ʒa
terza
ter·za
verza
ver·ʒa

BERZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertescare
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello
Berufsverbot
beruzzo
berzaglio
berzelianite
berzelina

BERZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
contrafforza
controforza
danza
distanza
esperienza
finanza
licenza
piazza
pizza
potenza
presenza
previdenza
ragazza
senza
sicurezza
za

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde berza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«berza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BERZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile berza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen berza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «berza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

berza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

berza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

berza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

berza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

berza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Bērza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Berza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

berza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

berza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

berza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

berza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

berza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

berza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

berza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

berza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

berza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Berza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

berza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

berza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Bērza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Berza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

berza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

berza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

berza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

berza
5 milyon kişi konuşur

berza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BERZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «berza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
berza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «berza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BERZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «berza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «berza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

berza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BERZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

berza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. berza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
BERZA. V. A. La parte della gamba dal ginoc- » chiò al pie. Lat. tibia. Dant. Inf. i8. Ahi come fa- » cean lor levar le berze Alle prime percosse. — » Crusca. = Non è spiegazione sicura, mentre abbiamo Benvenuto da Imola, che amico fu del ...
Modena, 1823
2
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Questa voce vizzola sembra corrotta da Venetola diminutivo di Verza per Berza. Sembra perciò doversi tenere la chiosa del Lumi. Dippiù, i Romagnuoli hanno Vlzòl per doglio, vaso di legno a guisa di bariglione, e Vizulèn per carratello.
Dante Alighieri, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
Dicono i nostri contadini del primo pasto che fanno allorché lavorano al campo. Lat. jenlaculum. Gr. ysGfta. BERZA. V. A. La parte della gamba dal ginocchio al pie. Lat. tibia. Gr. kvt.lu,. Dant. Inf. 18. Ahi come facean lor levar le berze Alle finme ...
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
La crusca avendo spiegato Berza per la parie della gamba dal ginocchio al pii diede luogo a questa nota derM uratori — Non è spiegazione sicura , mentre abbiamo Benvenuto da Imola , che amico fu del Petrarca e del Boccaccio , il quale ...
Poeti italiani, 1838
5
Le origini della lingua Italiana
... diminutivo di bref ; che è I Latino tibia ; flecóme gambo, du gamba, gl'I- riftclTo che bret ; vale ajferculus. Da bert ; I taliani. Berça , dicono gli Spagnuoli per ca- bertifcus, bertifea ; onde ¡"Italiano bertefca.Dz I voló .• Stinco , i Sanefi , per berza.
Gilles Ménage, 1685
6
La divina commedia
Berza qui sta per gamba .; e la frase levar le berze significa affrettare il passo. 42. Già di veder costui ec. Non è questa la prima volta ch' io vedo costui. 43. A figurarlo, a riconoscerlo. Ch' io dissi: tu, che l' Che tante lingue non cANTo xvm i55.
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1843
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
-'_'_m<lk. 301 BES'I'IALE passaggio dalla parte ch'è il calcagno al tutto ch'è la gamba. “a v'è chi interpreta berza per vescica o bolla che si leva nella pelle per le battilure: questi in tal caso ricorrono alla voce latinmbarbara bergia, cb'era una  ...
‎1837
8
Origine della lingua italiana
BERZA. La .parte della gamba dal ginocchio al pie'. Così la Crusca. Il Lombardi porta opinione che Berza sia tutta la gamba , e che il dire: Ahi come facean lor levar le Berze alle prime percosse ( Dante. Inf. 18 ) equivalga al dire : Ahi come ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
9
Cenni intorno all'origine della lingua italiana ... Con ...
Dunque Colui che la Ghisola bella Condusse a far la voglia del Marchese (a) Il Lombardi porta opinione che Berza sia tutta la gamba. e che il dire Ahi come facean. lor leva!' le bcrze alle prime percosse sia lo stesso che == Ahi come facean ...
Ottavio MAZZONI TOSELLI, 1831
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
B E R Z 4059- BERZA. Lat. tibía .Gre. xyz-'pu'. Term. Anatom. sign. la parte della gamba dalginocchio al piè, che dicesi ancora Stinco . Dan. Inf. 18. .Altri come sacca lor levar le berze ` .Alle prime per” e IlMenag. deriva questo Vocabolodal Lat.
‎1704

«BERZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve berza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Zagrebacka banka ha acquistato il 27,53% della quota dell …
L'acquisto è stato realizzato attraverso il sistema di commercio della Borsa di Sarajevo (Sarajevska berza) mediante le transazioni . «Osservatorio Italiano, Tem 15»
2
La Zagrebacka banka ha acquistato il 27,53% della quota dell …
L'acquisto è stato realizzato attraverso il sistema di commercio della Borsa di Sarajevo (Sarajevska berza) mediante le transazioni . «Osservatorio Italiano, Tem 15»
3
“Yulè, la ruota dell'anno” spettacolo per le famiglie dell'Orchestra …
Le famiglie sono invitate! Fanno parte dell'Orchestra Multietnica Giovanile di Arezzo: Teodora Berza (flauto), Alessandro Cherubini (chitarra), ... «ArezzoWeb.it, Oca 15»
4
“Yulè, la ruota dell'anno” spettacolo per le famiglie dell'Orchestra …
Le famiglie sono invitate! Fanno parte dell'Orchestra Multietnica Giovanile di Arezzo: Teodora Berza (flauto), Alessandro Cherubini (chitarra), ... «ArezzoWeb.it, Oca 15»
5
Il Natale nelle carceri comuniste della Romania. Testimonianze
Si sono rifiutati di partecipare e di cantare queste mostruosità: Pintilie, Nedelcu, Zelica Berza, Reus Gheorghe, Dinescu e Gelu Gheorghiu. «Cultura Romena, Ara 12»
6
Il Natale nelle carceri comuniste della Romania. Testimonianze
Si sono rifiutati di partecipare e di cantare queste mostruosità: Pintilie, Nedelcu, Zelica Berza, Reus Gheorghe, Dinescu e Gelu Gheorghiu. «Cultura Romena, Ara 12»
7
Sei anni sola pur di vivere sulla soglia di casa
Il suo sesto senso, però, da Felina la ha condotta oltre i Ronchi, oltre Monchio, oltre Villa Berza, proprio qui dove era vissuta da piccola. «Redacon, Haz 12»
8
Sei anni sola pur di vivere sulla soglia di casa
Il suo sesto senso, però, da Felina la ha condotta oltre i Ronchi, oltre Monchio, oltre Villa Berza, proprio qui dove era vissuta da piccola. «Redacon, Haz 12»
9
SCI: a PRAMOLLO NASSFELD impianti aperti fino al 14 Aprile
... il 14 aprile dalle ore 12.30, la festa Horizont Masters Live on Stage con il cantante Antoni Berza, concluderà alla grande le manifestazioni in ... «DOVATU, Mar 12»
10
SCI: a PRAMOLLO NASSFELD impianti aperti fino al 14 Aprile
... il 14 aprile dalle ore 12.30, la festa Horizont Masters Live on Stage con il cantante Antoni Berza, concluderà alla grande le manifestazioni in ... «DOVATU, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Berza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/berza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z