İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fiaccacollo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiac · ca · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fiaccacollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fiaccacollo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe fiaccacollo tanımı, bir parçalanma, scapacalla olduğunu.

La definizione di fiaccacollo nel dizionario è rompicollo, scavezzacollo.


İtalyanca sözlükte «fiaccacollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fia
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiaccacollo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiaccacollo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIACCACOLLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiaccacollo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiaccacollo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiaccacollo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fiaccacollo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fiaccacollo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiaccacollo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fiaccacollo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fiaccacollo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fiaccacollo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fiaccacollo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fiaccacollo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fiaccacollo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fiaccacollo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiaccacollo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fiaccacollo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fiaccacollo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiaccacollo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fiaccacollo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fiaccacollo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fiaccacollo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiaccacollo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fiaccacollo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fiaccacollo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fiaccacollo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiaccacollo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fiaccacollo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiaccacollo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiaccacollo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiaccacollo
5 milyon kişi konuşur

fiaccacollo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIACCACOLLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «fiaccacollo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiaccacollo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiaccacollo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIACCACOLLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiaccacollo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiaccacollo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiaccacollo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIACCACOLLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiaccacollo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiaccacollo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Per la qnal cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso lo scopo analogo e pressochè unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel traito di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
Per la qual cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso Io scopo analogo e pressoché unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel tratto di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F I f FlACCACOLLO . A Fiaccacollo ec. agg. et. prot. Salvia, prot. Tote. 1. 4^9- Se a fiaccacollo corresse da noi ognuno a stampare ogni ghiribizza- mento, ogni piccola insulsa leggenda ec. f FIÉUERE ec. I due es. del Ycgct. si trasportino al §.
Paulo Costa, 1826
4
Disionario Della Lingua Italiana
Gridando spaventosamente , e menando grande fiacca, e ran romore. (+) FIACCACOLLO. A Fiaccacollo . In modo difiaccorsi il collo. Bern. Orl. t. ti. 37. Ognuno a fiaccacollo ivi rovina . FIACCAMENTE. Avverb. in modo fiacco. FIACCAMENTO.
‎1821
5
Le acque a Bologna: antologia
Il canale Fiaccacollo Dopo l'ingresso all'interno della cerchia muraria nei pressi di porta Castiglione, il canale di Savena, all'altezza del trivio Ca- stiglione-Orfeo- Fiaccacollo (Rialto), come si è detto, dava origine al pozzo degli Oselletti detto ...
Marco Poli, 2005
6
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Da non temer di fiaccacollo. Fiaccacollo manca questa voce al Vocab. e crediamo che significhi precipitosiss1ma rov1na. ivi - Qui in Mugnon rotolò. Mugnone piccolo fiume, o piuttosto torrente che scorre da levante a ponente presso alle mura ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
7
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
Bologna nella Strada Fiaccacollo la •era «lei i4 Decembre 16S9. pag. 398 N. 3874. SILVANI Avvocato Antonio, agg. Avendo l'Avvocato Alettandro Mazza rinunciato alla carica di mo aupplen- te per le Lezioni di Tetto Civile Bell' Ottobre 1847 ...
Serafino Mazzetti, 1847
8
I salterelli del Bronzino pittore [prefazione e note di ...
(13) Dibrucare e sbrucare diciamo la selbastrella e il cavolo, quando non si lascia loro altro che le costole o il nervo. (14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo:  ...
Angiolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fl'ábizl Favola, („шпал . Fiacca. Strepito, Гневно; tolta la similit. dal romore che si fa fiaccando. Fiaccacollo . A fiaccacollo . Posto avv. In modo da fiaccarsi il collo. Fiaccágota . Cernecchio . F iaccamcntc. Avv. In modo Sacco . Fliwcamento .
‎1822
10
Miscellanea
(14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo: purché si finisca e se ne riesca. ' V Edizione veneta annota invece « a buon mercato, purché si finisca, ancorché con  ...
‎1861

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiaccacollo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiaccacollo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z