İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "crollo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CROLLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

crol · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROLLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CROLLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «crollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte crollo sözcüğünün tanımı

Sözlükte çöküşün ilk tanımı güçlü sallanma, scrollone'dur. Çöküşün başka bir tanımı, giysinin hafifçe sallaması inkar, reddetme, reddin işaretidir: c. patronun teklifi reddetti. Çökme de ani bir düşüş: bir deprem c. eski çan kulesi.

La prima definizione di crollo nel dizionario è forte scossa, scrollone. Altra definizione di crollo è leggero scuotimento del capo in segno di diniego, disapprovazione, rifiuto: con un c. del capo respinse l'offerta. Crollo è anche caduta improvvisa: una scossa di terremoto causò il c. del vecchio campanile.


İtalyanca sözlükte «crollo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CROLLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anticrollo
an·ti·crol·lo
apollo
pol·lo
autocontrollo
au·to·con·trol·lo
brollo
brollo
collo
col·lo
controllo
con·trol·lo
frollo
frol·lo
fuori controllo
fuori controllo
mantenere il controllo
mantenere il controllo
pannello di controllo
pannello di controllo
perdere il controllo
perdere il controllo
pollo
pol·lo
protocollo
pro·to·col·lo
riprendere il controllo
riprendere il controllo
rollo
rollo
scrollo
scrol·lo
servocontrollo
ser·vo·con·trol·lo
telecontrollo
te·le·con·trol·lo
tenere sotto controllo
tenere sotto controllo
videocontrollo
vi·de·o·con·trol·lo

CROLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
crogiuolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata
croma
cromagnonoide
cromalite
cromametro
cromare
cromaterapia
cromaticamente
cromaticità
cromatico
cromatidio

CROLLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accollo
ammollo
atollo
bollo
capocollo
caracollo
decollo
francobollo
girocollo
marca da bollo
midollo
mollo
rampollo
rompicollo
satollo
scollo
sollo
superbollo
torcicollo
tracollo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde crollo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CROLLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «crollo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
crollo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CROLLO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «crollo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde crollo sözcüğünün zıt anlamlıları

«crollo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CROLLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile crollo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen crollo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «crollo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

崩溃
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

colapso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

collapse
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गिरावट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انهيار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

коллапс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

colapso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পতন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

effondrement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

runtuh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zusammenbruch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

崩壊
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

붕괴
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ambruk
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சரிவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

संकुचित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çöküş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

crollo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

upadek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

колапс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

colaps
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατάρρευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ineenstorting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kollaps
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kollaps
5 milyon kişi konuşur

crollo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROLLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «crollo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
crollo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «crollo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CROLLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «crollo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «crollo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

crollo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CROLLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

crollo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gianni Brera
Maradona è un divino scorfano con i drammi secolari del crollo: le sue labbra tumide e amare mi danno disagio e mi aiutano a non invidiarlo.
2
Richard Carleton
Il 26 ottobre dello scorso anno, a meno di dieci metri da dove si trovano ora sepolti questi uomini, avete avuto un crollo di 400 tonnellate di roccia. Da cosa dipende, è la forza della faglia, o la ricchezza della faglia che vi fa continuare a mandare degli uomini a lavorare in un simile ambiente pericoloso?
3
Fidel Castro
Il crollo del socialismo in alcuni paesi non significa che abbia fallito: ha perso una battaglia.
4
Marcello Mastroianni
Una crisi di ispiration? E se non fosse per niente passeggera signorino bello? Se fosse il crollo finale di un bugiardaccio senza più estro né talento?
5
Morgan Scott Peck
Innamorarsi non è ingrandire i proprio limiti o i propri confini; è un crollo parziale e temporaneo di questi.
6
John Ernst Steinbeck
Del crollo degli dèi una cosa si può dire con certezza: non è un crollo da poco; si frantumano fracassandosi o affondano giù in una melma verdastra. È una noia doverli ricostruire; non tornano più a brillare.
7
Michel Houellebecq
Nel crollo fisico generalizzato cui si riduce la vecchiaia, la voce e lo sguardo portano la testimonianza dolorosamente irrefutabile della persistenza del carattere, delle aspirazioni, dei desideri, di tutto ciò che costituisce una personalità umana.
8
Napoleone Bonaparte
L'Europa sarebbe diventata di fatto un popolo solo; viaggiando ognuno si sarebbe sentito nella patria comune... Tale unione dovrà venire un giorno o l'altro per forza di eventi. Il primo impulso è stato dato. Dopo il crollo e dopo la sparizione del mio sistema io credo che non sarà più possibile altro equilibrio in Europa se non la lega dei popoli.
9
Eugenio Montale
Volli cercare il male che tarla il mondo, la piccola stortura d'una leva che arresta l'ordegno universale; e tutti vidi gli eventi del minuto come pronti a disgiungersi in un crollo.

«CROLLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

crollo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. crollo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il crollo
Francis Scott Fitzgerald aveva sempre sostenuto che nella vita di un americano non esiste un secondo tempo: nulla invecchia, declina, si conclude.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
2
Crollo delle ideologie o silenzio dei valori?
Crollo delle ideologie o silenzio dei valori? di Gaetana Cazora Russo, Segr. Gen. Ufisas Nell'attuale momento storico abbiamo davanti agli occhi una rivoluzione politica che non si può ascrivere a nessuna ideologia del passato né ad una ...
Gaetana Cazora Russo, 1998
3
Roma, il Papa, il Re. L'unità d'Italia e il crollo dello ...
Stefano Tomassini. per primi alla fuga. Spero che il superiore governo saprà tener ragione dell'accaduto, per premiare straordinariamente soldati così fedeli e valorosi, e per formar qui un Governo forte, specialmente nelle gravi contingenze  ...
Stefano Tomassini, 2011
4
Storia del Medio Evo, particolarmente d'Italia dal crollo ...
Questo fu il principio del rovescio della fortuna di Eccelino, ed egli stesso diè opra colla sua rapace ' ambizione ad afl'rettarne l'ultimo crollo. Erasi egli stretto in lega con Buoso da Dovara e il marchese Oberto Pelavicino, due potenti ghibellini ...
Francesco Bertolini, 1866
5
Dal Sessantotto al crollo del Muro. I movimenti di protesta ...
I movimenti di protesta in Europa a cavallo tra i due blocchi Lomellini, Varsori. Dal Sessantotto al crollo del Muro I movimenti di protesta in Europa a cavallo tra i due blocchi a cura di Valentine Lomellini, Antonio Varsori Storia internazionale ...
Lomellini, Varsori, 2014
6
Comunismi e comunisti: dalle "svolte" di Togliatti e Stalin ...
Capitolo. quarto. Il. dissenso,. il. crollo. dell'Urss,. del. Pci. e. del. comunismo. democratico. Se il crollo del comunismo sovietico è avvenuto tra il 1989 – anno delle sollevazioni e anzi delle «rivoluzioni democratiche e popolari», com'è giusto ...
Adriano Guerra, 2005
7
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2003 : relazione preliminare
numerosi frammenti dei contenitori che sigillavano; è dunque probabile che queste ultime fossero ancora sigillate sulle olle al momento del crollo. Oltre a queste si è rinvenuta una cretula (E.4632) con differente impronta quasi certamente ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008
8
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
nel luogo in cui si verifica il crollo. Non risulta applicabile l'art. 56 c.p., in quanto, per le ragioni già viste (39), la fattispecie a consumazione anticipata prevista al primo comma fa le veci del tentativo di crollo e si perfeziona nel momento in cui ...
Alberto Gargani, 2008
9
Darwinomics: Cina, Usa, Europa e l'economia della conoscenza
La. «febbre. gialla». e. il. crollo. della. Galassia. Centrale. Il Mule [...] malgrado l' importanza che questo personaggio ebbe nella storia galattica, ben poco si conosce del Mule [...] probabilmente il Mule possiede un'arma capace di indebolire la ...
Umberto M. Sulpasso, 2011
10
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
L'ispezione delle sezioni di rottura ha mostrato in particolare la presenza di una grossa fessura preesistente al momento del crollo, che si estendeva per circa metà sezione di uno degli elementi tubolari principali che costituiscono il traliccio  ...
Aa.vv.

«CROLLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve crollo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CdT.ch - Mondo - Crollo a New Delhi: quattro morti
NEW DELHI - Almeno quattro persone sono morte nella notte nel crollo di una palazzina a New Delhi. Lo riferisce la tv privata indiana Cnn-Ibn. «Corriere del Ticino, Tem 15»
2
Lavori in ospedale a Sondrio: crollo nel cantiere - Cronaca Sondrio
Lavori in ospedale a Sondrio: crollo nel cantiere. Nulla di grave, ma solo per il fatto che nel locale spogliatoio del nuovo blocco operatorio a ... «La Provincia di Sondrio, Tem 15»
3
Sanremo: il Movimento 5 Stelle ha presentato un esposto sul crollo
"ll M5S ha presentato alla Polizia e per conoscenza alla Procura un esposto sul crollo avvenuto nella scuola di Via Volta a Sanremo" ci ... «SanremoNews.it, Tem 15»
4
strill.it | Cosenza – Crollo di via Bombini: la precisazione del Settore …
“A seguito del crollo dell'immobile su via Bombini, l'Amministrazione comunale, attraverso gli uffici competenti, ha immediatamente avviato una ... «Strill.it, Tem 15»
5
#Messina. Crepe e dossi: un tratto della SS 113 a rischio crollo
Strada Statale 113 Gesso asfalto deteriorato b 18-7-2015 Strada Statale 113 Gesso asfalto deteriorato a 18-7-2015 Cinquanta metri della SS ... «Sicilians, Tem 15»
6
Crollo del ponte di Carasco, falsa partenza per il processo
Carasco - La prima udienza del processo a quattro tecnici dell'ex Provincia di Genova indagati per il crollo del ponte di Carasco e la morte di ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
7
Imperia - Scuola a rischio crollo, inagibile il liceo De Amicis | Liguria …
Imperia - I soffitti sono a rischio, il peso del pavimento del mezzanino sovrastante incombe su uno stato di tavole marce: «Non ci sono ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
8
Cina: 209 mld dlr da banche per fermare crollo mercati
L'aiuto statale ha funzionato, come mostravano gli indici azionari nei giorni scorsi: dopo il crollo che ha vaporizzato circa tremila miliardi di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
9
Crollo di utili e ricavi nel trimestre, ma Schlumberger batte le attese
Schlumberger ha presentato risultati relativi al secondo trimestre segnati dal crollo degli utili del 30% mentre il colosso Usa dei servizi ... «La Stampa, Tem 15»
10
Il rialzo prosegue, crollo della volatilità implicita negli Usa
Seduta positiva per il Nasdaq C., che chiude a 5163 (+1,26%). Il movimento rialzista in essere dai min. del 16.11.2012 a 2810 si e' sviluppato ... «Trend-online.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Crollo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/crollo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z