İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "filugello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FILUGELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fi · lu · gel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILUGELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FILUGELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «filugello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
filugello

Bombyx var

Bombyx mori

İpekböceği Bombyx mon kelebek Bombycidae ailesinin bir türüdür. İpekböceği olarak bilinen Onun larva, ipek üretiminde kullanıldığı gibi hatırı sayılır ekonomik öneme sahiptir. Diyet sadece dut yapraklarından oluşur. Kuzey Çin'e özgü. Solucan vücuda paralel yerleştirilmiş iki bezde ipek üretir. ipek böceği ağız tarafına, püskürtme memesinin üzerinde yer alan iki açıklıklardan ekstrüde, bezler toplanan protein içerir. Hava katılaşır ve kafanın sekiz, güdümlü hareketleri ile temas halinde ince, çapak, ham ipek kozası oluşturan tabakalar halinde düzenlenmiş olup, bu 300 ve 900 metre arasında değişken uzunluklu ipek tek bir sürekli ipliğin oluşur. serisin ile kaplanmış paralel fibroinde iki teller: tel mikroskopik iki protein tarafından oluşturulur. hata kelebeğe sonra içine bir krizalitinden dönüşecek ve bu, tek bir kesintisiz telden oluşan yaklaşık 20-30 eş tabakalardan oluşan koza hazırlamak için 3-4 gün sürer. Baco da seta Bombyx mori è una specie di farfalla della famiglia Bombycidae. La sua larva, conosciuta come baco da seta, ha una notevole importanza economica in quanto utilizzato nella produzione della seta. La sua dieta consiste esclusivamente di foglie di gelso. È originaria della Cina settentrionale. Il baco produce la seta in due ghiandole che sono collocate parallele all'interno del corpo. La seta è costituita da proteine raccolte nelle ghiandole, il baco la estrude da due aperture situate ai lati della bocca, i seritteri. La bava sottilissima a contatto con l'aria si solidifica e, guidata con movimenti ad otto della testa, si dispone in strati formando un bozzolo di seta grezza, costituito da un singolo filo continuo di seta di lunghezza variabile fra i 300 e i 900 metri. Il filo microscopicamente è formato da due proteine: due fili di fibroina paralleli ricoperti da sericina. Il baco impiega 3-4 giorni per preparare il bozzolo formato da circa 20-30 strati concentrici costituiti da un unico filo ininterrotto dopodiché si trasformerà in crisalide e poi questa in farfalla.

İtalyanca sözlükte filugello sözcüğünün tanımı

Sözlükteki filugello'nun tanımı ipekböceğidür.

La definizione di filugello nel dizionario è baco da seta.

İtalyanca sözlükte «filugello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FILUGELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


augello
au·gel·lo
bargello
bar·gel·lo
barigello
barigello
bello
bel·lo
bigello
bi·gel·lo
damigello
da·mi·gel·lo
dello
del·lo
ello
el·lo
flagello
fla·gel·lo
fragello
fragello
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
pagello
pa·gel·lo
quello
quel·lo
ranuncolo favagello
ranuncolo favagello
suggello
sug·gel·lo
ugello
gel·lo
vagello
va·gel·lo
vergello
ver·gel·lo

FILUGELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

filotea
filotecnico
filotedesco
filotto
filovenatorio
filovia
filoviario
filtrabile
filtrabilità
filtraggio
filtrante
filtrare
filtrato
filtrazione
filtro
filtropressa
filundente
filza
filzetta
filzuolo

FILUGELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agnello
allo stesso livello
anello
appello
bordello
brunello
campanello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
fratello
monticello
morello
nello
pannello
sportello
vello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde filugello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«filugello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FILUGELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile filugello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen filugello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «filugello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

丝蛾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

-polilla de seda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

silk-moth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रेशम कीट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحرير العثة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шелк-мотылек
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

-seda traça
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সিল্ক-মথ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

-Papillon de nuit de soie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sutera-rama-rama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Seidenmotte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シルク蛾
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실크 나방
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sutra-moth
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lụa-bướm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பட்டு-அந்துப்பூச்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रेशीम-पतंग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ipek güve
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

filugello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jedwab-ćma
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шовк-метелик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mătase-molie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετάξι-σκώρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kant-mot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

silk-mal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

silke-møll
5 milyon kişi konuşur

filugello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FILUGELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «filugello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
filugello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «filugello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FILUGELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «filugello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «filugello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

filugello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FILUGELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

filugello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. filugello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
A nutricarsi Seguita il Filugello, e il nuovo cibo Novelli cangiamenti in lui produce . ' Reso il cranio più carico ed oscuro Al corvino colore s' avvicina; E spuntar quindi veggionsi dal dorso Picciolette e pelose prominenze. La parte superiore ...
Gianfrancesco Giorgetti, 1752
2
Il Filugello, osia il Baco da seta, poemetto in libri III, ...
ÎIS " Le gia accennate descrizioni adunque insieme con_ li diversi-'cangiamenti del tv. o ' Filugello, _e la cura che suole intorno al medesimo adoperarsi sino alla perfetta idratazione' del bozzolo ; come pure l' altrassua, tralmutazione in Ninfa ...
Gianfrancesco Giorgetti, Grassi, Bonafous, 1752
3
Il filugello, o sia il baco da seta. Poemetto in libri 3. ...
Gianfrancesco Giorgetti. D'altro valore che di gemme e d' auro. S' aggiunga a questo il gentil portamento, La cortesia , la grazia, il nobil tratto, Ed i bei lumi ond' è la mente ornata; Non pure in quella sì pregievol' arte, Che le Cittadi di ricchezze ...
Gianfrancesco Giorgetti, 1752
4
Dizionario del filugello, o sia baco da seta, che contiene ...
Andrea Libavio Medico di Rottemburgo ne scrisse due eleganti libri latini. Gio. Andrea Corsucci da Sascorbaro. Polsrancesco Polfranceschi Veronese. ` L' Abate Gianfrancesco Giorgetti nel suo eru— dito poema intitolato Il filugello stampato in ...
Giuseppe Gaetano Cara de Canonica, Bonafous, 1771
5
Maggazino italiano
Oliando il Filugello fi trova - ber» pafeiuto di foglie » e che giunta, è l'ora della fu a eftre- fà JVietamorfou* fi va procacciando uo luogo dove poterli ap- O JTA L I A »Cf ' - Né di Natura il velo Ofo alzar, che le mie Luci non pon mirare Il Sol lenza ...
‎1752
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
( N.° i5. ) L'attuai dazio d'uscita del filugello è ridotto alla metà. • \ 4 luglio 1826. N. ° 8356-i344 C. IMPERIALE REGIO GOVERNO DI MILANO. I NOTIFICAZIONE. J-j eccelsa imperiale regia camera aulica generale d' accordo coli' imperiale regia ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1826
7
Delle porpore e delle materie vestiarie presso gli antichi
E'ftato detto 0 fi è voluto dir ivi , eifer molto probabiie che il Ba- co da fêta non folo efiíleífe in Italia fino dai tempi antichi di Roma , ma che la farfalla a bozzolo cono- fciutaallora da Contadini foíTe appunto la Farfalla del filugello, e che ad eifa ...
Michele Rosa, 1786
8
Sui gelsi e sui bachi da seta istruzione compilata
introduce nel corpo del filugello, ed Svi trova l'opportunità di riprodursi, svilupparsi ed eccitare una malattia perfettamente identica a quella , nel corso della quale erasi già riprodotto. Quindi si 'intende sotto quale aspetto il parere del dott.
Carlo Chiolini, 1839
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... delle due qualità di seta stabilito in i9 per quella del gelso bianco, e che è di i4 per l'altra, ne viene che pesando braccia 83o di filo (tale essendo la misura portata dal così detto {1rovino ) grani i9 della prima, u giani i4 della. Filugello Filugello.
‎1839
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. FEtte chermifi fcaccate tutte di feta di denari iS il braccia l'oncia ------- fior. 2. *• — a fiorino. Fette chermifi con filugello in mezzo fcaccate l'oncia ------- - fior, 1. 21.
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

«FILUGELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve filugello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nel lunario san Giorgio, san Marco ei bachi da seta
Bigatto, cavaliere, filugello: sono nomi dialettali del Baco da seta, un tempo alla base dell'economia di sussistenza delle famiglie contadine ... «Con i piedi per terra, Nis 15»
2
Dal 3 al 6 luglio il quinto Piossasco Jazz Festival
La stessa quindi dopo le 12 si esibisce in via Pinerolo 127/A presso la Comunità Filugello. Quindi alle ore 18,30 la cantante Francesca ... «La Stampa, Tem 14»
3
Coloranti nel cibo ei bachi produrranno la seta già nelle diverse …
La seta è infatti un fibra che si ricava dai bozzoli di un insetto chiamato baco da seta o filugello o bombice del gelso( cosi detto perché la larva ... «il Giornale, Nis 11»
4
Le case delle farfalle grazie al gelso
In Italia l'allevamento del filugello iniziò nel XII° sec per merito di Ruggero II, re delle Due Sicilie. Pertanto già nel Basso Medio Evo possiamo ... «Viniesapori.net, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Filugello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/filugello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z