İndir uygulaması
educalingo
forma mentis

İtalyanca sözlükte "forma mentis" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forma mentis


FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Forma mentis

Mentis formu, kelimenin tam anlamıyla biçim / düşünce / zihin ayarı anlamına gelen bir Latince büyüdür. Özellikle felsefe ve psikolojide, düşünce ve oyunculuk ya da bir alışkanlık, bir kişi ya da topluluk için belirli yöntemlerle koşullandırılmış ya da şart koşullanmışsa, bunun yerine kullanılan özel bir ifade. iyi tanımlanmış bir tematik ya da pragmatik yönlendirme ile eğitim.

İtalyanca sözlükte forma mentis sözcüğünün tanımı

Sözlükteki forma mentis tanımı, bir bireyin zihinsel yapısı, alınan şeylerin anlaşılması ve kavranması, kişinin deneyiminde olgunlaşan inançların karakterinin unsurlarından, alınan eğitimden oluşması şeklidir.

FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coclearia con foglie d´Isatis · curtis · echinocistis · gratis · in antis · in articulo mortis · in camera caritatis · mangiare gratis · myosotis · pilotis · pluralis maiestatis · rigor mortis · vae victis

FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forma · forma di governo · forma esteriore · formabile · formaggella · formaggera · formaggetta · formaggiaio · formaggiera · formaggino · formaggio · formaldeide · formale · formalina · formalismo · formalista · formalistico · formalità · formalizzare · formalizzarsi

FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Erlebnis · beaujolais · bis · chassis · châssis · finis · ibis · iris · jais · kris · lapis · mais · pois · polis · rais · relais · tennis · tris · vis · vis-à-vis

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde forma mentis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FORMA MENTIS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «forma mentis» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«forma mentis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FORMA MENTIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile forma mentis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen forma mentis sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «forma mentis» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

心态
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mentalidad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Form mentis
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानसिकता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عقلية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

образ мышления
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mindset
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুজিবনগর
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

état d´esprit
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mindset
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

考え方
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

사고
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pikiran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

suy nghĩ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மனநிலையை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मानसिकता
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zihniyet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

forma mentis
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

myślenia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

образ мислення
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mentalitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νοοτροπία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ingesteldheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tänke
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tenkemåte
5 milyon kişi konuşur

forma mentis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORMA MENTIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

forma mentis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forma mentis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

forma mentis sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORMA MENTIS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

forma mentis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forma mentis ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Musica. Forma mentis?
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli. MUSICA MUSICA: FORMA MENTIS'! Saggi tra musica, psicologia e psicoanalisi a cura di Mireiia Greco, Roberto Neuiichedi, Stefano Pozzoii Bibiioteca contemporanea Iibreriauniversitaria.it edizioni ...
M. Greco, R. Neulichedl, S. Pozzoli, 2013
2
Le origini della malattia. Psicobiotica: una guida ...
Il “perfezionista” è un personaggio inventato che ci aiuterà, attraverso la lettura della sua storia, a capire il senso del concetto di forma mentis. Prima di iniziare la lettura è comunque raccomandabile riprendere il concetto di forma mentis.
Marco Gradassi, Simone Ramilli, 2007
3
La sfida del capitale intellettuale. Principi e strumenti di ...
Si possono distinguere quattro tipi diversi di atteggiamenti manageriali, rilevanti sia per il settore pubblico, sia per quello privato: 1. forma mentis domestica: è la forma mentis dei dirigenti e manager che hanno un background culturale e ...
G. Paolo Bonani, 2002
4
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
La forma mentis dell'Europa deriva dalla forma mentis del greco e la forma mentis del greco è la forma mentis teorica. Qui c'è una parola nuova che oggi è completamente svilita: la teoria, che per il greco vuol dire possedere la visione.
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2005
5
Lineamenti di psicologia sociale
Le radici della forma mentis dell'educatore La mente di ogni persona ha un suo dinamismo, grazie al quale può essere formata e si forma, modificando se stessa per tutta la vita. Si tratta di un dinamismo dello spirito che si nutre delle singole ...
Andrea Porcarelli, 2009
6
Le (dis)avventure di una wedding planner
e so che la tua forma mentis t'impedisce di sfidare le figure autoritarie...» L' espressione «forma mentis» fa parte della terminologia cognitivo- comportamentale che piace tanto a Lara. A quanto posso dire io, è essenzialmente una formula ...
Holly McQueen, 2011
7
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
L'accoglienza di questa nuova forma mentis, la ri-formazione del proprio modo di pensare, comporterà quindi per la coscienza credente l'evidenza di una radicale presa di distanza dal pensare abituale degli uomini, di una sua escatologica6 ...
Pierluigi Lia
8
Sguardi sul mistero di Cristo: Riflessi della testimonianza ...
Questa forma mentis è quindi del tutto inaudita anche rispetto al migliore rigore logico e morale delle nostre teologie. L'accoglienza di questa nuova forma mentis, la ri-formazione del proprio modo di pensare, comporta quindi per la coscienza ...
Pierluigi Lia, 2014
9
La semiotica e il progetto 2. Spazi, oggetti, interfacce
E sono proprio tali buone domande, come sottolinea Michela Deni, a costruire una forma mentis o uno sguardo semiotico (o sociosemiotico),come direbbe Andrea Semprini (1990, 2003), che ci permette di passare «dalla scelta intuitiva a una ...
Bianchi, Montanari, Zingale, 2010
10
Del karatedo. Pensieri e configurazioni sulla pratica del ...
La locuzione latina “forma mentis” a mio avviso descrive molto bene ciò che spesso è rappresentato dalla nostra formazione culturale, marziale e psicologica che ci è stata inculcata, a torto o a ragione, da altri uomini e che insieme alle ...
Ciro Varone, 2009

«FORMA MENTIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forma mentis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se t'innamori della prof che ha 20 più di te - PopUp - VanityFair.it
... influenti qunto più si è giovani perchè, in effetti, tra esperienze vissute, educazione e visione della vita, la forma mentis è diversa. Nel caso ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Danilo Petrucci: “Non sono più lo sfigato che correva con una CRT …
È una sorta di forma mentis. Ragiono in funzione della gara, non solo per ottenere il giro veloce». Sei arrivato al tuo limite? «Non credo. «Motosprint.it, Tem 15»
3
Paolo Borsellino, una vita dedicata alla lotta alla mafia | La Gazzetta …
... oggi si contrasta ancora il profilarsi di una forma mentis che ha delineato il Mezzogiorno come il regno della mafia, proprio con la legalità e la ... «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
4
Oussama, quando lo sport è modello di integrazione
La palestra è infatti la sede dell'Associazione Forma Mentis, si trova all'interno dell'ex Opp in via Pastrovich 1 (padiglione M) ed è culla del ... «Il Piccolo, Tem 15»
5
In economia abbiamo sbagliato tutto: l'uomo non è homo …
Come economista sono cresciuto a pane e homo economicus (e a pane e massimizzazione dell'utilità del consumatore). Una forma mentis, un ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Emanuele e Alessandra: dopo la tentazione di Fabiola, parla la …
La signora Maria definisce Alessandra 'un femminone, sia per eleganza che per forma mentis'. Dure parole, poi, vengono riservate dalla ... «Blasting News, Tem 15»
7
Lucia Borsellino: «Provo vergogna per loro mi sento intimamente …
... per forma mentis, ha sempre cercato di evitare. “La solitudine di Lucia”, titolammo nei giorni della bufera per la neonata morta in ambulanza. «La Sicilia, Tem 15»
8
Qualiano. Al via i festeggiamenti in onore di Maria SS.del Carmine
... alle 21,00 la Serata Danzante con la partecipazione delle Scuole di Ballo “Baila conmigo” e “Forma Mentis” di Qualiano; sabato 18 luglio ore ... «InterNapoli.it, Tem 15»
9
Olimpiadi 2024, Celli: realizzare opere utili a città
Se si entra in questa forma mentis, i giochi saranno una grande opportunità per tutti”. Sharing. Twitter0; Facebook0; Google +0; Linkedin0 ... «Agenparl, Tem 15»
10
La madre di Emanuele Non lo riconosco, Alessandra è un …
Il fare di Emanuele mi ha lasciata senza parole, Ale non è solo una donna è un femminone, sia per eleganza che per forma mentis. Niente a ... «Tv Fanpage, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Forma mentis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/forma-mentis>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR