İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "formaggiaio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

for · mag · gia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «formaggiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte formaggiaio sözcüğünün tanımı

Sözlükte peynir üreticisinin tanımı, peynir üreten veya satanlardır.

La definizione di formaggiaio nel dizionario è chi produce o vende formaggi.


İtalyanca sözlükte «formaggiaio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cafaggiaio
ca·fag·gia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
tramoggiaio
tra·mog·gia·io
troiaio
tro·ia·io
valigiaio
va·li·gia·io

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

forma
forma di governo
forma esteriore
forma mentis
formabile
formaggella
formaggera
formaggetta
formaggiera
formaggino
formaggio
formaldeide
formale
formalina
formalismo
formalista
formalistico
formalità
formalizzare
formalizzarsi

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agliaio
apiaio
barrocciaio
caciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
fornaciaio
ghiaiaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
specchiaio
stovigliaio
vaiaio
vetriciaio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde formaggiaio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«formaggiaio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORMAGGIAIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile formaggiaio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen formaggiaio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «formaggiaio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奶酪制作
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

quesero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cheesemaker
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cheesemaker
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cheesemaker
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сыровар
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

queijeiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cheesemaker
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fromager
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Cheesemaker
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Käser
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cheesemaker
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

치즈 메이커
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cheesemaker
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cheesemaker
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cheesemaker
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cheesemaker
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

peyniri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

formaggiaio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sera
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сировар
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

brânzar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τυροκόμου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kaasmaker
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cheese
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cheese
5 milyon kişi konuşur

formaggiaio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORMAGGIAIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «formaggiaio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
formaggiaio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «formaggiaio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORMAGGIAIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «formaggiaio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «formaggiaio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

formaggiaio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORMAGGIAIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

formaggiaio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. formaggiaio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiabe siciliane
Il negoziante di vino glielo diede e Giufà andò dal formaggiaio: «Compare, datemi quattro grani di formaggio, domani vi porto i soldi». Il formaggiaio glielo diede e Giufà tornò da sua madre, portando carne, maccheroni, pane, olio, vino e  ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
2
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Caseariua) Caciaiuoloo Formaggiaio, Venditor di formaggio. CASOLÎNA, a. f. Si chiama volgarmente la Moglie o Femmina del Caciaiuolo 0 Formaggiaro, la quale sull'esempio di altre voci consimili cosi formate, potrebbe dirsi Caciaiuola o  ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Le terme
domandò il giovane formaggiaio. "E non ti è venuto un colpo?" domandò il catalano. "Sto da dio. La palla della colica epatica se la sono inventata per tenerci in pugno, come quei preti che ci raccontavano che a farci le pippe ci si sarebbe ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
4
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
A noi piace questo formaggiaio che produce buoni formaggi con latte del lodigiano e, nonostante sia in centro, li vende a prezzi onesti. ATMOSFERA Il negozio è stato chiaramente studiato da un architetto, per adeguarlo allo stile del quartiere ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
5
Bologna
II Sangiovese di Romagna è un vino rosso leggero da gustare a temperatura ambiente, ideale per accompagnare ncchi pnmi piatti o carni condite con salse. l' aria e filtrare i raggi del sole, avveniva la magia del mastro formaggiaio. Si lasciava ...
‎2004
6
Rivista contemporanea
sera il latte delle sue vacche ; era proibito di portarne di quello di vacche forestiere. Col latte riunito di una giornata il formaggiaio preparava il formaggio ed il burro che riesciva in quel modo fresco ed abbondante. Rimaneva ancora il siero del ...
‎1867
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
sera i! latte delle sue vacche ; era proibito di portarne di quello di vacche forestiere. Col latte riunito di una giornata il formaggiaio preparava il formaggio ed il burro che riesciva in quel modo fresco ed abbondante. Rimaneva ancora il siero del ...
‎1867
8
In piena notte
Una strampalata serie di bizzarrie per divertirla: <<... e i giovanotti con le calze corte, e quelli rossi di pelo, e i biellesi in genere, e anche certi negozianti. C'è un formidabile formaggiaio in via Mazzini che...>>. Diana stringe il volante, dal ridere ...
Gianni Farinetti, 2010
9
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Al Caffè Centrale, dove giocava qualche partita a carte o a biliardo, fece degli amici e un giorno si sbottonò. Disse innanzitutto che il suo cliente si chiamava Ovidio, poi che era un gran formaggiaio del Lodigiano, un « furmagiatt », come si  ...
Bartolomeo Di Monaco
10
Saggi di storia monetaria
Nel 1687, apportando un capitale di ducati 3.387 e soldi 12, i fratelli Maffeis entrano formalmente in società con Faustino Rambaldino, formaggiaio con bottega “nella Piazza di Brescia”. Il fine della società, con durata stabilita in tre anni, è la ...
Franco Spinelli, Spinelli, Trecroci, Carmine Trecroci, 2008

«FORMAGGIAIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve formaggiaio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
numeri da record per la sagra della pecora a fabrica di … - NewTuscia
Con l'aiuto di un maestro formaggiaio infatti, i più piccoli ma anche gli adulti potranno conoscere tutte le antiche tecniche ed i piccoli segreti ... «NewTuscia, Tem 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
Poi c'è il mastro formaggiaio con cui scoprire le tecniche di lavorazione del formaggio e della ricotta di pecora, e dalle 19 e ogni serata la ... «Intelligonews, Tem 15»
3
TUTTO PRONTO A FABRICA DI ROMA PER LA SAGRA DELLA …
Con l'aiuto di un maestro formaggiaio infatti, i più piccoli ma anche gli adulti potranno sconoscere tutte le antiche tecniche ed i piccoli segreti ... «NewTuscia, Tem 15»
4
La "notte rosa" trasforma Nepi in un palcoscenico. Fabrica di Roma …
Nel caratteristico borgo che sorge a 300 metri sul livello del mare nelle vicinanze del Lago di Vico, il mastro formaggiaio spiegherà ai visitatori ... «La Repubblica, Tem 15»
5
SAGRA DELLA PECORA A FABRICA DI ROMA ED È FESTA 16/19 …
... ogni sera alle 18 i visitatori potranno scoprire insieme al mastro formaggiaio le tecniche di lavorazione del formaggio e della ricotta di pecora ... «NewTuscia, Tem 15»
6
Sagra della Pecora a Fabrica di Roma
... scoprire insieme al mastro formaggiaio le tecniche di lavorazione del formaggio e della ricotta di pecora, mentre lo stand gastronomico aprirà ... «RomaToday, Tem 15»
7
A Fabrica preparano la festa alla pecora
Con l'aiuto di un maestro formaggiaio infatti, si potranno scoprire tutte le antiche tecniche ed i piccoli segreti della lavorazione del formaggio e ... «Viterbo Post, Haz 15»
8
Ambulanti nel “cuore” della crisi
«E' andata la Pasqua di una volta - commenta Albino, formaggiaio, da 25 anni presenza fissa in piazza Cairoli -. Oggi è una giornata di ... «Il Cittadino, Nis 15»
9
Lo sfogo del signor Tarditi della ditta Belfiore: "Con il sequestro di …
Questa mattina moltissimi clienti mi hanno chiesto spiegazioni sull'accaduto dato che sono l'unico formaggiaio in piazza Dompè. Naturalmente ... «TargatoCn.it, Şub 15»
10
Il Santo Natale a Lamezia Terme
... indossati da figure viventi, gli abiti delle statuine dei presepi: dal lattoniere al cestaio; dal sarto, al formaggiaio; al fabbro, al vasaio, ai pecorai ... «Lamezia Live, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Formaggiaio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/formaggiaio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z