İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quartarola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUARTAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quar · ta · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quartarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quartarola sözcüğünün tanımı

Sözlükte quartarola'nın tanımı, 12. yüzyılda doge Enrico Dandolo tarafından para maddesinin dörtte birine denk gelen bir değerle üretilen Venedik sikkeleridir.

La definizione di quartarola nel dizionario è moneta veneziana coniata dal doge Enrico Dandolo nel XII sec., di valore corrispondente a un quarto del denaro.


İtalyanca sözlükte «quartarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quarta
quartabuono
quartale
quartana
quartanello
quartara
quartarolo
quartato
quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quartarola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quartarola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUARTAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quartarola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quartarola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quartarola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Quartarola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Quartarola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Quartarola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Quartarola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Quartarola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Quartarola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Quartarola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Quartarola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Quartarola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Quartarola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quartarola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Quartarola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Quartarola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Quartarola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Quartarola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Quartarola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Quartarola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Quartarola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quartarola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Quartarola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Quartarola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Quartarola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Quartarola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Quartarola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Quartarola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Quartarola
5 milyon kişi konuşur

quartarola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARTAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «quartarola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quartarola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quartarola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUARTAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quartarola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quartarola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quartarola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUARTAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quartarola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quartarola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Nel 4 Gennaio 1833 fu introdotto il giudizio di graduatoria avanti lo stesso Magistrato Supremo, e il sig. Quartarola commettendo nuovamente al D. Verità il raddoppiamenîo di sue diligenze onde ottenere pagamento, fece a questi promessa ...
‎1840
2
Bollettino di tutte le notificazioni, leggi, e decreti ...
Persona che non vuol essere nominata - Un Carro di Fasci. ' Mattarelli Nicolò -- Una Quartarola| tli'vi'no puro. ” Mandini Battista - Una Quartarola dello stesso genere. Salvanini Agostino -- Quattro 'Srlcchijdi S'tèl'sclli'}= Biavati Agostino - N. 20.
Bologna, 1831
3
Sistema Metrico Decimale con la riduzione dell'antico al ...
Misure di capacità per gli aridi Le misure degli aridi sono le stesse che pe'liquidi, portando lo stesso nome sotto forma diversa. Il litro equivale a quartarola 4 e 3/4 circa. Il decalitro comprende dieci litri, pari a misure 4 e quartarola 4. L'ettolitro ...
Vincenzo MOLINARI, 1868
4
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
Passeggiano in lungo e in largo Orecchianti, professore di trombone, ed il panciuto Quartarola, venditore di pasticcetti al teatro «Petrella». Scorazzano, incrociandosi ad essi, Don Alfonso, padre d'una «chanteuse» ed il «caratterista» Russo.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
5
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
Bolo;1/ c sc. ;4-64- Ld 'Ten-4; ci ne mangiano più I le Donne . c iputti non la consumano; la meta del sode:: to staio chiamiamo ma quartarola a per esser la quarta parte d'vna corba_. s Wella quartarola diuidesì in quattro parti , vna delle quali ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
6
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
4 5 3 ~ 'ti ne mangiano pid,le Donne, e i'puttiñnon la consumano; la meta del sudetto stato chiamiamo vna quartarola, per esser la quarta parte vna corba; (Le: sta quartarola diuidesi in quattro parti , vna elle quali, SI come l'altro quaij.tirolo,ò  ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674
7
L'economia del cittadino in villa: Riveduta, ed accrescciuta ...
f ééf La T erra. ti ne mangiano più , le Donne , e i putti non la consumano ; la metà del Cadetto staio chiamiamo vna quartarola , per esser la quarta parte d' vna corba», i Questa quartarola diuidesi in quattro parti > vna delle quali , sicome  ...
Vincenzo Tanara, 1661
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
... 40 05 05 05 05 OOOOOOOGO Stajo parmig.0 da grano. Mina. . . . . , Coppello o quartarola Mezzo coppello o mezza quartarola . Quarto di copp.° olquarto di quartarola . . . Stajo da calcina. . . Mezzo stajo da calcina . id. id. id. . . id. . . 48.
‎1856
9
Ascoli e l'edilizia privata medievale: nei secoli XII, XIII ...
In via Tornasacco risultavano due torri, quella del Comune, che non rientra nel computo ed un'altra privata 6. Altra piazza era quella Montanara o della quartarola o di San Martino (oggi piazza Roma), luogo di mercato delle granaglie 7 e sita ...
Osvaldo Sestili, Anita Torsani, 1995
10
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
... o Contadino, 0vver Forastiero, e da ciascuna altra Persona, ovver Università, che volesse portare, condurre, ovver cavare de' detti Frutti, ovver alcuno di quelli fuori della Città, o Conta di Bologna, o Distretto più che la metà di una Quartarola  ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

«QUARTAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quartarola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tammurriata giuglianese, piazza Gramsci gremita per i carri delle …
Le storiche paranze giuglianesi D'alterio, Mezzone, Quartarola e Pistola hanno trascorso la giornata sulle sponde del Lago Patria e sulla fascia ... «Tele Club Italia, Nis 15»
2
Sanremo: con l'associazione 'Ravacoi' di San Romolo, domenica la …
si era dimenticata di chiudere la frittata con il salame nella micca di pane aperta in due a salvadanaio, larga come una zucca quartarola, o nel ... «Sanremonews, Eyl 14»
3
Ospedaletto, presentata la XIV edizione della 'Juta a Montevergine'
... folkloristica con le danze della “Paranza Mediterranea” in piazza Umberto I, di “Biagino e la paranza” e di “Quartarola” in piazza Demanio. «Tu Si Nat In Italy, Eyl 12»
4
Villaricca: nell'area Fiera sagra dei prodotti tipici
Numerose le paranze che aderiscono all'iniziativa: Paranza Quartarola; Paranza Mezzone; Paranza Mario 40, Paranza degli amici; Paranza ... «InterNapoli.it, Nis 12»
5
Chiesa della Scopa: al via i lavori di ristrutturazione
... mentre altre dicono che i fedeli della Confraternita usavano le scope per pulire la limitrofa piazza "quartarola" (la "quarta" era l'unità di misura ... «Il Quotidiano, May 10»
6
La tammurriata giuglianese
Cinque le paranze che hanno partecipato: Pistola, Pallaroie, Mezzone, D'Alterio e Quartarola. Tutte con storie diverse, ma con un unico intento: ... «InterNapoli.it, Mar 10»
7
GIUGLIANO: «NACCHERE E TAMMORRA», LA GRANDE FESTA …
La famiglia Pennacchio si divide in due rami: Quartarola e Mezzone che originariamente allestivano i loro carri allegorici con materiali semplici: frasche, drappi, ... «InterNapoli.it, Nis 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quartarola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quartarola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z