İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schiumarola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schiumarola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schiumarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
schiumarola

kevgir

Schiumarola

Spatula veya delikli pota, soslar, et suyu, çorba vb. Yüzeylerinden protein kalıntılarını çıkarmak veya kaynar suyun ya da kaynatılmış suyu uzaklaştırmak için kullanılan metal, ahşap veya plastikten yapılmış bir çeşit kaşıkdır. pişmiş gıdaları kızartın. Kaşık, sıvıların boşaltılmasına izin veren bir dizi delikle donatılmıştır, bu da biraz da bir süzgeç tel örgü gibidir. Alet ayrıca çok uzun bir sapa sahiptir. Kolun uzunluğu, kaşığı aşırı sıcak sıvılara batırmanıza rağmen el sallamamanızı sağlar. Kızartma spreyleri, yağın tamamen boşaltılması için çok iri bir bıçak oluşturan kalay kaplı çelik veya paslanmaz çelikten imal edilmiştir, partiler veya festivallerde kullanılanlar bıçağın çapı 30 cm'ye kadar çıkabilir. Bu mutfak aleti 6. yüzyıldan beri var olmuştur. Bremen Katedrali Müzesi'nde 1696'da çıkan bir yal ... La schiumarola o mestolo forato è una sorta di ampio cucchiaio, solitamente in metallo, legno o anche plastica, che serve per togliere i residui proteici dalla superficie di salse, brodi, zuppe e così via, oppure per togliere dall'acqua bollente o dall'olio di frittura gli alimenti già cotti. Il cucchiaio è fornito di una serie di fori che consentono di scolare i liquidi, un po' come accade con la rete metallica di un colino. L'attrezzo ha inoltre manico molto lungo. La lunghezza del manico consente di non scottarsi le mani anche se si immerge il cucchiaio in liquidi estremamente caldi. Le schiumarole per frittura sono realizzate in filo di ferro stagnato o acciaio inox che costruisce una pala di raccolta molto traforata per sgocciolare completamente l'olio, quelle usate per feste o sagre possono avere anche grandi dimensioni fino a 30 cm di diametro della pala. Questo attrezzo di cucina esiste fin dal VI secolo. Una schiumarola del 1696 nel Museo del Duomo di Brema...

İtalyanca sözlükte schiumarola sözcüğünün tanımı

Sözlükteki schiumarola'nın tanımı, kaynayan bir sıvıyı köpürtmek ya da pişirilen sıvıdan yiyecek çıkarmak için kullanılan bir tür delik şeklinde pota şeklindedir.

La definizione di schiumarola nel dizionario è specie di mestola bucherellata usata per schiumare un liquido in bollore, o per togliere una vivanda dal liquido in cui è cotta.

İtalyanca sözlükte «schiumarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
portaparola
por·ta·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere
schiudersi
schiudimento
schiuma
schiumaiola
schiumante
schiumare
schiumatoio
schiumatore
schiumeggiante
schiumino
schiumogeno
schiumosità
schiumoso
schiusa
schiuso
schivabile

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
spannarola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schiumarola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCHIUMAROLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «schiumarola» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schiumarola sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«schiumarola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIUMAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schiumarola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schiumarola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schiumarola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

笊篱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espumadera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

skimmer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पौना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقشدة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шумовка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

escumadeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উকড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

écumoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

skimmer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schaumkelle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スキマー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

제비 갈매기 무리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

skimmer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

muổng để vớt bọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சாராயக் கடைகளில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खोलगट असा झरा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kevgir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schiumarola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cedzidło
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шумівка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

glisor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξαφριστήρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skimmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skummare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skimmer
5 milyon kişi konuşur

schiumarola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIUMAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «schiumarola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schiumarola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiumarola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIUMAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schiumarola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schiumarola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schiumarola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIUMAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schiumarola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiumarola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricette umorali
a schiumarola sembra un'arma di Lancillotto, una maschera veneziana, un attributo del mago di Oz. Come altri utensili da cucina è un oggetto senza tempo ( o forse appartenente a qualsiasi tempo) e, insieme, è un arnese della fantasia.
Isabella Pedicini, 2012
2
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si prendono Si). boccaii di riatte caldo subito munto e si versano in un tino con ag:giungervió.cucchiai d'infusione dipresame e con rimescolare bene il tutto con una schiumarola: si copre bene latina e si lascia il latte in riposo per 3. quarti ...
‎1793
3
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
... abschòpfen schiumarola /Schaumkelle /, Schaumlòf- fel m schiumarola /a rete Siebkelle / schiumarola /per fritti Frittùrekelle / schiumoso schaumig schizzare v spritzen, verspritzen sciacquadita m Fingerschale / sciacquare vspùlen, spùlen.
Fritz Kerndter, 2005
4
La Guerra degli Elfi - La saga completa
Si chiese se Via Schiumarola fosse stata unabuona idea.Non c'era mododi evitarequei quattroetornare sulla stradaprincipale. Eseavesse tentato di fuggireverso sud sarebbe finito inun vicolo cieco.Fino a pocotempo prima,la strada sboccava ...
Herbie Brennan, 2012
5
Fritto e mangiato
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini. somma le impurità e i residui. Ma è utile anche per scolare dall'olio di frittura gli alimenti già cotti. A questo scopo la schiumarola è provvista di una pala forata e di un lungo manico che impedisce di scottarsi ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2010
6
La guerra degli elfi - 2. Il nuovo re
Quando raggiunse Via Schiumarola, era praticamente al settimo cielo. Poteva riprendere possesso del suo alloggio. Il vecchio Monarca era morto, il Principe Pyrgus in esilio, Beleth placato... che gli restava da temere? Poteva tornare a casa e ...
Herbie Brennan, 2010
7
I giorni del miele e dello zenzero
una schiumarola un colino 1. Mettete il pollo in una pentola grande, aggiungete due quarti di acqua fredda (o quanto basta per coprire il pollo), e portate a ebollizione. Abbassate la fiamma, fate cuocere a fuoco lento fino a quando la schiuma ...
Annia Ciezadlo, 2012
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
138) 400 g di funghi champignon 300 g di cipolline 200 g di pancetta 40 g di prezzemolo tritato 40 g di sale pepe q.b. Note Utensili e macchine Fornello, forno , trinciante, tagliere, pelapatate, spatola, pirofila, schiumarola, rondeau, casseruola, ...
E. Corti, 1997
9
Regolamento dei carabinieri reali con note ed aggiunte per ...
... una forchetta grande in ferro , un coltello 4trinciante, una mezza luna, una schiumarola in ferro, una grattuccia , unapiccola scure, capil'uoco ove non esistono fornelli economici, molle e palletta da fuoco, un soffietto, uno staccio passa-brodo ...
Italia : Carabinieri, 1863
10
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
Quindi prelevate delicatamente con le maniil tuorlo impanato, adagiatelo su una schiumarola e tuffateloin abbondante olio caldo, a più o meno 155°C, percirca un minuto:sene metteteuno alla volta basteranno40 secondi, se nemettete di più ...
Carlo Cracco, 2012

«SCHIUMAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schiumarola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
INSALATA DI PASTA VELOCE E PROFUMATA
Con una schiumarola estrarle dall'olio e riporle in una terrina. Aggiungere tutti gli altri ingredienti e lasciare insaporire. Al momento di portare a ... «PrimaDaNoi.it, Tem 15»
2
Formaggi, a Seulo una sagra celebra «Su casu in filixi»
La cagliata dopo circa 40 minuti viene recuperata con una schiumarola e depositata su una fuscella metallica rivestita da un canovaccio di lino ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
3
Un antipasto con il profumo del mare E la delicatezza degli agrumi
Una volta cotti, preleva le cozze e le vongole con una schiumarola e filtra il sughetto che si sarà formato nella pentola, poi servi i molluschi ... «Rsvn.it, Tem 15»
4
Una vecchia usanza: la preparazione del formaggio in casa
... il pastore si dedicava alla produzione della ricotta: si portava in ebollizione il siero, la ricotta saliva in superficie, poi con una schiumarola (sa ... «Casteddu on Line, Tem 15»
5
Carbonara di melanzane: rivisitazione speciale
... cuoci le melanzane. Quando saranno dorate, con l'aiuto di una schiumarola, adagiale su un piatto rivestito di carta assorbente per trattenere l'olio in eccesso. «Donna Moderna, Tem 15»
6
Ricette finger food: fish and chips con salsa di pisellini
Scolatele dal'olio aiutandovi con una schiumarola e mettetele a scolare su un vassoio foderato con carta assorbente. Tenetele da parte perchè ... «Ladyblitz, Tem 15»
7
“IN CUCINA OGGI C'E'…” GLI SPÄTZLE TIROLESI
Appena vengono a galla scolateli con una schiumarola, un salto nella pentola col sugo (Fig.5) e servite bel caldi (Fig.6). Spatzle Totale. F.V.. «LeccoNews.LC, Tem 15»
8
Pollo alla curcuma: fritto è buono
Fai riscaldare l'olio e friggi i tocchettini di pollo: quando saranno dorati e leggermente abbrustoliti toglili dal fuoco aiutandoti con una schiumarola, poi disponili ... «Donna Moderna, Tem 15»
9
Ricette di finger food: crocchette pisellini e ricotta
Dopo pochi minuti di cottura, quando le crocchette saranno ben dorate raccoglietele aiutandovi con una schiumarola e lasciatele scolare ... «Ladyblitz, Tem 15»
10
Risotto con siero di pecorino, 7 Pepi e limone al sale
Delicatamente con una schiumarola raccogliere la crema, che useremo nella mantecatura e il siero che useremo per la cottura del risotto. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiumarola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schiumarola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z