İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gassare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GASSARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gassare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GASSARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gassare sözcüğünün tanımı

Sözlükte gazın ilk tanımı bir gazın bir sıvıda çözülüp efervesan hale getirilmesidir. Gazın diğer bir tanımı toksik, boğulma gazlarını öldürmektir. Gassare de abartılı ve haksız yere abartarak heyecan vericidir.

La prima definizione di gassare nel dizionario è disciogliere un gas in un liquido rendendolo effervescente. Altra definizione di gassare è uccidere per mezzo di gas tossici, asfissianti. Gassare è anche entusiasmare, esaltare esageratamente e ingiustificatamente.


İtalyanca sözlükte «gassare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GASSARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

GASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gasindio
gasista
gasogeno
gasolina
gasolio
gasometro
gasosa
gasoso
gassa
gassaiolo
gassato
gasse
gassificare
gassificato
gassificazione
gassista
gassometro
gassosa
gassoso
gastaldo

GASSARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scardassare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gassare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gassare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GASSARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gassare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gassare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gassare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

曝气
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aireación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

aerating
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

aerating
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تهوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

аэрирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aerating
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

aerating
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

désaération
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengudarakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Belüften
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エアレーション
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에어레이션
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aerating
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nạp ga
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காற்றோட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

aerating
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

havalandırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gassare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

napowietrzania
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

аерірованіе
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aerarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αερισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

belugting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

luftning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lufting
5 milyon kişi konuşur

gassare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GASSARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «gassare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gassare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gassare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GASSARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gassare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gassare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gassare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GASSARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gassare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gassare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le nove Muse di Erodoto, tr. ed. illustr. da A. Mustoxidi
Perciocché Astiage di Gassare essendo cognato di Creso (109) , e re de' Medi, da Ciro di Cambise che l'aveva debellato si te- nea prigione. E di Creso egli in tal guisa era divenuto cognato. Una torma di Sciti nomadi alzatasi a rumore , s'era ...
Herodotus, 1820
2
Annali delle scienze religiose
Senofonte per contrario afferma , che Astiage generò Mandane e Gassare, che Gassare zio materno di Ciro imperò nella Media dopo la morte di A- stiage, che Ciro essendosi insignorito della Caldèa, ne fidò il reggimento a Gassare (1): e ...
‎1843
3
Ali il Magnifico
E ho sputtanato più di uno psicologo, in questo modo, se vuole saperlo! Ne ho gassato più d'uno, di psi! Non la smetterò mai di stupirvi." "Ah, è proprio vero, non la smetterai mai di stupirmi. Ma non dovresti usare questa parola gassare.
Paul Smaïl, 2002
4
Le nove muse di Erodoto
Imperocchè senza i tributi , da ciascuno riscuotevano ciò che a ciascuno imponevano , e senza il tributo , rapivano cavalcando d' intorno quel che ognuno si aveva. Ma i pi \ di costoro Gassare e i Medi, ricevutigli ad ospizio e ben ubbriacatigli ...
Herodotus, 1820
5
Dei bassi studj considerati come preparatorii alle scienze, ...
36. X'gassare. il cappello davanti una immagine , o i recitare alcune preci al suono delle campane, che tengano regolarmente accesa in propria casa una lampada innanzi a qualche sacra immagine; ma che non sieno poi altrettanto ...
Lorenzo Nesi, 1840
6
I Lager: poema storico in sette canti
Fine dell' Anche dopo la fine del «Programma» «Euthanasie si continuò a gassare in questi centri: Aktion» fino alla fine della guerra ad Hartheim vi portavan la gente di Mauthausen; 1941 sempre ad Hartheim e a Bernburg dal novembre si ...
Lorenzo Albertinelli, 1994
7
Biblioteca storica di Diodoro siculo
Che finalmente dopo il corso di molti anni fu dai Medi elevato al regno Gassare (i ) , uomo per giustizia insigne , il quale fu il primo ad aggiungere alla sua dominazione i popoli vicini ai Medi ; e così diede principio al grande imperio.
Diodor, 1820
8
ANNO XIII:
La manifestazione è un momento politico molto importante. Gassare una manifestazione con un agente che produce danni permanenti alla vista e alla pelle è considerato disumano: riempie di sdegno tutti i paesi democratici, che danno a tutti ...
Uriel Fanelli, Tanjia Sartori, 2014
9
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
oratori i e Filosofi più cel. , e » — — _ * — j • j - — - Senofonte parla d' un altro R. parlò con tanta eloquenza in un de' Medi detto CiaíTare figlio di Orazione , che recitò in Rodi , Astiage, e nipote di Gassare an- che Appollonio Molone suo Mae.
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1754
10
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
gassare gala sf gala (m): (fiocco) nœud (m) О serata di gala soirée de gala. galante agg galant. galantuomo (pl galantuòmini) sm honnête homme. galassia sf galaxie. galatèo sm savoir-vivre О sapere il galateo corniaître le savoir-vivre.
AA. VV., 2012

«GASSARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gassare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come utilizzare un sifone per montare la panna?
I sifoni da Seltz: sono utilizzati solo per gassare acqua e cocktail; funzionano con delle cartucce di anidride carbonica. Il sifone per spume ... «Magazine delle donne, Haz 15»
2
Usa e Iran, decenni di odio tra i 'nemici-amici'
... con Saddam Hussein, che usò le armi chimiche per gassare civili iraniani: oltre 50 mila, secondo stime di un rapporto del 1991 della Cia. «ANSA.it, Nis 15»
3
Pulcini maschi tritati vivi: verso il divieto negli allevamenti in …
IL DIBATTITO IN SVIZZERA – Hans-Ulrich Uber, direttore della Protezione svizzera degli animali si scaglia contro la pratica di gassare i pulcini ... «GreenBiz.it, Nis 15»
4
Simei, già al lavoro per la prossima edizione
I dati parlano di circa 1 miliardo di euro solo per le macchine per incapsulare, chiudere, riempire, etichettare bottiglie e apparecchi per gassare ... «Agronotizie, Tem 14»
5
Dunque ci sono armi chimiche in Iraq?
I gas prodotti in quel sito vennero usati al fronte contro i soldati iraniani e poi servirono a gassare la popolazione curda, per reprimere la ... «L'Opinione, Tem 14»
6
Barbara Spinelli e “l'accuratissima inchiesta”
... Repubblica lo scioglimento della Nato perché uno stato membro, la Turchia, è colpevole di avere fatto gassare millequattrocento civili siriani ... «Il Foglio, Haz 14»
7
Arzignano, una registrazione proibita imbarazza la giunta
Si va dai "gattini da gassare ogni tanto" nel nuovo canile, alle offese nei confronti della polizia locale, ma ufficiose, per acquistare il consenso ... «VicenzaToday, May 14»
8
UNTORI E RISANATI – da Roma a Kiev a Damasco
... con le consegne delle armi chimiche ai jihadisti Fratelli Musulmani di Al Nusra e il loro addestramento, in Turchia, a gassare popolazioni. «Informare per resistere, Nis 14»
9
La Rivolta Di #Tuzla: Una Possibile 'Primavera Bosniaca'?
Qualche solerte agente non perde l'occasione di gassare i manifestanti con lo spray urticante. Immagine anteprima YouTube. Gli scontri ... «MenteCritica, Şub 14»
10
Società. Scarlett Johansson non sarà più ambasciatrice dell'Oxfam
All'inizio di gennaio Johansson ha firmato un contratto come testimonial della ditta, che produce un macchinario per gassare l'acqua e vende ... «Internazionale, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gassare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gassare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z