İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gigione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gi · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GIGIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gigione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gigione sözcüğünün tanımı

Sözlükte gigione'nin tanımı, bir tutsaklık, tutum ve empatik hareket hissi taşıyan bir aktördür. Gigione, aynı zamanda, göstermek için bir deyişle vurgulama eğiliminde olan bir kişidir: bir g olmak için; yapmak g.

La definizione di gigione nel dizionario è attore con smanie di protagonismo, dalla recitazione manierosa ed enfatica. Gigione è anche persona che tende a enfatizzare ciò che dice, nel tentativo di mettersi in mostra: essere un g.; fare il g.


İtalyanca sözlükte «gigione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GIGIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

GIGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gigantomachia
gigaro
gigaro a foglie sottili
gigaro chiaro
gigaro di Bové
gigaro mangiamosche
gigaro meridionale
gigaro sarso-corso
gigaro scuro
gigionata
gigioneggiare
gigionesco
gigionismo
Gigliacee
gigliaceo
gigliato
giglieto
giglietto
giglio
giglio a fiocco

GIGIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
enfiagione
farsi una ragione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gigione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GIGIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gigione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gigione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«gigione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GIGIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gigione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gigione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gigione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

gigione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Gigione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gigione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gigione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

gigione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

gigione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Gigione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gigione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Gigione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gigione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gigione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

gigione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

gigione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gigione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gigione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

gigione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gigione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Gigione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gigione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Gigione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

gigione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gigione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

gigione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gigione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gigione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Gigione
5 milyon kişi konuşur

gigione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GIGIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «gigione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gigione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gigione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GIGIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gigione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gigione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gigione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GIGIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gigione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gigione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman
«Che significa esattamente la diffusa parola gigione?», chiese un lettore alla nota rubrica di un diffuso settimanale. Rispose, sotto l'occhiello ammiccante « ragguagli dell'epoca», Remo Cantoni, scrivendo fra l'altro: «Gigione è voce del gergo ...
Giacomo Gambetti, 2006
2
Novelle per un anno
Per Gigione? Ma sa che io l'ho conosciuto prima di lei, per modo di dire: amici d' infanzia, perdio, ci siamo rotti tante volte reciprocamente la testa... Compagni poi d'Università... La gran Padova, Gigione, ti ricordi? il campa- none, che tu non ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Novelle per un anno
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessiadaspettarmi. Quando t'hovisto alzarle braccia permontare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso! — Già!
Luigi Pirandello, 2013
4
Novelle per un anno I
E non ti vergogni? Un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo: mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quandot'ho visto alzarle bracciaper montaresuqueldemonio, m'è parso untradimento, m'è parso! – Già!
Luigi Pirandello, 2013
5
Pirandello. Tutte le novelle:
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quando t'ho visto alzar le braccia per montare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso!
Luigi Pirandello
6
Via da queste mura
A Gigione salì il sangue al naso. “Non ho capito, voi denunciate a me? Dopo tutto quello cheee...dopo tutte le schifezze che voi ....? ”. “Dopo tutto, sì! dopo tutto quello che fai tu ” “Iiiio? No professò, guardate, questo è troppo, io!....io ci vado dai ...
Carlo Capone
7
Prelio: storia di oro e stricnina : romanzo
Così, quando Gigione occupava Pozzolungo e urlava con tutto il suo potente fiato, sotto il bastione che sembrava a portata di mano, «arrendetevi, siete finiti!», ecco che scendeva sulle teste esposte dei prelioti una tale grandinata di proiettili  ...
Elio Gioanola, 1999
8
Rosso corallo
... si aspettano che io reciti la parte del gigione e non posso deluderli.» «Chi è Gigione?» domandò lei. «È un personaggio inventato da Ferravilla, un grande attore del passato. Si chiamava Gigi, detto Gigione, perché era 332.
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
9
Il ritmo... Primi passi nella musica
GIGIONE GIGIO COL PUNTO GIGIO CAPO GEMELLI CUGINI - - - ì Ji Al. JJ] 2° GEMELLO DIVISO IN 2 Si possono ripetere tutti gli esercizi usando queste carte ritmiche j j. j j> n gigione GIGIO COI PUNTO GIGIO. GEMELLI CON LA PAUSA SUL ...
Marco Mainoldi, 2006
10
Dancing Verde Luna, Riccione
gridò Gigione da dietro al banco, asciugando un bicchiere e controllandolo controluce. «Dai, Gigione, non rompere...» gli rispose il giovanotto che sedeva di fianco al professor Gargiulo, un ciccione occhialuto che pareva un gufo. «Sì, aspetta ...
Vittorio Costa, 2002

«GIGIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gigione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il 4 agosto nasce la nuova Madre Pietra Apricena - I AM CALCIO …
... che alla manifestazione sono legati anche momenti di divertimento e allegria, con l'esibizione del popolare cantante “Gigione” e la sua band. «I am CALCIO Foggia, Tem 15»
2
Basket, Datome inaugura a Olbia la...
Datome, Jesus per gli americani, Gigione per gli olbiesi, ha spiegato una a una le tappe. Ripercorrendole con grande semplicità ma anche con ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
3
GAIBLEDON:WIMBLEDON PER AMATORI Successo per la tappa …
... di mira da Luchino Rescigno, la classe di Roby Tavola, il grandioso Adrian Paolicchi, l'amico e socio di doppio Gas Veronese, Gigione Croci, ... «FIT, Tem 15»
4
FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio …
Dal 30/07/2015 Al 30/07/2015. FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio...GIGIONE MARESCA. Tweet. In anteprima a ... «Positanonews, Tem 15»
5
Scrive Luigi Mainolfi: L'importanza della Cultura
... è “ 'O popolo vò a Gigione”. Inoltre, molti amministratori considerano gli uomini di cultura (tra i quali anche scrittori, poeti, pittori e scultori) una ... «Avanti!, Tem 15»
6
Il Volo a Trieste: cinquemila i fan in piazza Unità
... Agrigento e Ignazio Boschetto di Marsala, il più esuberante e gigione di tutti, stemperati dal mood più pacato del baritono Gianluca Ginoble. «Il Piccolo, Tem 15»
7
SUCCESSO IN TEATRO A S.AGNELLO NAMASTE CON LUCIA …
Reduce dal backstage del Premio Caruso, Gigione Maresca per il format che tra qualche giorno sarà in visione nel palinsesto di EDUARDO TV ... «Positanonews, Tem 15»
8
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio …
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio Gigione Maresca. Redazione ANSAROMA 09 luglio 2015 Era rimasto bloccato in ascensore ... «Positanonews, Tem 15»
9
Robbie Williams, al gran varietà del pop
Gigione. Istrionico. Divertente. Autoironico. Vuole intrattenervi a tutti i costi, anche sacrificando i suoi successi per le cover. I Queen? Jay-Z? «La Repubblica, Tem 15»
10
GIGIONE MARESCA & VERONICA PERSICO COPPIA DELL …
Un nome che sale alla ribalta insieme a Gigi in arte Gigione Maresca reduce dal premio Caruso a Sorrento con Eduardo tv dopo le fatiche con ... «Positanonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gigione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gigione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z