İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mitraico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MITRAICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · trai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRAICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MITRAICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mitraico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mitraico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Mithraic tanımı, tanrı Mithras ve onun kültü ile ilgilidir: bir rit m.

La definizione di mitraico nel dizionario è relativo al dio Mitra e al suo culto: è un rito m.


İtalyanca sözlükte «mitraico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITRAICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alcaico
al·cai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
mosaico
mo·ʃai·co
musaico
musaico
neoebraico
ne·o·e·brai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

MITRAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mitra
mitraglia
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

MITRAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acaico
altaico
cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mitraico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mitraico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITRAICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mitraico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mitraico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mitraico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

密特拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mitraico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mithraic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mithraic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الميثراسية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

митраистская
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mithraic
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mithraic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Mithra
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mithra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mithraic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mithraic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미드라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mithraic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mithraic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mithraic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mithraic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Mitra
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mitraico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mithraic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мітраістском
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mitraică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Mithraic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Mithraic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Mithraic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mithraic
5 milyon kişi konuşur

mitraico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITRAICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «mitraico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mitraico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mitraico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITRAICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mitraico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mitraico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mitraico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITRAICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mitraico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mitraico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Religions orientales - culti misterici: neue Perspektiven
Il lavoro di ricerca che ho appena terminato sulle teorie antiche del sacrificio romano,2 mi ha fatto nascere dei dubbi sulla correttezza dell'espressione < sacrificio mitraico> utilizzata correntemente. Generalmente si definisce <sacrificio  ...
Corinne Bonnet, Jörg Rüpke, Paolo Scarpi, 2006
2
Giuliano
Certo, il codice di comportamento mitraico è più ammirevole di quello cristiano. I mitraici credono che un'azione giusta sia più importante della contemplazione. Celebrano virtù antiche come il coraggio e la padronanza di sé. Sono stati i primi  ...
Gore Vidal, 2003
3
Il Libro di Urantia
mente morale fa del male la sua scelta. 3. Verità e fede (1459.1)132:3.1 Nabon era un Ebreo greco ed il più eminente tra i capi del principale culto dei misteri a Roma, quello mitraico. Anche se questo sommo sacerdote del Mitraismo ebbe ...
‎2013
4
I segreti di Roma: storie, luoghi e personaggi di una capitale
monoteista del tempo, il cristianesimo, che infatti vide proprio nel culto mitraico il suo concorrente più diretto e pericoloso. Lo storico francese Ernest Renan così si è espresso al proposito: «Se il cristianesimo fosse stato fermato nel corso della ...
Corrado Augias, 2005
5
Ardea, la terra dei Rutuli, tra mito e archeologia: alle ...
E'suggestiva la proposta di lettura dei signa avanzata dal Cozzo[20], che ne sottolinea una ascendenza di carattere mitraico. Simboli come il cane, lo scorpione o il sole, caratteristici dei bolli di età severiana, sarebbero ispirati all' iconografia ...
Francesco Di Mario, 2007
6
Skinwalker
«Davanti a quello piùopportuno di 'mitraico'. 'Sanguisuga' è offensivo.» Mi sedetti sul bracciolo diuna poltrona, unaposizione che mi permetteva di guardare Troll e controllare laporta con la coda dell'occhio. Mi forniva anche un appiglio per ...
Faith Hunter, 2014
7
Il re, la vergine, la sposa: eros, maternità e potere nella ...
In tutte queste raffigurazioni i tre re, che indossano i pantaloni (anaxiridi) e portano il berretto frigio mitraico, ripetono il motivo pagano precedente dell'offerta e del sacrificio alla divinità. Mentre nei sarcofagi la Vergine, scolpita di tre quarti,  ...
Sergio Bertelli, 2002
8
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
La ridotta capienza dei M., che li rendeva accessibili ad un limitato numero di adepti, si spiega con il carattere riservato del rituale mitraico (Ver- maseren 1; Clauss, Mithras 42-61), praticato in rari casi da una comunità più ampia (22. 41).
J. Paul Getty Museum, 2006
9
Ludica, Sacra, Magica Triplice Cinta. (Storia, geografia e ...
C. risale un cippo funerario conservato al museo de Guéret ad Ahun; - a Meaux su un elemento architettonico trovato nel sito di La Bauve; - a Flavignac, su un altare dedicato ad un culto taurino (mitraico?) nella cappella di Texon (anche se  ...
Marisa Uberti, 2012
10
101 segreti che hanno fatto grande l'impero romano
Crescendo, si arrivava a essere un Leone, un Persiano (custode dell'antro mitraico), un Eliodromo, (colui che correaccanto al Sole)e, come livellosupremo, il Padre. Pare chelecerimonie prevedessero provecon acqua,fuoco e ferro, che ...
Andrea Frediani, 2014

«MITRAICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mitraico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dino Morra, nuova sede
... occidentale e quelli mediorientali, con i culti filosofici, a partire da quello mitraico dell'antica Persia fino a quelli dell'Iran contemporaneo. «Corriere del Mezzogiorno, Nis 15»
2
Il forte romano orientato con i solstizi
È quindi verosimile che, nel caso di Mediobogdum, l'omaggio fosse fatto direttamente al Sole: al culto mitraico, probabilmente, la cui ... «Scienze Fanpage, Oca 15»
3
Il secondo diluvio
Si dice che se il cristianesimo avesse subito un arresto per cause interne, il mondo sarebbe mitraico. Di questo sterminio umano e religioso ... «Il Foglio, Eki 14»
4
A Torre Cerrano Laura De Berardinis e Marco Marrocco
La visione di un leone col miele in bocca, simbolo mitraico dell'oltre, le farà scegliere la giusta direzione. Tre giorni o poco più è tutto quello ... «L'Opinionista, Ağu 14»
5
“Apri gli occhi Lady”, il primo romanzo di Laura De Berardinis.
La visione di un leone col miele in bocca, simbolo mitraico dell'oltre, le farà scegliere la giusta direzione. Tre giorni o poco più è tutto quello ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Nis 14»
6
Il Mitreo di Marino visita guidata 12 aprile 2014
Sulle prime, la notizia venne tenuta nascosta, ma in seguito le autorità iniziarono ad occuparsi del luogo di culto mitraico, che ora è passato ... «RomaToday, Nis 14»
7
Mitraismo e tarocchi: sabato in scena a Palermo "Dopo la seconda …
Si tratta di un work in progress che muove dall'antico Rituale Mitraico e suggerisce simbolicamente il viaggio dell'anima fino al ... «Resapubblica, Kas 13»
8
Roma, palazzi di 11 piani vicino ai reperti archeologici di 650mila …
L'intero complesso potrebbe essere riconducibile all'insediamento di un “Collegium” per l'iniziazione al culto mitraico. La Filippini tiene a ... «Il Fatto Quotidiano, May 13»
9
Carmona: la finestra della Tomba dell'Elefante illuminava il dio Mitra
La posizione dei corpi celesti in quel momento nel 2 ° secolo rafforza la teoria che l'edificio sia stato costruito per il culto mitraico, perchè era ... «Gaianews.it, May 13»
10
Eventi per famiglie a Roma: visita guidata al Circo Massimo
... aperti al pubblico e per imparare a conoscere la mentalità romana sempre aperta ai nuovi culti come quello mitraico che veniva dalla Persia. «Vita Da Mamma, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitraico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mitraico>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z