İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mosaico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MOSAICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ʃai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSAICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MOSAICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mosaico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
mosaico

mozaik

Mosaico

Mozaik, altın ve kıymetli taşlarla bezenmiş farklı doğa ve renk malzemelerinden elde edilen resimsel bir kompozisyon. Il mosaico è una composizione pittorica ottenuta mediante l'utilizzo di frammenti di materiali di diversa natura e colore, che può essere decorata con oro e pietre preziose.

İtalyanca sözlükte mosaico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mozaik tanımı Yahudi patriği Musa'dır.

La definizione di mosaico nel dizionario è del patriarca ebreo Mosè.

İtalyanca sözlükte «mosaico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOSAICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acaico
cai·co
alcaico
al·cai·co
altaico
al·tai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
aramaico
a·ra·mai·co
arcaico
ar·cai·co
caldaico
cal·dai·co
ebraico
brai·co
farisaico
fa·ri·ʃai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
giudaico
giu·dai·co
incaico
in·cai·co
iudaico
iudaico
laico
lai·co
musaico
musaico
pirenaico
pi·re·nai·co
prosaico
pro·ʃai·co
romaico
ro·mai·co
tolemaico
to·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

MOSAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mosaicato
mosaicista
mosaicoltura
mosaismo
mosca
mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscerino
moscezza
moschea
moscherino
moschetta

MOSAICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cananaico
cardo pirenaico
cirenaico
imenaico
lamaico
mazdaico
medico
mitraico
neoebraico
panatenaico
pico
pubblico
publico
spondaico
tebaico
tecnico
tirtaico
trocaico
unico
uralo-altaico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mosaico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MOSAICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mosaico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mosaico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mosaico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOSAICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mosaico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mosaico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mosaico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

镶嵌
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mosaico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mosaic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मौज़ेक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فسيفساء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мозаика
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mosaico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিচিত্র
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mosaïque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mozek
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mosaik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

モザイク
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모자이크
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mozaik
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khảm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மொசைக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अशी कलाकृती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mozaik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mosaico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mozaika
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мозаїка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mozaic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μωσαϊκό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mosaïek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mosaik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mosaikk
5 milyon kişi konuşur

mosaico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOSAICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «mosaico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mosaico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mosaico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MOSAICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mosaico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mosaico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mosaico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MOSAICO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mosaico sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vasco Pratolini
L'amore dei poveri è il più fragile: o il mosaico delle anime combacia perfettamente o tutto si frantuma e disperde, e l'amore diventa abbrutimento, diventa disperazione, diventa odio, ed anche tragedia.

«MOSAICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mosaico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mosaico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I delitti del mosaico
In una notte del 1300, ai piedi di un gigantesco mosaico incompiuto, un uomo viene ucciso in modo orribile. Tocca a Dante Alighieri, da poche ore priore di Firenze, il compito di trovare l'assassino...
Giulio Leoni, 2010
2
Il mosaico di Parsifal
E perché in mezzo agli intrighi e alla violenza è sempre presente? Chi è veramente?Maestro indiscusso del thriller, Ludlum regala al suo pubblico un romanzo che ha in sé la materia prima della narrativa di tensione.
Robert Ludlum, 2012
3
Il mosaico del tempo grande
2 Nella Bottega del Mosaico Per un po' di tempo non ha parlato più nessuno e abbiamo sentito il fischio del vento che saliva vorticando dai burroni. Gojàri, pensieroso, si leccava il suo canino d'oro. La Bottega del Mosaico cominciava a  ...
Carmine Abate, 2012
4
Mosaico: una storia inventata per un'interpretazione vera ...
Nota. dell'Autore. Chiedo scusa al Vescovo donata, che magari fu la persona più buona di questo mondo. Se si trova in Paradiso, mi perdonerà certamente. Sta di fatto che mi è parsa la persona più adatta per rappresentare, nel Medioevo, ...
Claudio Saporetti, 2006
5
Kosmos.:
ILLUSTRATIONS Fio. 1/ — Mozia, mosaico a sassolini bianchi e neri. Fio. 2. — Piacenza, Museo, Mosaico a rosone con triangoli bianco-neri e mensole policrome. Fig. 3. — Ostia, mosaico di una Domus dietro il Collegio degli Augustali. Fio. 4.
Giovanni Becatti, 1987
6
Le ville romane della X regio: (Venetia et Histria) : ...
251 - Valbandon, mosaico dell'Esedra D (da Donderer 1986). Fig. 252 - Valbandon, mosaico del portico D (da Donderer 1986). Fig. 253 - Valbandon, Ala nord, planimetria (da Donderer 1986). Fig. 254 - Valbandon, Ala nord, mosaico amb.
Marina De Franceschini, 1998
7
La cultura storica nei primi due secoli dell'impero romano: ...
Nel mosaico, dove gli animali sono accompagnati dal rispettivo nome, è raffigurato un onocentauro, un soggetto di difficile individuazione, tanto da essere stato ritenuto fantastico34. Un tale animale trova però riscontro nell'opera elianea, ...
Lucio Troiani, Giuseppe Zecchini, 2005
8
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
Poiché Federico considerava della massima importanza il messaggio del mosaico del Triclinium, fece il possibile affinché la copia risultasse efficace; ed è certo, in base alle considerazioni svolte fin qui, che l'autenticità dei ritratti era per  ...
Pamela M. Jones, 1997
9
Architettura pubblica e privata nell'Italia antica
Lazio e dell'Italia meridionale come il frigida- rium delle Terme dei Cisiari (149) ad Ostia antica, con il mosaico a soggetto marino delle Terme di Capanna murata (150) e con il mosaico di Posidone a Realmonte (151). Nel dettaglio la struttura ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2007
10
Ariminum, storia e archeologia
Qui vengono realizzati due triclini28: sul lato Ovest il triclinio N, forse invernale, posto al di sopra della vasca obliterata M ed unico ad essere dotato di mosaico policromo, aperto verso Est e verso il vano R, dove si ricavò la cucina; sul lato Est  ...
Cristina Ravara Montebelli, 2006

«MOSAICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mosaico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un Mosaico per Tornareccio (Ch) - X Edizione
Un Mosaico per Tornareccio (Ch) - X Edizione. La rassegna ideata da Alfredo Paglione e giunta alla sua decima edizione prende il via sabato 25 luglio 2015 ... «Regione Abruzzo, Tem 15»
2
Presentazione di “Un Mosaico per Tornareccio 2015″
Presentazione di “Un Mosaico per Tornareccio 2015″. by Redazione 21 luglio 2015 Chieti, Concorso, Eventi, Mostre esposizioni, Notizie in Provincia. «L'Opinionista, Tem 15»
3
A Pompei torna visibile il mosaico Cave Canem
Il mosaico si trova all'ingresso della domus del “Poeta tragico” (Regio VI, insula 8) a Pompei, scavata tra il 1824 e l'anno successivo, che ... «La Stampa, Tem 15»
4
Pompei, il mosaico del Cave Canem torna al suo splendore dopo i …
Il Mosaico del Cave Canem restituito all'ammirazione del pubblico dopo i recenti restauri. I lavori che hanno interessato anche gli affreschi ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Arene di Roma - nonsolocinema
Mosaico di Donna, dopo il successo della stagione invernale, sarà replicato il 25 luglio, alle ore 21:00 nella suggestiva cornice del Chiostro di ... «Momento-sera, Tem 15»
6
Scavi Pompei, riaperto al pubblico il Mosaico del Cave Canem
Il Mosaico del Cave Canem restituito all'ammirazione del pubblico dopo i recenti restauri. I lavori che hanno interessato anche gli affreschi ... «Lo Strillone, Tem 15»
7
Scoperto mosaico bizantino
Un mosaico bizantino di 120 metri quadrati, risalente al periodo compreso tra il V e il VI secolo dopo Cristo e su cui sono iscritti versi della ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
8
Nail Art Facili: Un Mosaico di Lustrini
Serata importante? La manicure giusta per l'occasione si fa con i lustrini, un mosaico di lustrini. Ecco una nail art tra le più facili ma d'effetto, ... «Newsly, Tem 15»
9
Frosinonemania: il mosaico è quasi completo
Leali, Rosi, Diakité, Chibsah e Verde: sono questi i primi cinque acquisti del Frosinone versione 2015/2016. Innesti mirati per rafforzare un ... «Calciomercato.com, Tem 15»
10
Scoperto mosaico bizantino in sud Turchia
Un mosaico bizantino di 120 metri quadrati, risalente al periodo compreso tra il V e il VI secolo e su cui sono iscritti versi della Bibbia, è stato ... «swissinfo.ch, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mosaico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mosaico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z