İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "batolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BATOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · to · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BATOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «batolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte batolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte batolo'nun tanımı, sulh hukukçularının, avukatların, doktorların taşıdıkları, omuzlarına yaslanarak derecelerinin bir işareti olarak toga'ya bağlı bez parçasıdır.

La definizione di batolo nel dizionario è striscia di panno attaccata alla toga, che magistrati, avvocati, dottori portavano, pendente sulla spalla, come segno del loro grado.


İtalyanca sözlükte «batolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BATOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apostolo
po·sto·lo
barattolo
ba·rat·to·lo
capitolo
ca·pi·to·lo
crostolo
cro·sto·lo
curatolo
cu·ra·to·lo
ergastolo
er·ga·sto·lo
giocattolo
gio·cat·to·lo
gomitolo
go·mi·to·lo
mentolo
men·to·lo
mestolo
me·sto·lo
pianerottolo
pia·ne·rot·to·lo
rotolo
ro·to·lo
ruotolo
ruotolo
santolo
san·to·lo
scatolo
sca·to·lo
scoiattolo
sco·iat·to·lo
sottotitolo
sot·to·ti·to·lo
titolo
ti·to·lo
tolo
to·lo
tritolo
tri·to·lo

BATOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batimetrico
batimetro
batiscafo
batisfera
batista
bato
batocchio
batofobia
Batoidei
batolite
batometria
batometrico
batometro
batoscopico
batosta
batostare
batrace
batracomiomachia
battacchio
battage

BATOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

botolo
bugigattolo
cintolo
ciottolo
dattolo
eucaliptolo
fistolo
fiumiciattolo
frustolo
mezzo titolo
mirtolo
mostriciattolo
mutolo
naftolo
nanerottolo
rantolo
scarabattolo
sorbitolo
tutolo
viottolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde batolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«batolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BATOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile batolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen batolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «batolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

batolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

batolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

batolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

batolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

batolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

batolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

batolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Batolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

batolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

batolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

batolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

batolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

batolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

batolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

batolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

batolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

batolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

batolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

batolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

batolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

batolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

batolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

batolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

batolo
5 milyon kişi konuşur

batolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BATOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «batolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
batolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «batolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BATOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «batolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «batolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

batolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BATOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

batolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. batolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Per il sig Filippo Landolina ... Alla Corte dei Conti. ...
Francesco CRISPI (the Statesman and SCIBONA BATOLO (Francesco)), Filippo LANDOLINA (Baron di Rigilifi.) r ' : p """ 'I; PER IL SIG. FILIPPO LANDOLINA BAIIONE DI BIGILIFI GIÀ CONSULTORE DI STATO IN SICILIA ALLA cq'nn; un cmm ...
Francesco CRISPI (the Statesman and SCIBONA BATOLO (Francesco)), Filippo LANDOLINA (Baron di Rigilifi.), 1867
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 I. Batolo dicesi ora quel Panno che portano sopra la cotta i parrochi, i pieoani, e in alcuni luoghi anche i canonici, e che cuopre loro le spalle e il petto. I cappellanie i curati lo portano sulla spalla destra, e dicesi propriamente Il'lezzo batolo.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
I cap- pellani e i cutati lo portano sulla spalla destra, e dicesi propriamente Mezzo batolo. Distintivo di dignità ecele- siastica. - Casott. Mem. Impr. 243 : Deposto il piviale alia porta, veniva [ il Pie vano ] in semplice cotta e batolo dietro alia santa ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
71 , non 2 , dove si deride la sapienza delia Crus., e si fanno conoscere alcuni altri significati analoghi di questa voce BARNAGGIO.) BÀTALO. Sust. m. - v. batolo. BATOCCA. Sust. f. ( Voce del dial. ve- ncz.) Batacchia o Batacchiala, cioè Colpo ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
r. batolo. BATOCCA. Sust. f. (Voce del dial. ve- ncz.) Batacchia o Batacchiata, cioè Colpo di batacchio, o sia bastone, Percossa, Bussa. -Sono essi suggetti alle medesime punizioni, se falliscono, co' li altri soldati ; ferri e balocche a un bisogno; ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Senterza Ferdinando I ... Commissione militare
1 Costare, che i nominati Salvatore di Marco , D. Ferdinando Massa, D. Carlo Serretta, D. Ignazio Batolo, D. Andrea Maogiaruva, Abbate D. Giuseppe Attinelli D. f. . D. Salvatore Luvaro , D* Emmannele Pescia ,. a6 Giu«eppe Pitaggìo figlio di ...
Ferdinandus I. rex duarum Siciliarum, 1823
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Tal ora per ischerzo in cambio di nome proprio. Franc. "a" nov. 86. Mi- chi-lc disse:- mevser I-- lr u* ha fat ta chiara ; a te stia. e- У. BATOLO. BATASSARE. V. A.Scuotere, I.. lare agitando . Lat. conentere , agitare > Gr. eti'eiv. Pallad. Febbr . 20.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Batolo dicesi ancora Quel panno, che cuoprc le spalle di quelli, che sono costituiti in alcune dignità ecclesiastiche. # g. 111. E in generale qualunque banda, o striscia . Car. Long. Sof . lib. l. Mirando la Cloe mentre con quel batolo a cinta , con ...
Accademia della Crusca, 1833
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
che copre le spalle di alcune dignità ecelesiastiche, e che ora volgarmente dicesi almuzia dal Iatino armutinm. S' ingannerebbe chi su la lède del Vocabolario della Crusca pigliasse il nome di batolo in significato di platea. Questo nome non ...
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Misericordia di quinto batacchio. E a4. 59. E tristo a quel che aspetterà il batacchio. S. Talora per ischerzo in cambio di nome proprio. Frane. Sacch. nov. 86. Michele disse: messer Bataicchio te n' ha fatta chiara; a te stia. 'BATALO.'PÎ BATOLO.
‎1827

«BATOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve batolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presentato il cartellone “Teatro Insieme Estate 2015”
Miano conclude con un “grazie” al Corallo, a Titti Batolo ed Egidio Bernava della Visconti, che gestisce l'arena. E Bernava può ricordare che ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Haz 15»
2
Presentato il cartellone “Teatro Insieme Estate 2015”
Miano conclude con un “grazie” al Corallo, a Titti Batolo ed Egidio Bernava della Visconti, che gestisce l'arena. E Bernava può ricordare che ... «MessinaWebTv - La WebTv della tua terra -, Haz 15»
3
Marracash : I rapper e Rocco Hunt sono tutti mie emanazioni!
OptiMagazine : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore ... «Zazoom Blog, Haz 15»
4
Marracash : I rapper e Rocco Hunt sono tutti mie emanazioni!
OptiMagazine : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore ... «Zazoom Blog, Haz 15»
5
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, May 15»
6
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, May 15»
7
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 | Virginia …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, May 15»
8
Giorgio Albanese eliminato definitivamente da Amici 2015 | Virginia …
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14 : video in 20 Anni (Peso) : Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ... «Zazoom Blog, May 15»
9
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14: video …
Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore siciliano, cresciuto ... «OptiMagazine, May 15»
10
Il rap sociale di Marracash con Giorgio Albanese ad Amici 14: video …
Marracash, al secolo Fabrizio Batolo Rizzo, è stato ospite del serale di Amici 14 in onda sabato 9 maggio 2015: il cantautore siciliano, cresciuto ... «OptiMagazine, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Batolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/batolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z