GRADUARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte graduare sözcüğünün tanımı
Sözlükte derecelendirmenin ilk tanımı, dereceye göre yapmak ya da düzenlemektir: g. Öğrencinin yaşına göre çalışmanın zorlukları; g. Vergi mükellefinin gelirine göre bir vergi; g. bir ilacın dozları. Sınıflamanın başka bir tanımı, bölmek, derece cinsinden bölmektir: g. hassas alet; g. Santigrat ölçeğine göre bir termometre. Mezuniyet sıralamaya da atanır: g. sunulan müsabakalara ve elde edilen oylara göre bir yarışmanın galipleri.
İTALYANCA GRADUARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io graduo
tu gradui
egli gradua
noi graduiamo
voi graduate
essi graduano
Imperfetto
io graduavo
tu graduavi
egli graduava
noi graduavamo
voi graduavate
essi graduavano
Futuro semplice
io graduerò
tu graduerai
egli graduerà
noi gradueremo
voi graduerete
essi gradueranno
Passato remoto
io graduai
tu graduasti
egli graduò
noi graduammo
voi graduaste
essi graduarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho graduato
tu hai graduato
egli ha graduato
noi abbiamo graduato
voi avete graduato
essi hanno graduato
Trapassato prossimo
io avevo graduato
tu avevi graduato
egli aveva graduato
noi avevamo graduato
voi avevate graduato
essi avevano graduato
Futuro anteriore
io avrò graduato
tu avrai graduato
egli avrà graduato
noi avremo graduato
voi avrete graduato
essi avranno graduato
Trapassato remoto
io ebbi graduato
tu avesti graduato
egli ebbe graduato
noi avemmo graduato
voi aveste graduato
essi ebbero graduato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io gradui
che tu gradui
che egli gradui
che noi graduiamo
che voi graduiate
che essi graduino
Imperfetto
che io graduassi
che tu graduassi
che egli graduasse
che noi graduassimo
che voi graduaste
che essi graduassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia graduato
che tu abbia graduato
che egli abbia graduato
che noi abbiamo graduato
che voi abbiate graduato
che essi abbiano graduato
Trapassato
che io avessi graduato
che tu avessi graduato
che egli avesse graduato
che noi avessimo graduato
che voi aveste graduato
che essi avessero graduato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io graduerei
tu gradueresti
egli graduerebbe
noi gradueremmo
voi graduereste
essi graduerebbero
Passato
io avrei graduato
tu avresti graduato
egli avrebbe graduato
noi avremmo graduato
voi avreste graduato
essi avrebbero graduato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
graduare
infinito passato
aver graduato
PARTICIPIO
participio presente
graduante
participio passato
graduato
GERUNDIO
gerundio presente
graduando
gerundio passato
avendo graduato
«GRADUARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
graduare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
graduare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quanto agli alcali il metodo per graduare lo strumento è quasi lo stesso, se non
che in A punesi una soluzione di io grani di sotlo-carbunato di soda pura, in tanta
acqua quanta ne è assolutamente necessaria per (scioglierli, ma nulla più, ...
2
Reti di prossimità e capitale sociale in Italia
Utilizzi i voti intermedi per graduare il suo giudizio. 0-10 999. Non pertinente
9999. Non risponde 26. In caso di bisogno, quanto conta sull'aiuto reciproco di
amici o conoscenti dei suoi familiari? Per rispondere utilizzi una scala da 0 a 10
in cui ...
Di Nicola, Stanzani, Tronca, Paola Di Nicola, Sandro Stanzani,
2008
3
Terzo settore, mondi vitali e capitale sociale
associazione e 10 che ha sempre fiducia. Utilizzi i voti intermedi per graduare il
suo giudizio 0-10 9999. Non risponde 29. In genere, quanto si fida di amici o
conoscenti dei membri di questa associazione? Per rispondere utilizzi una scala
da ...
Donati, Colozzi, Pierpaolo Donati, Ivo Colozzi,
2007
4
Descrizione ed uso di una nuova scala da applicarsi al ...
cui precede un compendio teorico-pratico su le livellazioni barometriche con
tavola in rame Jacopo Bertoncelli. MATERIE DELLA SECONDA PARTE. §. I.
Spiegazione delle figure . . Pag. 61 §. II. Metodo di graduare la Scala ipso-
grafica .v 65 ...
5
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
3. La retta M'C' è un'orizzontale del piano per cui si trova la tetta m' di massima
pendenza passante ad esempio per A' tracciando da questo punto la normale ad
M'C'. La m' si può graduare facilmente conoscendo le quote di H' e A . Qualora ...
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GRADUARE . Distinguere in gradi. Riceti. Fior. XOO. E sia graduate (if for- nello)
con tre ordini di gradi Г uno supra all'altro. * Píe. Vit. Gabt. f^. Puter in ogni ora
délia nulle in qualunque loogo o di ЛЬ re, o di Terra graduare le longitudini. E 81.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
7
Descrizione ed uso di una nuova scala da applicarsi al ...
S. II. Metodo di graduare la Scala ipsografica ........,, S. III. Metodo di graduare il
Cilindro per la numerazione . . . . . J IV. Metodo di graduare il Cilindro per la
correzione della temperatura del Barometro . . . . . ,, 8- V. Metodo di graduare il
Cilindro ...
Se, lenendo fermo quest'ultimo insieme col circolo da graduare, si porti,
muovendo l'alidada, l'asse ottico del microscopio, determinato da un crocicchio
di fili nel suo campo di visione, a collimare successivamente alle divisioni del
circolo ...
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Graduare. Conferire alcun grado o dignità; ed anche graduire, 'cioè innalzare a
un grado, nobilitare. » D'grado un grado. avv. Di grado in grado, a grado a grado,
" grado per grado, gradatamente. » - A grado a grado, dicesi anche per adagio, ...
Vittorio Di Sant'Albino,
1860
10
Dizionario della lingua italiana
Fr. Giord. Pred. R. assano gradualmente per la salita delle dignità ecclesiastiche.
' GRADUARE. Distinguere in gradi. Ricett. Fior. looE sia graduato ( il fornello )
con tre ordini di gradi l'uno sopra all' altro. S. I. Graduare , vale ancora Conferire ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
«GRADUARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
graduare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Graduatorie di istituto: problema TFA Strumento Musicale II fascia …
3 comma 3 del DDG 680 si chiede, unicamente per le graduatorie di Strumento Musicale, di graduare i candidati secondo i punteggi previsti ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
Un antipasto per il Criterium turritano
Theofilo è un cavallo regolare che se lasciato graduare al comando potrebbe anche sfuggire in una corsa che non presenta un netto favorito. «La Nuova Sardegna, Tem 15»
Decreti Efficienza energetica per l'edilizia ei serramenti. Il commento …
Probabilmente sarebbe stato opportuno un ulteriore gradino temporale tra il 1° ottobre 2015 e il 1° gennaio 2019/2021 per graduare la discesa ... «Guida Finestra, Tem 15»
Rumore in condominio: qual è la soglia tollerabile? Tutela
Infine va tenuto conto della destinazione dell'immobile: bisogna quindi graduare le esigenze in rapporto alle istanze di natura personale ed ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
Nuovamente in funzione la fontana di piazza Roma
Oltre agli interventi di ripristino sono stati adottati gli accorgimenti opportuni che consentiranno, tramite uno starter, di graduare il riavvio delle ... «Adnkronos, Tem 15»
Compravendite immobiliari, sotto i 100.000 euro resta l …
... il valore economico degli immobili, sia pure limitato, non può rappresentare il parametro sul quale graduare il livello di certezza giuridica". «idealista.it/news, Tem 15»
Garmin Nüvi 56LM: il bello di esser compatti
Il sofware di gestione è perfettibile: è macchinoso da gestire e con pochissime opzioni, non consente di graduare a piacere le preferenze sui ... «Autoappassionati.it, Tem 15»
Caritas indaga tra i migranti sfruttati nei campi
Manca un quadro normativo efficace che sappia graduare le risposte sanzionatorie e colmare le gravi lacune attuali… L'esperienza del ... «korazym.org, Tem 15»
Daspo al giocatore: «Ecco la verità»
... pertanto di graduare la misura di prevenzione nella durata minima e con modalità tali da non pregiudicargli l'attività agonistica futura, ordina ... «Oggi Treviso, Tem 15»
Il futuro di Renzi dipende da questo testo
La stessa esigenza di semplificazione del procedimento legislativo, invece di graduare la partecipazione del Senato all'iter di formazione della ... «Il Foglio, Tem 15»