İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gradualismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRADUALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gra · dua · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gradualismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tedricilik

Gradualismo

Aşamalılık terimi, sonraki sınırlı gerçekleşmeler için adım adım bir süreçle bir sona ulaşmayı amaçlayan bir eylemi göstermektir. Yavaş yavaşlık, ▪ felsefede ontolojik kademeli yaklaşım kavramında belirli bir uygulama bulur; ▪ filetik kademeli yaklaşım teorisine sahip biyolojide; ▪ Kademeli reformlarla ekonomik, politik ve sosyal hedeflere ulaşma yöntemiyle siyasette; ▪ enflasyonu tedricen engelleyen para politikaları ile finanste. Il termine gradualismo sta ad indicare un'azione che mira al raggiungimento di un fine attraverso un procedere per gradi, per successive limitate realizzazioni. Il gradualismo trova applicazione specifica ▪ in filosofia nel concetto del gradualismo ontologico; ▪ in biologia con la teoria del gradualismo filetico; ▪ in politica con il metodo che si propone di conseguire obiettivi economici, politici o sociali attraverso riforme graduali; ▪ in finanza con politiche monetarie che contrastino gradualmente l'inflazione.

İtalyanca sözlükte gradualismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kademeli öğretimin tanımı derecelere göre çalışmaya devam etmek eğilimindedir.

La definizione di gradualismo nel dizionario è tendenza a procedere, a operare per gradi.

İtalyanca sözlükte «gradualismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità
graduale
gradualista
gradualistico
graduali
gradualmente
graduare
graduato
graduatore
graduatoria
graduatorio
graduazione

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gradualismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gradualismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRADUALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gradualismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gradualismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gradualismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

渐进
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gradualismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gradualism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

gradualism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التدرج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

градуализм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gradualismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

gradualism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gradualisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gradualism
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gradualism
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

漸進
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

점 진주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gradualism
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đổi từ từ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீவிரமான முறையில் அன்றி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

gradualism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tedricilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gradualismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gradualizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

градуалізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

gradualism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γκραντουαλισμού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Geleidelikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gradualism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gradualisme
5 milyon kişi konuşur

gradualismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRADUALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «gradualismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gradualismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gradualismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRADUALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gradualismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gradualismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gradualismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRADUALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gradualismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gradualismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sulle tracce del diluvio. Un'indagine sulle origini alla ...
In questo modello, le specie sono semplicemente stazioni secondarie in un flusso continuo di modifiche»28. Gould esamina tre significati del gradualismo darwiniano: (1). «CONTINUITÀ STORICA DELLA MATERIA E DELL' INFORMAZIONE.
Michele Buonfiglio, 2004
2
Storia del marxismo italiano: dalle origini alla grande guerra
È ancora il Graziadei della seconda parte della sua vicenda politica e teorica a darci un'indicazione di lettura di questo processo, quando tenterà una distinzione tra il «gradualismo» di cui lui sarebbe stato assertore in età giolittiana e il ...
Paolo Favilli, 1996
3
Il vincolo e la possibilità
Così la controversia fra il continuismo del gradualismo filetico e il discontinuismo degli equilibri puntuati mostra dietro di sé una lunga storia, che accompagna tutti i momenti di crisi e di ristrutturazione della tradizione darwiniana. Già nel ...
Mauro Ceruti, 1986
4
Il contratto
La loro applicazione non è rimessa alla discrezionalità del giudice: in materia, infatti, trova piena operatività il ed. principio del gradualismo, costantemente difeso dalla Suprema Corte seppur obliterato e contestato dalla maggior parte della ...
Luigi Viola, 2009
5
Sociologia dei conflitti di lavoro
Lo sciopero e il gradualismo Si sarebbe tentati di sostenere oggi, dopo una lunga esperienza di relazioni industriali, che non soltanto lo sciopero non è rivoluzionario in sé ma che avrebbe l'effetto contrario: esso passa all'azione progressiva, ...
Jean-Daniel Reynaud, 1985
6
Psicoanalisi della relazione
Per questo solo alcune delle sue “teorie” ci interessano: quella del gradualismo e quella della selezione naturale. Il gradualismo Darwin era convinto che “il cambiamento evolutivo deve essere essenzialmente continuo, e i discendenti ...
Michele Minolli, 2009
7
Intervista con la storia
Io non sono un sostenitore della bomba atomica. Io non alludo alla bomba atomica. Alludo a... Ha mai sentito parlare del gradualismo? Ebbene, a parer mio , il gradualismo non è il modo per guarire una malattia. Specialmente quando la  ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Il sistema agroalimentare nel Mezzogiorno. Le sfide ...
"gradualismo congiunturale" ('83 - '92) Nel corso degli anni '80, il processo di revisione della PAC segue un approccio gradualista, finalizzato a limitarne gli effetti negativi con misure amministrative di controllo delle eccedenze e della spesa, ...
Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, 2005
9
La Lotta Del Gene
Nella seconda metà del 1800, certi studiosi contemporanei di Darwin rifiutavano in parte la teoria da lui formulata e in particolare il gradualismo filetico. Secondo la teoria dell'evoluzione per salti la formazione di una nuova specie può ...
Irene Galfo, 2013
10
Luce si farà sull'origine dell'uomo
In un'introduzione scritta per la ristampa del 1 984 (l'anno in cui morì) di Tempo and Mode in Evolution, Simpson esprimeva il proprio disappunto riguardo alla teoria degli equilibri punteggiati: "Gould associa nel 'gradualismo' darwinismo, ...
Juan Luis Arsuaga, 2006

«GRADUALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gradualismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sinistra e il vizio dell'eterna scissione
Pertanto, il riformismo e il gradualismo sono accusati di tradimento, di cedimento conservatore, di accettazione del mondo così com'è. «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
2
Le èlite europee (maschili) non hanno il sesso risolto: non possono …
Schäuble si ispira a Max Weber («L'etica protestante e lo spirito del capitalismo»), è fautore del tipico gradualismo dell'Ordoliberalismus (in Tv ... «Italia Oggi, Tem 15»
3
Povertà: Uil, no a sperimentazione, sì a percorso strutturale e integrato
... la logica della sperimentazione per avviare, invece, un percorso di riforma strutturale nell'ambito di un 'gradualismo in un orizzonte definito'; ... «ArezzoWeb.it, Tem 15»
4
Crisi: Uil, subito piano anti poverta'
... strutturale, universalistico, dotato di gradualismo in un orizzonte definito e la cui applicazione preveda percorsi integrati di natura socio-sanitaria, economica e ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Grecia, un naufragio di egoismi nazionali e populismi europei
L'unificazione dell'Europa si è svolta secondo il principio funzionalista, che postula un gradualismo tecnocratico capace di far convergere ... «Giornalettismo, Tem 15»
6
Lavoro e disabilità in Sardegna
Permane invece il vincolo della percentuale di invalidità al 67%, perché il Fondo Nazionale non consente un'articolazione e un gradualismo ... «Superando.it, Haz 15»
7
Alice Waters: "La rivoluzione di Michelle, cibo sano in America"
"Io sono da sempre contraria al gradualismo, ai cambiamenti troppo moderati. L'emergenza salute che stiamo vivendo, richiede un ... «La Repubblica, Haz 15»
8
Anche i paesi senza armi nucleari “hanno un sogno”?
Non è il momento di concedersi il lusso di un periodo di riflessione, o di prendere la droga tranquillizzante del gradualismo.” Se sognate che ... «Pressenza, Haz 15»
9
La fine del riformismo e l'ordine neoliberista
Poi sorsero una serie di correnti che ibridavano in vario modo le due posizioni di partenza; l'antirevisionismo luxemburghiano, il gradualismo ... «AgoraVox Italia, Haz 15»
10
L'FMI di Blanchard e la responsabilità dei policy makers
Ma avrebbe dovuto farlo suggerendo gradualismo nell'applicazione delle misure, così da poter tornare indietro in caso le politiche restrittive si ... «EuNews, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gradualismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gradualismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z