İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "granciporro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gran · ci · por · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «granciporro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
granciporro

Kanser paguarı

Cancer pagurus

Crabfish, Cancridae ailesine ait bir yengeç. Avrupa, Akdeniz, Kuzey Denizi ve Atlantik Okyanusu kıyılarında bulunmaktadır. Otuz inç kadar ölçülebilen ve 3 kg ağırlığa erişebilen, kahverengi-kırmızı bir renge sahip dayanıklı bir yengeç. Kayaların arasına gizlenir. Gündüz inaktiftir ve kayalar arasında saklanır; geceleri çok faaldir; bu bir gece avcısı. En yengeçlerden biri. Il granciporro è un granchio marino appartenente alla famiglia Cancridae. Si trova sulle coste di tutta l'Europa, nel mar Mediterraneo, nel mare del Nord e nell'oceano Atlantico. È un granchio robusto, di un colore marrone-rossiccio, che può misurare fino a trenta centimetri e raggiungere i 3 kg di peso. Si nasconde tra le rocce. È inattivo di giorno e si nasconde tra gli scogli, mentre è molto attivo di notte; si tratta di un predatore notturno. È uno dei granchi più pescati.

İtalyanca sözlükte granciporro sözcüğünün tanımı

Sözlükte granciporro'nun tanımı, sakal yengeçidir. Granciporro işaretten kaynaklanan bir hatadır; büyük bir hata: a.

La definizione di granciporro nel dizionario è paguro. Granciporro è anche errore marchiano, svista madornale: pigliare un g.

İtalyanca sözlükte «granciporro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocarro
au·to·car·ro
azzurro
aʒ·ʒur·ro
barro
bar·ro
birro
bir·ro
bizzarro
biʒ·ʒar·ro
borro
bor·ro
burro
bur·ro
carro
car·ro
catarro
ca·tar·ro
cerro
cer·ro
curro
cur·ro
farro
far·ro
ferro
fer·ro
motocarro
mo·to·car·ro
porro
por·ro
sbarro
ʃbar·ro
susurro
susurro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
verro
ver·ro
zarro
zar·ro

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

granbestia
grancancellierato
grancancelliere
grancassa
grancevola
granc
granchiaio
granchiesco
granchio
grancia
grancollare
grancordone
grancroce
grand commis
grand prix
grand-guignol
grandangolare
grandangolo
grandato
grande

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticarro
appoggiaferro
battiferro
biancazzurro
buzzurro
cimurro
cirro
nerazzurro
paracarro
piegaferro
ramarro
rinterro
sbirro
sgarro
sterro
sussurro
tabarro
tamarro
verdazzurro
verdeazzurro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde granciporro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«granciporro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRANCIPORRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile granciporro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen granciporro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «granciporro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cangrejo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

crab
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

केकड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سلطعون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

краб
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

caranguejo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাঁকড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crabe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krabbe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

crab
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cua
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நண்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खेकडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yengeç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

granciporro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krab
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

краб
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

crab
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καβούρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

krabba
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krabbe
5 milyon kişi konuşur

granciporro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRANCIPORRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «granciporro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
granciporro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «granciporro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRANCIPORRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «granciporro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «granciporro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

granciporro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRANCIPORRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

granciporro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. granciporro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
pesca a piedi
addome. L'uncino viene tenuto a due mani, i muscoli delle braccia sono leggermente tesi per regolare la forza della trazione. L'uncino opera con piccoli colpi ripetuti che affaticano il Granciporro, senza mai tirare fortemente a sé, quasi a voler ...
2
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Scolate la pasta e saltatela per 2' in una casseruola in una emulsione ti con olio. Conditela in una zuppiera con il sugo. Con la granseola o con il granciporro Per 4. Lessate 1 granseola (o 1 granciporro) in acqua leg- germente salata e ...
Allan Bay, 2003
3
Tutto a vapore
Vanni Manuela. Quinoa con granciporro • 250 g di quinoa • 1 granciporro decongelato • 40 g di anacardi tostati • 1 lime • 1 mazzetto di prezzemolo • olio extravergine dioliva • sale e pepe Cuocete il granciporro a vapore per 25-30 minuti.
Vanni Manuela, 2014
4
Modi di dire toscani ricercati nella loro origine[Sebastiano ...
Aristosane nel Pluto : tota erraoit via. Macrobio ne' Saturnali lib. 3. Toto carlo erraoit. r, Ha Preso un granciporro.” Il Berni nel Capitolo del Fracasioro chiamò granciporro uno sbaglio , preso da Vergilio: Perche mi ha” detto, che Virgilio ha profit ...
Sebastiano Paoli, 1740
5
Scuola facile di pesce
MEZZE MANICHE CON POLPA DI GRANCIPORRO E BISQUE DI CHELE 360 gdi mezzemaniche 1 granciporro da 1 kg 5 spicchi d'aglio 1 mazzo di prezzemolo 500 g di pomodori a grappolo maturi 5 alici sott'olio sale, olio evoepepeqb ...
Luca Giovanni Pappalardo, 2013
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perché m' lian dello , che Vergilio ha preso Un granciporro in quel verso d' Omero , II qnal non ha , con riverenza , inieso . Cant. Cara. io5. E abbiam per с hi та del corpo a siento , Con riverenza , cannon d' argomenio. RIVERENZ1ALE .
Paulo Costa, 1823
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
la Granchiess», il Granciporro, la I.ocufta , la Squilla, la Sparnoc- chi* , CC. i ''" nera di ripentì con lar dui. ti M tinnii*! , c con lar ricurve ària. fkc * fghemhe i camminanti , to' pii tur- fi , an tacche di tanagli» , « pelle dura qual ttccia ; di nature o fiuti ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Dizionario della lingua italiana: 4
Il nome di Granciporro sembra più con/'accnle al Cancer mma,o maia, dcll'A/ dravanalo, il quale da' Veneziani è dello Porrone, perché è attorniato da tabercoletli a guisa di porri. Lat. cancer mariaus, pagarmi. Gr. 1:aiqrgugog. Salvia . Annot.
‎1828
9
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Pedanius Dioscorides .GRANCIPORRo-'7;7....,Cmcdlì i loro tuo" nazione ~ Scorpion} trreflri , e si C SCORPIONE TERRESTRE. Però in. Gamberoni, iquille,e loro :laminazione . virtù dçíh sgurllc , Gamberi . quantunque non abbiano le bran che ...
Pedanius Dioscorides, 1744
10
Leçons italiennes de littérature et de morale sur le plan ...
Il Granciporro , e la Seppia. Trovavisi per caso, sopra picciola barchetta, alle spiaggie del mare divertendosi un appassionato naturalista. Dove il sole rendeva più chiara l'acqua, vide un granciporro dei più "voluminosi, e attempati, che si ...
Fr Noël, 1825

«GRANCIPORRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve granciporro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giulianova, pescato un esemplare raro di granchio
Inoltre, a differenza del granciporro, il suo cugino più stretto, il calappa, ha un carapace con delle vistose macchie rosse, assenti nel crostaceo ... «CityRumors.it, Şub 15»
2
La cena di Natale arriva pronta a casa tua
Materia prima di grandissima qualità come rana pescatrice in trance, code di gambero argentino, aragosta, granciporro atlantico e astice ... «Master Viaggi, Eki 14»
3
"Architettura" di sapori italo-svizzeri
E ancora il mosaico di baccalà fresco e granciporro atlantico - triangolini di pesce crudi, ripieni di crostaceo e rivestiti con lamine di porro ... «La Stampa, Eki 14»
4
Granchio gigante di 15 metri, il web si scatena: una bufala?
Nella foto, il granchio ha la forma di un Cancer pagurus, un crostaceo comune nelle acque inglese conosciuto anche come granciporro. «Resapubblica, Eki 14»
5
La filosofia del togliere nel piatto
Polenta bianco perla ai crostacei, corallo di granciporro e mandorle e ovviamente l'omaggio al Maestro: minestrone freddo di verdura, piatto ... «La Stampa, May 14»
6
carpaccio di scampi con tartufo
Ingredienti: 250gr di scampi, 150 gr di granciporro, carote, zucchine, scorza di limone. Per il "bianco" latte 1000 g., sogliola 400 g., panna ... «marieclaire.it, Ara 13»
7
Da Claudio, un ristorante per chi ama il pescato
... tipo ma soprattutto il magnifico plateau da Claudio che vede tra l'altro ostriche, fasolari, scampi, astici, granciporro, tartufi e mandorle di mare. «02blog.it, Oca 13»
8
Ristorante Al Graspo de Ua: menù speciale per la cena di Natale e il …
La Notte di Natale con un contenuto costo di € 55 a persona verranno serviti aperitivo di Champagne, antipasti con chele di granciporro ... «Lussuosissimo, Ara 11»
9
Pesce di mare e Grand Cru alsaziani
Canocchie in bellavista. Granciporro alla castellanese. Gamberi in crema di gamberi. Medagliette d'astice. Primo piatto. Risotto gamberetti, caviale e spumante «CremonaWeb, Nis 08»
10
Lessico e nuvole
strizzacervelli); frigidaire (frigorifero, frigo); gettonare (dare un colpo di telefono, squillare); granciporro (errore, svista); guardamerci (scorta, ... «La Repubblica, May 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Granciporro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/granciporro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z