İndir uygulaması
educalingo
grinfie

İtalyanca sözlükte "grinfie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GRINFIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grinfie


GRINFIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GRINFIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

granfie · portafotografie · scartoffie · smorfie

GRINFIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grillettare · grilletto · grillo · grillotalpa · grillotti · grimaldello · grimpeur · grinder · grinding · grinfia · gringo · grinta · grintosamente · grintoso · grinza · grinzo · grinzosità · grinzoso · grinzume · grinzuto

GRINFIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · macie · memorie · serie · sie · storie · superficie · vie · zombie

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grinfie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GRINFIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «grinfie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«grinfie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GRINFIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grinfie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen grinfie sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grinfie» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

离合器
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

garras
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clutches
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चंगुल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

براثن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клатчи
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

embraiagens
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিষ্ঠুরতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

embrayages
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cengkaman
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kupplungen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クラッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

클러치
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Dakluwari
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ly hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிடிகளிலிருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तावडीत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pençe
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

grinfie
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sprzęgła
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

клатчі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ambreiaje
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπλέκτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kloue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kopplingar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

clutcher
5 milyon kişi konuşur

grinfie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRINFIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

grinfie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grinfie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

grinfie sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GRINFIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grinfie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernie Mac
La sofferenza è una buona insegnante. Ti tiene nelle sue grinfie fino a quando non hai imparato la tua lezione.
2
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.

«GRINFIE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grinfie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grinfie ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Bibliografia: Medicina e autoguarigione per la donna. u Unghie vedi unghie delle dita delle mani e dei piedi Unghie delle dita dei piedi Interpretazione/significato simbolico: grinfie inferiori (posteriori). Compito/tema: attaccarsi con le unghie, ...
Rüdiger Dahlke, 2005
2
4 eroi e una casa stregata
Nelle. grinfie. di. Gajeshwar. Svenire non è poi così male, almeno fino a quando le formiche rosse non cominciano a pizzicarti da tutte le parti. Se poi le formiche sono un esercito intero, allora salteresti in piedi anche se fossi già cadavere.
Narayan Gangopadhyay, 2001
3
Frammenti di reciprocità: la vita di Domenico Mangano
«Sotto le mie grinfie» Vetralla dista una manciata di chilometri da Viterbo, sulla Cassia antica. Qui fu indetta, da papa Eugenio III, il 1° dicembre 1145, la seconda crociata. Presso la rocca, una villa di stile settecentesco campagnolo ospita, ...
Paolo Crepaz, 2002
4
Oliver Twist (De Agostini)
Di. nuovo. tra. le. grinfie. di. Fagin. L. a serie di vicoli finiva in un'ampia piazza dove si teneva un mercato di bestiame, con recinti per animali tutt'intorno. Sikes rallentò il passoe ordinò a Oliver di dare lamano a Nancy che li seguiva, ansante.
Charles Dickens, 2014
5
Lo specchio della nostra società e le orche assassine
grinfie. delle. orche. assassine. della. serie. “zitto. e. paga”. Auto Alla fine dell' anno 2006 è stata perpetrata una infame maxi-truffa da una concessionaria di auto nei miei confronti. I fatti sono questi: uno zelante venditore, che consideravo un ...
Costantina Chiarastella Lizza, 2014
6
I misteri di via dell'Amorino
Capitolo. XII. Dove. il. nostro. garibaldino. finisce. nelle. grinfie. del. conte. inquisitore. e. dei. gesuiti. «Essendo sorto un dubbio sulla durata della franchigiapostale ai deputati e senatori nell'intervallo delle sessioni, stimiamo opportuno di ...
Gian Antonio Stella, 2012
7
Uno gnomo nell'orecchio
Nelle. grinfie. di. uno. zio. Gino era finito nella scatola dei pennarelli di Federico su consiglio di zio Alves. Zio Alves aveva ascoltato con interesse la storia della scommessa, ci aveva pensato un po' su e poi era venuto fuori con quella stupida  ...
Anna Vivarelli, 1999
8
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
GENTE. COSÌ. Tra. le. grinfie. della. cultura. G. ian un giorno ricevette una lettera ed era la prima della sua vita perché non aveva né parenti né amici in giro per l' universo: aveva soltanto il Biondino, sotto la naja, ma anche il Biondino, come ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
24 Mi afferri nelle grinfie azzurre il nibbio E, all'apice del sole, Mi lasci sulla sabbia Cadere in pasto ai corvi. Non porterò più sulle spalle il fango, Mondo mi avranno il fuoco, I rostri crocidanti L'azzannare afroroso di sciacalli. Poi mostrerà il ...
Giovanni Casoli, 2002
10
In una notte buia e spaventosa
Vagando per una sudicia palude, Hänsel e Gretel arrivano a una casetta fatta di dolci e iniziano ad assaggiarne un po', quando d'un tratto sulla soglia appare una donna con un grembiule da fornaia?
Adam Gidwitz, 2012

«GRINFIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grinfie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GRANDE CALDO: prima settimana di agosto nuovamente tra le …
GRANDE CALDO: prima settimana di agosto nuovamente tra le grinfie dell'Africa? Il relativo calo delle temperature di questi giorni al settentrione (e parte del ... «Leonardo.it, Tem 15»
2
Aggredita e palpeggiata: tredicenne ​finisce nelle grinfie del maniaco
MIRANO - Una tredicenne è stata aggredita e molestata in pieno giorno. Un'aggressione che ha scioccato la ragazzina e l'ha costretta alle cure del pronto ... «Leggo.it, Tem 15»
3
Il Segreto terza stagione – Fulgencio salva Francisca dalle grinfie di …
La morte di Tristan Castro ha sconvolto l'intera comunità di Puente Viejo ma a rimanere maggiormente colpita da questa perdita, come state avendo modo di ... «DaringToDo, Tem 15»
4
L'Italia soffoca sotto le grinfie bollenti di 'Flegetonte'. E pensare che …
L'anticiclone africano è arrivato come previsto, ma picchia più al Nord e al Centro della Penisola, fino in Campania. Meno caldo al Sud. «The Horsemoon Post, Tem 15»
5
Adolescenti nelle grinfie di Bacco, tabacco e poker
Bacco, tabacco e Venere riducono l'uomo in cenere. Ma possono risultare molto pericolosi anche per chi non ha ancora superato il confine della maggiore età. «Giornale dell'Umbria, Haz 15»
6
24 Ore di Le Mans - Dopo 6 ore Webber nelle grinfie Audi
Il passo gara delle Audi non perdona e la Porsche di testa, con Mark Webber alla guida, è costretta alla difensiva. Merito, soprattutto, di Filipe Albuquerque e di ... «Italiaracing.net, Haz 15»
7
Ecco come la Roma toglie Nainggolan dalle grinfie della Juve
"Sto bene a Roma, voglio restare qui", le parole recenti di Radja Nainggolan che suonano come musica nelle orecchie dei tifosi giallorossi ma anche del DS ... «Calcio World, May 15»
8
Un Posto al sole anticipazioni: chi finirà nelle grinfie dello spietato …
Chi finirà nelle grinfie dello spietato omicida? Lo scopriremo guardando la nuova puntata di Un posto al sole, in onda come sempre su Rai Tre alle 20.35. «Il Sussidiario.net, May 15»
9
SCATTA L'INCHIESTA, IL CALCIO NELLE GRINFIE DELLA …
Catanzaro - Scoppia la bomba del calcio scommesse. Ritorna dopo trent'anni dai tempi del Totonero, con scenari ancora tutti da definire, il calcio truccato. «Scisciano Notizie, May 15»
10
Kosovo, quelle 14enni "salvate" dalle grinfie dell'Isis
Frequentano la terza media, sono state fermate mentre si stavano recando in Siria per unirsi all'Isis. Ora sono tornate in classe: sotto sorveglianza. Ilire Zajmi ... «il Giornale, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Grinfie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grinfie>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR