İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "grossiere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GROSSIERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gros · sie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSIERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GROSSIERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «grossiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte grossiere sözcüğünün tanımı

Sözlükte grosseere tanımı kaba. Grossiere ayrıca toptancı bir tüccar; toptancı.

La definizione di grossiere nel dizionario è grossolano. Grossiere è anche mercante all'ingrosso; grossista.


İtalyanca sözlükte «grossiere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GROSSIERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aversiere
aversiere
avversiere
av·ver·sie·re
cambusiere
cam·bu·ʃie·re
cantiere
can·tie·re
casiere
ca·sie·re
cassiere
cas·sie·re
chiacchiere
chiacchiere
corriere
cor·rie·re
dispensiere
di·spen·sie·re
dossiere
dos·sie·re
frontiere
frontiere
incensiere
in·cen·sie·re
mossiere
mos·sie·re
panettiere
pa·net·tie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
rasiere
ra·sie·re
risiere
ri·sie·re
scardassiere
scar·das·sie·re
scegliere
sce·glie·re

GROSSIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grosseria
grossetano
grossezza
grossier
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

GROSSIERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accogliere
bicchiere
cameriere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
finanziere
infermiere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde grossiere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grossiere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GROSSIERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile grossiere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grossiere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «grossiere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

grossiere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grossière
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grossiere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

grossiere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

grossiere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

grossiere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grossière
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

grossiere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

grossière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

grossiere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

grossiere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

grossiere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

grossiere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grossiere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

grossiere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

grossiere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

grossière
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

grossiere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

grossiere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grossiere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

grossiere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grossiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

grossiere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grossiere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

grossiere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grossiere
5 milyon kişi konuşur

grossiere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GROSSIERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «grossiere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grossiere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grossiere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GROSSIERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grossiere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grossiere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grossiere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GROSSIERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

grossiere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grossiere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Abito grossiere (mal formato); Statua grossiera (senza delicatezza), ec; Panno grossolano (ordinario); Forniture grossolane (non fine), ec. Dal clic risulta che un tal attributo si riferisce nel fisico o alla mala forma de' corpi , od alla loro materia di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ricercatezza , o che sono composti di materie ordinarie e non fine, p. e.: Abito grossiere (mal formato); Statua grossiera (senza delicatezza), ec.; Panno grossolarto (ordinario); Forniture grossolane ( non Gue ) , ec. Dal che risulta che un tal ...
Giovanni Romani, 1825
3
Catalogo Delle Collezioni Orittologica Ed Oreognostica
Idem delle vicinanze di Parigi, tagliato. 2t. Idem terroso con grandi Conchiglie Auomie, delle vicinanze di Minervino in Basilicata. 22. Idem con Corbnliti. Pietra sabbionoso subordinala al calcio grossiere. 1. Pietra sabbionosa rossa con Maete ...
‎1837
4
Opere
ricercatezza, o che sono composti di materie ordinarie e non fine, p. e. I Abito grossiere (mal formato); Statua grossiera ( senza delicatezza), ec.; Panno grossolano (ordinario); Forniture grossolane ( non fine ) , ce. Dal che risulta che un tal ...
Giovani Romani, 1825
5
Catalogo delle collezioni orittologica ed oreognostica di ...
Zoofitanlrau grossiere ( Groblrohie ) 1. Zoofitantrace grossiere; di Miesbach nella Baviera. 2. Idem con ferro solforato disseminato ', del Plauischengrune non lungi da Dresda in Sassonia. 3. Idem , di Neustadt nel Hohcnsteìn nel Harz. 4.
Matteo Tondi, 1837
6
Trattato di Geologia
Le quali da alcuni soco collocate nella_formazione dell' argilla plastica, di cui si parla, e da altri invece tra 'l calcare grossiere e lo gesso di Montmartre. _ v- _ « i q _ 4 _ Nel pregevole lavoro pubblicato dal Sig..d"Àrchiacso. prai'terreui ...
L. Pilla, 1847
7
Elementi di geologia ad uso della Regia Università degli ...
Quello della Loir , detto prima, oltre alle abbondanti conchiglie che racchiude contiene molli granelli quarzosi , , e varia nella tessitura dal grossiere al resiforme o al pudinghiforme , ed è anche talvo ta concrezionato . L' altro del mezzogiorno ...
Carlo Gemmellaro, 1849
8
Elementi di oreognosia di Matteo Tondi
Nelle vicinanze diParigi havvi il Calcio carb. or bianco, or bigio, a minutissima grana e caverhoso, penetrato da Quarzo e soprapposto al Calcio carb. grossiere. Alle volte il Quarzo abbonda ed allora trovasi spugnoso e cavernoso, e s' impiega ...
Matteo Tondi, 1824
9
Dizionario della lingua italiana: 4
V. A. Lo stesso che Grossiere. Add. Sannaz. lett. pag. 456. (Comino i725.) Se si e guidato con quella grossera astuzia, mandar fuora li falsi, percbè io faccia seguire gli altri, resta ingannato. (B) "'GROSSETTO. Lo stesso che Grosso, m0neta; ...
‎1828
10
Distinzione del terreno Etrurio tra'piani secondari del ...
Che infine questo terreno è anteriore al calcare grossiere, ultimo terreno terziario fin qui riconosciuto. Resta a decidere una quistione poco importante per sè stessa, cioè se il calcare nummulitico debba o nò essere aggregato ai terreni terziari ...
L. Pilla, 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Grossiere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/grossiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z