İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "hit-parade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE HIT-PARADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hit-parade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «hit-parade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geçit töreni

Hit parade

Toplanan geçit, bir bölgede ve belirli bir zaman diliminde kayıt plakaları, şarkılar, filmler veya en çok satan kitapların müzik listesidir. L'hit parade è la classifica musicale degli album discografici, dei singoli, dei film o dei libri più venduti, in un territorio e in un periodo di tempo definiti.

İtalyanca sözlükte hit-parade sözcüğünün tanımı

Sözlükteki isabetli geçit tanımı, halkın, kayıt dükkanlarının veya radyo ve televizyon istasyonlarının yaptığı anketlere dayanarak belirli bir dönemdeki en başarılı şarkıların sıralanmasıdır: h. haftanın; h. 45 tur

La definizione di hit-parade nel dizionario è classifica delle canzoni di maggior successo durante un determinato periodo, basata su sondaggi tra il pubblico, i negozi di dischi o le stazioni radiotelevisive: l'h. della settimana; h. dei 45 giri.

İtalyanca sözlükte «hit-parade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ade
ade
arcade
ar·ca·de
boutade
boutade
clade
cla·de
decade
de·ca·de
hand made
hand made
lampade
lampade
menade
me·na·de
metade
metade
multigrade
multigrade
nomade
no·ma·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
promenade
promenade
ready-made
ready-made
rollerblade
rollerblade
saudade
saudade
spade
spade
tetrade
te·tra·de
upgrade
upgrade

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

high-fidelity
high-tech
highball
highlander
hijab
himalayano
himar
hindi
Hinterland
hinterland
hip
hip-hop
hippy
hispanidad
hit
hit ball
hitchcockiano
hitleriano
hitlerismo
hittita

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alcade
carneade
diade
driade
enneade
etade
gonade
iliade
lusiade
miriade
monade
naiade
oreade
paralimpiade
pochade
ragade
tiade
triade
tribade
universiade

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde hit-parade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hit-parade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIT-PARADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile hit-parade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hit-parade sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «hit-parade» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

命中游行
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escala de éxitos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hit-parade
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हिट-परेड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضرب موكب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хит-парад
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hit-parade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঘাত-প্যারেড
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Hit-Parade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

langgar perarakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hitparade
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヒットパレード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

히트 퍼레이드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kenek-arakan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hit-diễu hành
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி அணிவகுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हिट-प्रर्दशन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hit-geçit
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

hit-parade
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lista przebojów
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хіт-парад
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

a lovit-paradă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χτύπημα-παρέλαση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hitparade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

SCHLAGERPARAD
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hit-parade
5 milyon kişi konuşur

hit-parade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIT-PARADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «hit-parade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hit-parade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hit-parade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIT-PARADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hit-parade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hit-parade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hit-parade sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIT-PARADE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

hit-parade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hit-parade ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Renato Zero
"Madame" era uscito in 45 giri e da qualche tempo stazionava in hit-parade fra i più venduti. L'hit-parade, il sogno di ogni cantante, arrivò nella vita di Renato silenziosamente, quasi senza che lui se ne accorgesse. Lo prese come un evento ...
Alessandro Gatta, 2006
2
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
76 DISCOGRAFIA hit-parade), Canzone per te, sia nella versione di Sergio En- drigo che di Roberto Carlos, Casa Bianca di Marisa Sannia, Canzone di Celentano, Deborah di Wilson Pickett, Bada bambina di Little Tony, La pioggia di Gigliola ...
Marcello Giannotti, 2005
3
Come la vita
di José Daniel Fierro A Santa Ana esiste una hit-parade dei figli di puttana. Ha una certa somiglianza con la hit-parade nazionale. Se si guarda attentamente si scoprono poche differenze, variazioni minori, come la suocera al posto numero ...
Paco Ignacio Taibo II., 1994
4
Enciclopedia della musica rock: 1970-1979
In una sorta di gara personale nella hit parade americana, per qualche tempo due etichette pubblicano in contemporanea, Bang e UNI. Shilo (Bang) è n.24 USA (aprile), Cracklin' Rose (UNI) n.l USA (ottobre) e terzo million setter. TAF ROOT ...
Cesare Rizzi, 1998
5
Il paese mancato: dal miracolo economico agli anni Ottanta
Ancora nel 1966 i Rokes sono saldamente in testa alla Hit parade con Che colpa abbiamo noi, canzone-simbolo5, e poi con Bisogna saper perdere o E la pioggia che va: «Sotto una montagna di paure e di ambizioni/ c'è nascosto qualche ...
Guido Crainz, 2003
6
Thailandia
Gli artisti più popolari in questo momento sono cantanti lûuk khrêung (ossia metà thai e metà faràng, cioè occidentali) dai nomi inglesi, che fanno ballare i giovani e cavalcano le hit parade nazionali dalla metà degli anni '80. Thongchai 'Bird' ...
China Williams, 2007
7
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
... nasce a Trieste Lelio Luttazzi, grande compositore, cantante pianista, musicista a tutto tondo, nonché protagonista delle nostre giornate della prima adolescenza, quando presentava la mitica Hit Parade, l'unica vera hit parade della mia vita.
Massimo Cotto, 2011
8
Rock’n’goal: Calcio e musica. Passioni pop
9 luglio 2006 – Finale Italia 11 Francia dts (64 dcr) Hit Parade 45 giri 1 Stop dimentica – Tiziano Ferro 2 Hips Don'tLie – Shakira feat. Wyclef Jean 3 An Easier Affair– George Michael 4 Crazy –Gnarls Barkley 5 World Hold On – Bob Sinclair 24 ...
Antonio Bacciocchi, Alberto Galletti, 2013
9
Playlist: La musica è cambiata
Hit Parade di Lelio Luttazzi. Andava in onda tutti i venerdì intorno all'una: forse 13 e 20, se la memoria non m'inganna (ma forse mi confondo con Happy Days, che andava alle 19 e 20, qualche anno più tardi). Erano le nostre scadenze fisse ...
Luca Sofri, 2010
10
Perché ci piace la musica: orecchio, emozione, evoluzione
La hit parade dei piccoli In cima alle preferenze dei bambini piccoli si trovano senza dubbio le performance canore della mamma. Quando la mamma canta, la sua voce ha un effetto ipnotico, capace di distrarre il bambino da qualsiasi gioco o ...
Silvia Bencivelli, 2007

«HIT-PARADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hit-parade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
BENICIO DEL TORO PROSSIMO CATTIVO DI STAR WARS …
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, Tem 15»
2
Ecco la 'top 15' dei tormentoni più amati dal 2000 ad oggi - Adnkronos
... tutte le sere), abbiamo stilato per voi una vera e propria 'hit-parade' del tormentone dal 2000 ad oggi: 15 estati concentrate in 15 canzoni per ... «Adnkronos, Tem 15»
3
CRISI TRA KATE MOSS E JAMIE HINCE? | Agenzia di Stampa …
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, Tem 15»
4
JULIA ROBERTS METTE IN VENDITA CASA DI NEW YORK - Italpress
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, Tem 15»
5
MICHAEL SHEEN NEL CAST DI "PASSENGERS"
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, Tem 15»
6
IL 24/9 ESCE DOCU-FILM SUGLI ARCADE FIRE
Presentazione degli album in uscita, hit-parade e tendenze, biografie dei musicisti e curiosità. Le radio che fanno tendenza nel gusto musicale. «Italpress, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hit-Parade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/hit-parade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z