İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "naiade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAIADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · ia · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAIADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAIADE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «naiade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte naiade sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, sözcüklerin kaynaklarından ve kaynaklarından yakınında yaşayan ve doğurganlık ve ferahlık taşıyan ve evlilik koruyucuları olan, Jüpiter'in kızları olan havuçların her biri. Naiad'ın başka bir tanımı genç ve çekici yüzücüdür. Naiade ayrıca küçük çiçekler ve sert yaprakları olan Naiadaceae'nin su bitkisidir.

La prima definizione di naiade nel dizionario è ciascuna delle ninfe, figlie di Giove, che vivevano presso le sorgenti e le fonti ed erano portatrici di fecondità e di ristoro, e protettrici del matrimonio. Altra definizione di naiade è nuotatrice giovane e attraente. Naiade è anche pianta acquatica delle Naiadacee, provvista di piccoli fiori e foglie rigide.


İtalyanca sözlükte «naiade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAIADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

NAIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
nagualismo
naia
Naiadacee
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté
namibiano
nanchino
nandrolone

NAIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde naiade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«naiade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAIADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile naiade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naiade sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «naiade» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

náyade
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

naiad
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नैयाड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

النيادة حورية الماء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наяда
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

náiade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জলপরী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

naïade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peri air
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Najade
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ナイアード
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

나이 아스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

naiad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con nhộng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

naiad
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

naiad
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

su perisi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

naiade
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

najada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

наяда
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

naiadă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νεράιδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

najade
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

naiad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

naiad
5 milyon kişi konuşur

naiade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAIADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «naiade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naiade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naiade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAIADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naiade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naiade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naiade sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAIADE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

naiade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naiade ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro di Eugenio Scribe: “Teatro di Eugenio Scribe” 2
Naiade. Quella della giovanezza. La sua acqua rinnova tutte le cose vecchie; chi ne bee, è sicuro di rimaner giovine e piacer sempre. Fret. Compita signorina, vorrebbe darci qualche ampolla anche di quest'acqua? Naiade. Dipende da voi ...
‎1851
2
Mythos
NAIADE. Val Lvl Val Lvl AUD 6 P FATO 5 - BEL 9 X INT 6 P CAR 7 P SEN 6 P DES 6 P VIG 4 E Taglia: Umanoide LOCAZIONI, PF E A. LOCAZIONI, PF E A. d10 Locazione A. PF 2-5 Torace 0 23 6 Braccio Sinistro 0 14 7 Braccio Destro 0 14 8  ...
Gilbert Gallo
3
Indagine sul luogo dei confini
Eppure Hermafroditos non è affatto felice: è cantato da Ovidio come vittima del desiderio della Naiade ed il suo nuovo stato, il suo cadere o assurgere all' equivocità che lo riporta alle origini dell'uomo, non sembra affatto costituire motivo di ...
Stefano Bevacqua, 2013
4
Favole
E mi inginocchiai accanto alla naiade per curarle la gamba. Cari colleghi, avevo già trattato centinaia e centinaia di rotture, ma con una naiade è un lavoro duro. È che ha il corpo fatto solo di raggi e le ossa di raggi cosiddetti duri: non si può ...
Karel Čapek, 1994
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
dell' Iwlostaii nel territorio de' Marutii , vassallo degl' Inglesi, Nagpour. NA1ADA [ nà-ia-da] (a.) a. f. ninfa, naiade, Ì.V. Naiade. Tra le naiade al bel fiume del riso Ch' era l' interno, e pare il paradiso (Bern. Ori.) NAIADE [naiade] ». (. ninfa de' fonti ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
NAIADE, Naus, che si assegna per madre a Priamo, non è se non una naiade anonima, del pari che tutte le altre naiadi che si potrebbero incontrare presso i poeti, senza che vi fosse unito un nome proprio. Notiamo inoltre che Nairle o Neitle ...
‎1838
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Queste naiade nell' acqua si stanno, Van per esse sguazzando come il pesce, E per incanto gran faccende fanno, Ch' ogni disegno a lor voglia riesce: Di qualche cavalier l' amor sempre hanno, Chè star senz' uomo ad ogni donna incresce; ...
‎1841
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
E forse che la mia predizione buia, come quelle di Temi e di Sfinge, non ti persuade, non ti si fa. capire, perché, a modo di quelle di Temi e di Sfinge, ofi' usca. l'intelletto invece di risehiararlo; ' Ma tosto lien li fatti le Naiade, Che solveranno ...
Dante Alighieri, 1865
9
Le Metamorfosi
Siringa «Sui freddi monti di Arcadia viveva una naiade, di nome Siringa, molto popolare fra le ninfe. Veramente era ancor più popolare fra i satiri e i tanti dèi boscherecci di quelle parti: non ce n'era uno che, prima o poi, non avesse tentato di ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
10
L'Orlando innamorato di Matteo M. Boiardo rifatto da ...
XII Di fuori in campo dov'era Àgramante Fu ricevuto, e gli fu fatto onore, la di lui più non voglio or dire avante: Turpin seguir convien, che n' è autore, Il qual ragiona del conte d'Anglantc Che si trova sommerso in quell'errore Tra le Naiade al ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1834

«NAIADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naiade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tendenze moda uomo primavera estate 2016: i motivi regali di …
... drago (龙), il fagiano (华虫), due tazze (宗彝), uno spruzzo di naiade (藻), fuoco (火), grani di riso (粉米), un'ascia (黼), la figura nera e blu (黻). «Blogosfere, Haz 15»
2
moda & design
... luna, le tre stelle, le montagne sacre, il drago, il fagiano, due tazze, uno spruzzo di naiade, fuoco, grani di riso, un'ascia, la figura nera e blu. «Adnkronos, Haz 15»
3
Cosa c'è sotto il pelo…dell'acqua
... raffigurazioni femminili della storia hanno però a che fare con l'acqua: Dafne che fugge la bramosia del dio Apollo è una Naiade, una ninfa di ... «il Giornale, Haz 15»
4
Equitazione: la Spagna vince in Nations Cup, Italia nona a Lisbona
... ha ottenuto il successo in sella a Loro Piana Tamarix F M (55″58) davanti all'amazzone svizzera Iris Gautschi su Naiade D'Auvers (58″13) ... «OA Sport, May 15»
5
Sidoti, piccola e gigantesca Anna Rita
Di quel mondo Anna Rita poteva essere una piccola naiade, una ninfa. Il primo impatto con il mondo arruffato e cosparso di umidità dei cronisti ... «Fidal, May 15»
6
Traghetto Quirino, l'ascensore si può installare ma a nessuno importa
E considerazione non priva di notevole interesse partendo dalle navi Naiade e Driade precedentemente in servizio sulla tratta: “Le due navi ... «H24notizie.com, May 15»
7
Caremar: sospensione corse, ed è un dramma
Da notizie filtrate sembra che l'ulteriore riduzione delle corse sia dovuta a problemi tecnici alla nave “Naiade”. Nell'avviso non è specificato ... «Il Procidano, May 15»
8
Bombe sull'arte. La Grande Guerra a Vicenza
Oggi la Naiade giacente, bellissima e con il collo spezzato, priva del capo e della mano che lo sorreggeva, apre la mostra La Grande Guerra. «Artribune, Nis 15»
9
Maxxi novità per il 2015
Il vincitore è Leonardo Veloce, che vince con il dittico Naiade, la prima edizione d Photography masterclass. Info: www.fondazionemaxxi.it. «Inside Art, Nis 15»
10
Il Maxxi modello Tate. Da ottobre ingresso gratis alla collezione dal …
... undici partecipanti alla masterclass dello scorso marzo. Il suo dittico intitolato Naiade è stato esposto al Maxxi per un giorno. – Marta Pettinau ... «Artribune, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Naiade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/naiade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z