İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iliade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ILIADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · li · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILIADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ILIADE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iliade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
iliade

İlyada destanı

Iliade

İlyada, geleneksel olarak Homeros'a atfedilen, yirmi dört kitaptan ya da şantalardan oluşan, her biri, noktalı heksametrelerde toplam 15.688 şiir için Yunan alfabesinin bir harfiyle gösterilen epik bir şiirdir. Başlık, Fil'in vatandaşı olan eski Troya'nın diğer adı olan Īlĭ'n'den kaynaklanmaktadır. Siklopsik ve karmaşık eser Yunan ve Batı edebiyatının başyapıtıdır. Savaşın geçen yılının elli bir gününde meydana gelen, Aşil'in öfkesinin şiirin temasını oluşturduğu Troia Savaşı tarihinde kısa bir dönemin hikayesini anlatıyor. L'Iliade è un poema epico tradizionalmente attribuito ad Omero, composto da ventiquattro libri o canti, ognuno dei quali è indicato con una lettera dell'alfabeto greco maiuscolo per un totale di 15.688 versi in esametri dattilici. Il titolo deriva da Īlĭŏn, l'altro nome dell'antica Troia, cittadina dell'Ellesponto. Opera ciclopica e complessa, è un caposaldo della letteratura greca e occidentale. Narra le vicende di un breve periodo della storia della guerra di Troia, accadute nei cinquantuno giorni dell'ultimo anno di guerra, di cui l'ira di Achille è l'argomento portante del poema.

İtalyanca sözlükte iliade sözcüğünün tanımı

Sözlükte iliad'ın tanımı acı maceralar ve simlerin bir dizi talihsizliğidir: bana hepsini anlattı. Baş belası.

La definizione di iliade nel dizionario è sequela di disgrazie, di avventure dolorose e sim.: mi raccontò tutta un'i. di guai.

İtalyanca sözlükte «iliade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILIADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amadriade
a·ma·dri·a·de
asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

ILIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ilarità
ilarodia
ilatro comune
ilatro sottile
ile
ileale
ileite
ileo
ileocecale
iliaco
ilice
ilici
ilio
illacrimabile
illacrimato
illaidire
illanguidimento
illanguidire
illanguidirsi
illaqueare

ILIADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iliade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iliade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILIADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iliade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iliade sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iliade» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

伊利亚特
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Ilíada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Iliad
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इलियड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الإلياذة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Илиада
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Ilíada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইলিয়াড
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Iliad
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Iliad
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ilias
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

イーリアス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일리아드
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Iliad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Iliad
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இலியட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इलियड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

İlyada destanı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iliade
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Iliada
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Іліада
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Iliad
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Ιλιάδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Iliad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Iliad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Iliaden
5 milyon kişi konuşur

iliade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILIADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «iliade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iliade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iliade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILIADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iliade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iliade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iliade sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILIADE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iliade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iliade ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iliade
Un mondo in cui la morte è evento dominante viene inondato di luce metafisica e fissato nell’immagine crudele di una forma perfetta e priva d’ombra. È il mondo perduto degli eroi, la privilegiata arena dei campioni, l’universo ...
Omero, 2010
2
Iliade
Iliade Omero Traduzione di Vincenzo Monti Prima edizione 2011 Copertina: “La Douleur et les Regrets d'Andromaque sur le corps d'Hector son mari”, JacquesLouis David, 1783 Libro I Cantami, o Diva, del Pelìde Achille l'ira funesta .
Homerus (Omero), 2011
3
Omero, Iliade
Questo volume nasce da un grande progetto di rilettura del poema omericodestinato alla scena teatrale (progetto che si compirà nel settembre 2004).Alessandro Baricco (forte della consulenza della traduttrice Maria Grazia Ciani) smonta e ...
Alessandro Baricco, 2012
4
Iliade
Le magniloquenti illustrazioni e l'elaborato intreccio dell'Iliade fanno sognare ancora.
Omero (adattamento da), 2010
5
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
The birth of rhetoric istraced back to the 5th century B.C.E., when the first theoretical treatises on rhetoric were drafted.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
6
Versione dell'"Iliade"
Nato in un paesino del ravennate nel 1754, Vincenzo Monti è ritenuto uno dei massimi esponenti del Neoclassicismo italiano.
Vincenzo Monti, 2013
7
Iliade ¬di ¬Omero
ILIADE LIBRO DECIMO Tutti per l'alta notte i duci achei Dormian sul lido in sopor molle avvinti ; Ma non l'Atride Agamennón, cui molti Toglieano il dolce sonno aspri pensieri. Quale il marito di Giunon lampeggia Quando prepara una gran ...
Homerus, Vincenzo Monti, 1810
8
Il seguito dell'Iliade
Tali poemi, probabilmente, non si leggevano più già ai tempi di Quinto di Smirne. Egli volle così colmare una lacuna, prendendo Omero a maestro dal punto di vista della lingua e dello stile.
Quinto Di Smirne, Emanuele Lelli, 2013
9
Annotazioni sul canto XVIII. dell'Iliade
Antonio Sodargna. accetta1o presso tutta l' antichità per medico degli infermi, e ptv conoscitore del futuro. — Egli tiene la cetra, per significare, dietro Plutarco, Porfirio, Suida ed altri non pochi, V armonia delV universo, la quale protiene dal  ...
Antonio Sodargna, 1847
10
Nuova traduzione metrica di Iliade, XIV: da una miscellanea ...
da una miscellanea umanistica di Agnolo Manetti Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri. II COMPORTAMENTI DELL'ANONIMO TRADUTTORE E CONFRONTI CON LE VERSIONI COEVE A completamento di queste indicazioni, potrà forse ...
Homer, Agnolo Manetti, Renata Fabbri, 1981

«ILIADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iliade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corinaldo: a Santa Maria in Portuno torna la magia della rassegna …
Lo spettacolo di sabato sera “Iliade” si struttura in tre tempi sull'epopea di Achille durante la guerra di Troia. Il primo è incentrato sull'ira di ... «Vivere Senigallia, Tem 15»
2
Al via Teatri di Pietra Sicilia: tra i dieci siti siciliani il Teatro antico di …
ILIADE – LE LACRIME DI ACHILLE – Matteo Tarasco APOLLO E DAFNE– Opera Mito Festival QUANDO ELEKTRA MUORE – Manuel Giliberti «Vivi Enna, Tem 15»
3
Voyager, la puntata del 20 luglio dalla Grecia
La prova più forte a sostegno della tesi di Vinci è la battaglia più lunga dell'Iliade, che si sarebbe svolta per due giorni. Nei Paesi del ... «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
4
La follia come suprema saggezza Un viaggio nella letteratura e …
Sia l'Iliade che l'Odissea, infatti, furono per tantissimi secoli cantate oralmente dai cantori i quali attingevano a un bagaglio culturale molto ... «2duerighe, Tem 15»
5
Voyager- Giacobbo alla scoperta dei misteri della Grecia
Nell'Iliade e nell'Odissea Giacobbo cercherà la spiegazione che, naturalmente, sarà svelata questa sera. Qui la puntata di sette giorni fa. «Marida Caterini la tv e......, Tem 15»
6
Cardini: “Non parliamo di razzismo è ostilità nei confronti del diverso”
E infatti nei testi antichi, dall'Iliade alla Bibbia, ci sono precetti che proteggono l'hospes, il quale però è tenuto a un'etichetta rigorosissima, ... «La Stampa, Tem 15»
7
Caldo torrido, corsa al refrigerio al Lago Iliade
Una sorta di esodo verso Greci, piccolo comune della Valle del Cervaro che grazie al suo lago Iliade, corteggiatissimo in tutto il Centro Sud, ... «Ottopagine, Tem 15»
8
Roma, Lucrezia Lante della Rovere in "Io sono Misia"
... progetto in prima nazionale di Sergio Maifredi dedicato all'Iliade, intesa come 'big bang della letteratura occidentale' e racconto della prima ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
9
Gianni Versace, uno dei più grandi stilisti, assassinato il 15 luglio 1997
Il luogo dove, da piccolo, cominciai ad apprezzare l'Iliade, l'Odissea, l'Eneide, dove ho cominciato a respirare l'arte della Magna Grecia”. «Newsgo, Tem 15»
10
A Sutri prima nazionale dello spettacolo ''Iliade, le lacrime di Achille''
SUTRI - Prima nazionale, giovedì 16 luglio alle 21 a Sutri, al Teatro Romano, per la rassegna Teatri di Pietra di Iliade, le lacrime di Achille. «Viterbo News 24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iliade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iliade>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z