IATTANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte iattanza sözcüğünün tanımı
Sözlükteki iattanza'nın tanımı, gurur dolu, kibirli, küstah bir övünç kaynağıdır. Iattanza, ortaçağ İtalyan hukukunda da suçlamanın formüle edilmesinden önce hakarete uğradığını düşünenlere gönderilebilecek bir sıkıntı.
İTALYANCA DİLİNDEN «IATTANZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
iattanza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La scienza della natura non forma uomini assidui nel vantare o nel parlare, nemmeno uomini che ostentano la propria educazione, la quale è invidiata dalla massa del popolo; ma piuttosto uomini scevri di iattanza ed autosufficienti, uomini che si occupano dei beni propri, non di quelli del mondo.
«IATTANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
iattanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
iattanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
S. Agost. C. D. E nullo dica se avere alcuna cosa propria, ma sieno a loro tutte le
cose comuni; intendano se non doversi levare in iattanzia . E appresso: Posta giù
la vanità della iattanzia. S. Ant. Confess. Iattanza ec. è dire di se più che non è, ...
Accademia della Crusca,
1836
2
Della Somma Angelica: Dove Si Tratta Di Tvtti Qvei Casi, & ...
1.а Iattanza alle юны: ропе come Hgliuo la della vanaglotia per пакт, Ас] Eumili. г
.1. I.; [апатии in quattro modi , può eth-re peccato mortale, 8c come. Vedi lat`
lanza,nu.z.par.t. 1.a искавших peccato mortale , quando li profetifce in quella ...
Angelus (Carletus.), Girolamo Menghi,
1594
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C. Quattro malizie di spezie distinte ha commesso V S ln questa iattanza. La
prima,èil peccatodella iattmza stessa, la di cui malizia generalmente a'oppone
alla virtù della prnitenaa; perchè questa virtù inclina ad abbnrire li peccato; la
iattanza ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como,
1707
4
Dizionario di morale cattolica
Iattanza. v. Millanteria. Idolatria. L'idolatra adora cose che non sono Dio. Così
facendo, egli nega l'esistenza divina ed erige ad assoluto alcuni oggetti o entità
per i quali prova un amore smisurato. L'idolatria incombe sulla fede come la più ...
5
Tommasino de' Cerchiari
lo do questo ammaestramento ai giovani (se appresso di più ne vorranno, di
propria ,', voglia applicandovisi, all' innanzi di questo seguitar ne potranno): si
vergognino molto , ,, peroecbé chi si vergogna dee lasciare iattanza, menzogna,
beffe ...
L'originale letteralmente: non l'attribuirò ad alcuna ne sagacità, nè iattanza. La
sagacità è un merito, la iattanza un difetto: si parla per iattanza, ma nessuno
attribuisce a iattanza ciò che dice di sè. Perciò questi due nomi sembra che ...
Melchiorre Cesarotti,
1842
L'Originale letteralmente : non Fattribuirò ad alcuna nè sagacità , nè' iattanza . La
sagacità è un. merito , la iattanza un difetto: si parla per iattanza , ma. nessuno
attribuisce a iattanza ciò che dice di sè . Perciò questi due nomi sembra che ...
Melchiorre Cesarotti,
1807
L'Originale letteralmente : non l'attribuirò ad alcuna nè sagacità , ne iattanza . La
sagacità è un merito, la iattanza un difetto: si parla per iattanza , ma nessuno
attribuisce a iattanza ciò che dice di sè . Perciò questi dL'e nomi sembra che ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti,
1807
Perché presumi di guadagnare un'inane gloria con una vana iattanza? ». Pionio
rispose: « Questo ti ha insegnato il volume delle tue storie, questo ti fanno
intendere i tuoi libri? Quel famoso sapientissimo Socrate non soffrì simili ingiurie
da ...
Giuliana Caldarelli,
1975
10
Iconologia di Cesare Ripa ...: divisa in tre libri, ne i ...
Tullir, restimonianza dei rempi>maestra délia vita.luce dcllame- mena, & spirito
dcll'attioni , IATTANZA: .Onna di saperba apparenza, _ ' vesticadi penne di
Pauone, nella sinistra mano tenga vna trora ba,& la destra sara alzata in aria .
«IATTANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
iattanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Minturno / Tutte le poesie di Renato Filippelli, la presentazione al …
Paesaggi e personaggi della sua opera sono simboli di questo suo patire e accettare – senza soggezione e senza iattanza – l'esistenza che ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
Pianosa e l'Asinara all'inizio degli anni '90: cosa furono le "carceri …
Altri episodi di iattanza e violenza, psichica più che fisica, nonché una serie di umiliazioni tanto inutili quanto ingiustificate, sono state inflitte a ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
“D'Orsi ha approfittato del suo ruolo per farsi spesare pochi euro ma …
... di approfittare della propria posizione per farsi spesare esporsi effettuati per fini personali, ancor più evidente e carico di iattanza nel caso di ... «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
Crocetta-PD: duello al sole tra ?ascari?. Commissariamento per la …
... che impersona con grande coerenza la profonda mediocrità del renzismo in salsa sicula, ovvero iattanza e albagia a iosa per nascondere un ... «La Voce di New York, Haz 15»
Orlando, Sofri e gli irriducibili "imbecilli"
Le sue esternazioni, dopo la condanna, dal carcere e dopo il carcere, non sono state mai improntate a iattanza o a servilismo. Non so quali ... «Giustizia Giusta ®, Haz 15»
Remo Remotti, addio Roma, stavolta me ne vado sul serio
Senza ombra di iattanza e men che mai di volgarità perché alla fine «l'importante è amare, fare tutto con amore, il sesso è stato condannato ... «Il Messaggero, Haz 15»
Il bivio del rottamatore
Naturalmente i primi commenti di Renzi e dei suoi al risultato delle amministrative sono improntati alla iattanza. Abbiamo stravinto 5 a 2 e il ... «il manifesto, Haz 15»
Lamezia: Sel, con Sonni cinque anni senza rischi
Dunque al posto loro avremmo di che preoccuparci, se guardassimo al voto con attenzione e senza iattanza. Tommaso Sonni invece ha fatto ... «Il Lametino, Haz 15»
Renzi, gli errori da evitare dopo il voto: arretrare sulle riforme e …
Senza iattanza ma con determinazione: cambiare. Tra conservatori di tutte le specie e rinnovatori di varie scuole lo spartiacque è questo ed è ... «FIRSTonline, Haz 15»
Matrix, va in onda la politica dell'iperbole: dall'Expo alle elezioni …
... la renziana/burlandiana Raffaella Paita, compulsando nervosamente fogli di appunti, dava sfogo all'abituale iattanza bollando la più giovane ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»