İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iarda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IARDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IARDA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IARDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iarda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yarda

Iarda

Avlu, Uluslararası Sistem Standardının parçası olmayan uzunluk ölçümü birimi. Bu, İmparatorluk Sisteminin bir parçasıdır ve halen İngiltere ve Birleşik Devletler gibi Anglo-Sakson kültür ülkelerinde kullanılmaktadır. Bir avlu 0.9144 metredir ve 3 fit veya 36 inçtir. Başlangıçta, yarda 2, 4, 8, ve 16 parça, ikili bir yöntem kullanılarak, bölündü, sırasıyla açıklık, parmak ve tırnak yarı yarda olarak adlandırılan. Avlu, ölçüm biriminin tam kökeninin tam olarak bilinmemesine rağmen, adını düz bir dal veya çubuk belirtmek için kullanılan kelimeden alır. Bazıları, iki küpten türetildiğine ya da kübik bir önlemden kaynaklandığına inanıyor. Başka bir sürümü başka hala tedbir İngiltere Henry I tarafından icat edilmiştir savunuyor ise burnunun ucu ve sonu arasındaki mesafe ne olacağını bahçesinde, içinde, bir kişinin göğüs çevresi kaynaklanan varsaymaktadır başparmak. Bunlar, standardizasyona yol açan en muhtemel olaylardır. Çeşitli uzunluklarda numunelere yol açarak, bahçenin çeşitli standardizasyonu zaman içinde üretilmiştir. La iarda è un'unità di misura di lunghezza che non fa parte dello standard del Sistema Internazionale. Fa invece parte del Sistema imperiale ed è tuttora utilizzata nei paesi di cultura anglosassone, come Gran Bretagna e Stati Uniti. Una iarda è pari a 0,9144 metri, e corrisponde a 3 piedi ovvero 36 pollici. In origine la iarda era divisa, usando il metodo binario, in 2, 4, 8, e 16 parti, chiamate rispettivamente mezza-iarda, span, finger, e nail. La iarda deriva il suo nome dalla parola usata per indicare un ramo dritto o un bastone, anche se l'origine precisa dell'unità di misura non è completamente nota. Alcuni ritengono che derivi dal doppio cubito, o che ebbe origine da una misura cubica. Un'altra versione postula che la iarda derivi dalla circonferenza del petto di una persona, mentre un'altra ancora sostiene che la misura venne inventata da Enrico I d'Inghilterra, in quanto sarebbe stata la distanza tra la punta del suo naso e la fine del pollice. Questi sono ritenuti gli eventi più probabili che portarono ad una standardizzazione. Svariate standardizzazioni della iarda sono state prodotte nel corso del tempo, risultando in campioni di varie lunghezze.

İtalyanca sözlükte iarda sözcüğünün tanımı

Sözlükte bahçenin tanımı bahçe uyarlamadır.

La definizione di iarda nel dizionario è adattamento di yard.

İtalyanca sözlükte «iarda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IARDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
labarda
labarda
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

IARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

iafetico
iafetide
iaguaro
ialino
ialografia
ialoplasma
ialotipia
ialurgia
iamatologia
iamatologo
iambo
iarovizzazione
iaspide
iatagan
iato
iatrogeno
iatropatia
iattanza
iattazione
iattura

IARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iarda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iarda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IARDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iarda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iarda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iarda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yard
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ساحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

двор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quintal
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cour
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yard
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hof
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yard
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முற்றத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आवारातील
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yarda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iarda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podwórze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

двір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυλή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agterplaas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

yard
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

verftet
5 milyon kişi konuşur

iarda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IARDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «iarda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iarda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iarda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IARDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iarda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iarda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iarda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IARDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iarda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iarda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come fili di seta
Ma quel listino,invece, esiste ancora, è conservato con cura nella grande casa di Pasadena, in California: Iardarasodi setaDival(copritavola grande) 12dollari Copertura in raso di setaDival (copripianoforte) 10dollari Iarda rasodiseta Suzini 5 ...
Rabee Jaber, 2013
2
Meccanica industriale
E. Flachat. MISURE INGLESI COMPARATE COLLE FRANCESI. Misure di lunghezza. Inglesi . -Francesi Pollice O/ae di Iarda) 2,539954 (centina.) Piede (1/ 3 » ) 3,0479449 (decim.) Iarda imperiale r • 0,91438348 (metro ) Fathom ... .(2 Iarde) .
E. Flachat, 1838
3
Il codice ermetico del DNA. I principi sacri ...
Una iarda Zil, con lunghezza equivalente all'antica iarda sassone, misura 1,004 metri. Negli anni Sessanta, Alexander Thom, un professore d'ingegneria presso l' Università di Oxford, stabilì che i siti neolitici come quello di Stonehenge, ...
Michael Hayes, 2010
4
La giusta misura
Le misure inglesi inch (pollice), foot (piede) e yard (iarda) derivano da queste antiche misure attraverso un complicato processo che non è ancora stato compreso appieno. Greci e romani hanno ereditato il piede dagli egizi. Il piede romano ...
Peter Uffelmann, Tobias von der Recke, 2006
5
Meccanica industriale: 1
(iarda) Miriametro . . . . . . . . . . 6,2138 (miglia) Misure superficiali. Inglesi ' i.F. rancesi Iarda quadrata . . . . . . . 0,836097 (metro quad.) Rod (pertica quadrata) . . 2529193!) (metri quad.) Rood(1,210 iarde quad.). . 10,116775 ( ari ) Acre (4,840  ...
‎1838
6
Quando eravamo in tre
Una. iarda. di. birra. 1. «Non la spedire» disse Tess. «Perché no?» «Non sei tu. Non come sei davvero. È crudele.» «È come mi sento.» «Crudele?» «Il modo in cui parla dell'amore. Non la voglio qui e non ho intenzione di mentire.» «Non ...
Aidan Chambers, 2013
7
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Si taglierà per lo lungo la iarda nel luoco più “ì” si” basso , 8t decliue dell' ensiagione , acciò quella materia radunata si possa più no iüsot— . . ñ . . :05512.- a commodamente espurgare, se però in quelluoco non v1 fossero nerui,tendini, ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
8
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Si taglierà per lo lungo la iarda nel luoco più ;3225; basso , St decliue dell enhagíone, accrò quella materia radunata si possa più :Wai a com modamente espurgare, se però in quelluoco non vi fossero nerui,tendini, 5'537; ò vene, 8c arterie ...
Carlo Ruini, 1618
9
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
o Della iarda , ò tarda, a , A iarda è vna postema soda molto,8t renitente al tatto,8t con do- Definitio~ j - D. lore; 8t non è altro al principio,che vn rumor freddo , tenero , 8t m' " ' “ molle, 8t senza dolore , 8t quasi sisteffo vescione fatto di mate- ...
Carlo Ruini, 1618
10
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Si taplierà per lo lungo la iarda nel luoco più Z%/or' bafíoj&decliue deU' enfiagione,accio quella materia radunata fi polla più topoíii л commodamente efpurgare, fe pero in quelluoco non vi foífero nerui,tendini, ZrifieUmma 0 vene' & arterie, ...
Carlo Ruini, 1618

«IARDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iarda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Addio sepoltura e cremazione: dopo la morte diventeremo compost …
Dopo varie settimane il corpo diventa una iarda cubica di compost, abbastanza per piantare un albero o realizzare un'aiuola. Il compost può ... «NextMe, Oca 15»
2
Quei bambini di Dickens abbandonati nel fango
... potrei giurarci tranquillamente, si troverà entro un'area assai ristretta a qualche iarda di distanza da Drury Lane (quantunque essi vivano nei ... «il Giornale, Eki 14»
3
MotoGP Indianapolis: Invincibile Marquez, decimo successo …
Inizia l'ultimo giro, Marquez passa per l'ultima volta sul celeberrimo brickyard posto sulla linea del traguardo (una fila di mattoni larga una iarda ... «MotoGrandPrix.it, Ağu 14»
4
PRIMA DI CAMBIARE IL MONDO DOBBIAMO CAMBIARE IL …
... modello della simmetria celeste, e ignorare, mezza iarda più giù, il suo addome, canceroso, in lacrime, infetto. "Continuate a guardare il viso, ... «Come Don Chisciotte, Oca 14»
5
A scuola di football americano sul campo dei Briganti
Rudimenti di corsa, di "drills" (movimenti atletici) lungo i 110 metri di campo tra una iarda e l'altra (che corrisponde a poco meno di un metro), ... «La Repubblica, Eki 13»
6
A Indianapolis si corre
... ma ancora oggi la pavimentazione precedente è visibile nella cosiddetta Brickyard, la iarda di mattoni che marca la linea di partenza e arrivo ... «Wired.it, Ağu 13»
7
MotoGP, a Indianapolis è caccia a Marquez
... la iarda che conserva la pavimentazione originale in mattoncini, e una delle paraboliche. Il resto del tracciato è un tortuoso percorso ricavato ... «Motori Fanpage, Ağu 13»
8
Indycar 2013: è l'ora della 500 Miglia
... gremitissime – alla linea di partenza/arrivo, “The Brickyard”, larga una iarda e composta dai mattoncini che, dal 1910 al 1937, costituivano il ... «Te La Do Io L'America, May 13»
9
Il paese degli affari di famiglia
... gli episodi più recenti: l'assunzione per chiamata diretta alla Regione Siciliana della figlia del nuovo assessore al personale, Giovanni Iarda, ... «Il Sole 24 Ore, Eyl 09»
10
Non è con Carlo d'Inghilterra che salveremo il Pianeta Terra
E la prossima cosa che faranno i Peasant – invece di accontentarsi di avere una iarda in più di idromele il giorno di Santo Stefano alla taverna ... «L'Occidentale, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iarda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iarda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z