İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "igienicamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · gie · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «igienicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte igienicamente sözcüğünün tanımı

Hijyenik olarak sözlükteki tanım hijyeniktir.

La definizione di igienicamente nel dizionario è in modo igienico.


İtalyanca sözlükte «igienicamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

igiene
igienico
igienista
igienizzare
igienizzazione
ig
igloo
ig
igname
ignaro
ignavia
ignavo
ignaziano
igne
igneo
ignifero
ignifugare
ignifugazione
ignifugo
ignito

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde igienicamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«igienicamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IGIENICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile igienicamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen igienicamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «igienicamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

卫生
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

higiénicamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hygienically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शुचिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صحيا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гигиенично
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

higienicamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hygienically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hygiéniquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hygienically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hygienisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

衛生的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

위생적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hygienically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hygienically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hygienically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hijyenik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

igienicamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

higienicznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гігієнічно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

igienic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υγιεινό τρόπο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

higiënies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hygieniskt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hygienisk
5 milyon kişi konuşur

igienicamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGIENICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «igienicamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
igienicamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «igienicamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IGIENICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «igienicamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «igienicamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

igienicamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGIENICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

igienicamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. igienicamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Risanamento igienico dei locali umidi
... delle murature: normale all'interno dell'ossatura; 3) ripetizione stagionale dell' inconveniente a periodo fisso ogni anno, dal principio della primavera fino all' estate inoltrata, mentre nel resto dell'anno l'ambiente appare igienicamente sano .
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
2
Psicologia del corpo
Anche qui si rilevano spesso situazioni contraddittorie, come quelle di persone pulite ma che amano vivere in ambienti disordinati e non igienicamente sufficienti; o che cambiano magari gli asciugamani e le lenzuola "una volta al mese"!
Giovanni Chimirri, 2004
3
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
I responsabili delle malattie dovute all'ingestione degli alimenti igienicamente non idonei sono i microrganismi (principalmente batteri e virus) ma anche le sostanze chimiche (conservanti, antibiotici, coloranti, fitofarmaci ecc.) o i contaminanti ...
Giuseppe Zicari, 2003
4
Leggi penali complementari
Per la consumazione della specifica ipotesi di reato si deve ritenere necessario un effettivo insudiciamento, poiche ́ la mera conservazione in condizioni igienicamente pregiudizievoli, che non raggiunga tale stato, sara` semmai punibile ai ...
Tullio Padovani, 2007
5
Codice del commercio. Con CD-ROM
Le tute, le giacche, le sopravesti e i copricapo debbono essere tenuti puliti; inoltre, il personale deve curare la pulizia della propria persona e in particolare delle mani e deve eseguire il proprio lavoro in modo igienicamente corretto. L' autorità ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Questi ceppi vengono acquisiti in paesi tropicali e subtropicali, e costituiscono la causa più frequente di diarrea del viaggiatore. Tuttavia, alcuni ceppi, in particolare il temibile O157:H7 può diffondersi anche in paesi igienicamente ...
Ettore Bartoli, 2010
7
L'uomo delle ceramiche: industrializzazione, società, ...
Anche igienicamente non c'era mica niente, si andava a lavare nel canale o in Secchia, fin che ci si poteva andare. Questa è la realtà! Così era anche la Marca Corona, tutte! Dopo c'è stato che i sindacati si sono impegnati di più. Adesso la ...
Sandro Spreafico, Emanuele Guaraldi, 2006
8
Io mi svezzo da solo!: Dialoghi sullo svezzamento
Che sono igienicamente sicuri? Eci mancherebbepure che non lo fossero! Ancheciò che acquistiamo nei negoziè igienicamente sicuro,altrimenti non sarebbe invendita. E una volta portato acasa, ulteriormente mondato, lavato e cucinato a ...
Lucio Piermarini, 2010
9
Caro Dottor Cronin
Tutto è igienicamente indiscutibile e sicuro senza che nessuno si accorga se sei nuovo, o passi davanti a quel banco da vent'anni. Non èpiù importante, bastachela distribuzione sia igienicamente corretta, l'apporto calorico adeguato, e che i ...
ubaldo sagripanti, 2013
10
Codice del commercio. La disciplina amministrativa nazionale ...
Le tute, le giacche, le sopravesti e i copricapo debbono essere tenuti puliti; inoltre, il personale deve curare la pulizia della propria persona e in particolare delle mani e deve eseguire il proprio lavoro in modo igienicamente corretto. L' autorità ...
Federica Fraisopi, Giuliana Poleggi, Enzo M. Tripodi, 2011

«IGIENICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve igienicamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I sindacati chiedono l'intervento dei Nas nelle sale operatorie del …
... denunce del personale presente in assemblea, sono le gravi problematiche delle sale operatorie, che non sarebbero igienicamente sicure. «Oltre Free Press, Tem 15»
2
​Amantea tra mercoledì e giovedì avverrà la disinfestazione
Logico dunque intervenire e rendere l'ambiente igienicamente sicuro. Le operazioni, condotte da personale altamente specializzato, avranno ... «Amantea online, Tem 15»
3
Reggio: L'Amministrazione incontro il Direttore Marittimo
... nel litorale nord del Comune e che ha restituito ai bagnanti di quel tratto di litorale, spiagge decorose ed igienicamente sicure. Un'attività che ... «CMnews.it, Tem 15»
4
I Carabinieri scoprono un cane sanguinante: due uomini denunciati …
... mantenuto in ambienti non igienicamente idonei) così come i casi di abbandono che aumentano soprattutto durante l'estate con l'arresto fino ... «Ravenna24ore, Tem 15»
5
San Mauro Mare, si torna a fare il bagno dopo l'anomalia di lunedì
L'acqua di San Mauro Mare torna ad essere igienicamente conforme. Già nel pomeriggio mercoledì, la situazione della balneazione a San ... «CesenaToday, Tem 15»
6
A Expo la lotta alle frodi alimentari, Lorenzin: “Grande iniziativa”
... c'è un potenziale rischio per la salute o per la presenza di sostanze non consentite o per procedure igienicamente insicure nella produzioni”, ... «Dire, Tem 15»
7
Marigliano e i centri storici.
Vorrei poter dare per scontato che, se piove, il centro storico continui ad essere "igienicamente fruibile". Andrea ha scritto, col suo stile ... «MARIGLIANO.net, Tem 15»
8
Divieto balneazione a lido Spina: a breve si potrebbe tornare alla …
L'acqua di un tratto di spiaggia del lido Spina è ritenuta dall'Arpa “igienicamente non conforme” alla balneazione e quindi è stato istituito il ... «Telestense, Tem 15»
9
Enterococchi intestinali, ancora bagni proibiti in mare
Sul sito dell'Arpa, come riporta “La nuova Ferrara”, si parla di “acqua igienicamente non conforme” in un tratto di mare della località. L'ultimo ... «Romagna Mamma, Tem 15»
10
I profughi lasciano l'ex Dogana di Treviso verso altre strutture
... criticando duramente la il fatto che fossero stati indirizzato a S.Giuseppe, capannone rovente, igienicamente precario e privo di infrastrutture. «Tribuna di Treviso, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Igienicamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/igienicamente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z